176 



Charles Davidson — English Mystery Plays. 



Rouen, XIV Century. 



Item OBSTETRiCES cortinani aperientes, 

 Pueriim demonstrent, dicentes : 

 Adest laic parvulus cum Maria matre 

 sua, de qua dudum vaticinando Isaias 

 dixerat propheta. 



Sic ostendant matrem^ pueri, dicentes : 

 Ecce Virgo concipiet et pariet filium, 

 et nunc euntes dicite quia natus est. 

 Tunc, eo viso, inclinatis cervicibus ador- 

 ent Puerutn, et salutent, dicentes : 

 Salve Virgo^ singularis,^ etc. 



Deinde vertant se ad chorwn redeuntes, 

 et dicentes ;■* 



Alleluia, Alleluia, jam vere scimus 

 Christum natum in terris : de quo 

 canite omnes, cum Propheta dicentes. 

 Hoc finito, incipiatur Missa,^ et pas- 

 tores regant chorum. Dom. Archie- 

 piscopus, si prcesens fuerit, cantet Mis- 

 sam. 



This ends the Eouen Pastorum Offi- 

 cium for Christmas. 



Officium, Regum Trium, secundum usum 

 Rotomag. Die Epiphanice, Tertia can- 

 tata, tres de majori, sede more Regum 

 induti, et debent esse scripti in tabula. 

 Ex tribus partibus ante altare conven- 

 iant ciun suis famulis portantibus Re- 

 gum oblationes, induti tunicis et amictis. 

 Et debent esse de secunda sede scripti in 

 tabula ad placitum scriptoris. Ex tri- 

 bus Regibus medius ab oriente veniens, 

 stellam cum bacxdo ostendens, dicat alte : 

 Stella fulgore nimio rutilat. 



Freising, X Century. 



MAGUS PRIMUS : 



Stella fulgore nimio rutilat. 



SECUNDUS REX a dcxtra parte respondeat: secundus : 



Quae Regem Eegum natum demonstrat. Q^e regem regum natum monstrat. 



TERTius REX a sinistra parte dicat : tertius : 



Quem venturum olim prophetiae signa- Quern venturum olim prophetic signa- 



verant. verant. 



