174 



Charles Davidson — English Mystery Plays. 



Rouen, ^ XIV Century. 



Finito Te Deum laudamus, peragatur 

 Officium Pastorum hoc modo secundutn 

 Rothoinagensem usum. Prcesepe sit pa- 

 ratum retro altare, et imago S. Maries 

 sit in eo posita. In primis quidam 

 PUEE. ante chorum in excelso in simili- 

 tudinem Angeli Nativitatem Domini 

 annuntians ad quinque Canonicos quin- 

 decim marcharum et librarum, vel ad 

 eorum vicarios de secunda sede, pas- 

 tores intrantes, per magnum ostium 

 chori, per medium chorum transeuntes, 

 tunicis et amictis indutos, hunc versum 

 ita dicens : 



Nolite timere, ecce enim evangelizo 

 vobis gaudium magnum quod erit omni 

 populo, quia natus est vobis hodie Sal- 

 vator, qui est Christus Domini, in civi- 

 tate David. Et hoc vobis signum : 

 invenietis infantem pannis involutum, 

 et positum in praesepio. 



Sint PLURES PUERi^ in voltis Ecclesice, 

 quasi Angeli, qui alta voce incipiant : 

 Gloria in excelsis Deo, et in terra pax 

 bominibus bonae voluntatis. 



Freising,^ X Century. 



Ascendant rex et sedeat in solio,'^ au- 



diat sententiam^ querat 



consilium, exeat edictum ut pereant 

 continuo qui detrahunt ejus imperio. 



ANGELUS^ inquit im,primis : 



Pastores, annuntio vobis gaudium mag- 

 num. 



PASTORES : 



Transeamus Betbleem ut videamus hoc 

 verbum. 



ANGELUS : 



Gloria in excelsis Deo, et in terra pax 

 hominibus bone voluntatis. 



Hcec audientes pastores, ad locum in 

 quo paratum est prcesepe, accedant can- 

 tantes hunc versUm : 



Pax in terris,^ etc. 



Quod dum intraverint, duo presbyteri^ 

 dalmaticati de majori sede, quasi ob- 

 stetrices, qui ad prcesepe fuerint, dicant : 

 Quem quseritis in praesepe, pastores ? 

 Dicite. 



PASTORES^^ respondeant : 



Salvatorem Christum Dominum ; 

 Infantem pannis involutum, 

 Secundum sermonem angelicum. 



