vom 6. Januar 1862. 3 



wie laug aber sich zu exccsgyog verhält, so rgtg zu Toisrsg. 

 daher * 65 zu lesen sein dürfte 



TTglV TIVCC T0Ul> ftsiXüOf STagÜOV T(3l F&XCCCTTOV UV<TCCt. 



61. 

 Die in der note zu n. 10 berührte construction, die das 

 ganze und den vornehmlich betroffenen theil in gleichen casus 

 setzt, beschränkt sich nicht auf den accusativ, sondern wie 



"lcfyi> B° iX£<r&Y,v no'hvnföuxcc, (Anreget Sy^oSis, 

 A.SHT0V 3 283 



und 



'i^V 6° \ttUVSV TTOkunihctHCt, fAYjTZgCC S'Y^ÜüVy 



Yagyagov 47 

 oder 



arzvctT ztf> Imronokwv B^hüov ogeu (txiqevtcc 

 ccxQOTctTug xopvcpccg 2 227, 

 ebenso 



'IXioSsv fjie cpzgwv aussog Kixovsa-Tt itzkarrar&v 



'lo-fACCgW l 39. 



und nicht anders anzusehn dürfte der genitiv sein in 



7rQ0üTüü yecg hui Sctirog cchovcc^stSov ifxsto A 343 



ot zfxsto 3~£a Qzrig y^utq yovuuou O 76 



TY\ §' OVH UV (pSofBOlfJU 7Toh<JüV CCysCCO&OCl Z\Xzto T 348 l 



denn das orthotonirte pronomen soll nicht possessiv gebraucht 

 werden, lehrt Apollonius Dyskolus Syntax, p. 160 24; daher 

 auch 2$ 335 und £1 486 <rs7o gewichen ist vor o-o7o. 



62. 

 Wenn die interpunction zeigen soll welche wörter oder 

 sätze zusammengehören, so darf in dem ersten vers der Iliade 

 der vocativ weder in kommata eingeschlossen werden, die den 

 accusativ von den genitiven abreifsen würden, noch gravirt und 

 an das folgende wort angeschlossen, sondern es ist zu schreiben 



fXYjviv ccziSs 3"sa ÜYjXYjiaBsmj ^Kyjk^og. 

 damit ist so wohl die nöthige absonderung beschafft, und zwar 

 durch Ein zeichen statt dreier, als auch zwischen den einander 

 suchenden casus jedes hindernis aus dem weg geräumt, und 

 befremden darf ein nicht durch enklisis herbeigeführter acut in 



!• 



