vom 3. Februar 1862. 65 



208. Trugcci 7TS7rt8ovcru : 7raoai7rs7ri8ov(7a 223. fMO-ai : 



Iüu 239. Ttcüg : nötig 241. s7rtcr%oisg : iTrtT^otvj? 



285. v^-go-gtsro : vno crzt&ro 307. nro\v7ri$ay.ov : 7ro?\V7riScc- 



y.Qq 359. «ODJU« KCtkvy/Ct : «OUjtA EKCcXv\1/CC 364. f/£- 



SetsfAsv : fj.sS'tsiJ.su 373. &£ : rs 376. I%v] : £%£< 



396. 7rort : 7rsA£f 398. 7rsgi : nort 427. sv : sv 



437. UTVZ\ACt<T<TZV '. «7rg//£T(T£I/ 440. VOTCplV loVTU '. V0<T(pt 



Kiovra 447. 517. ovracrs y.aXkana^v : ovrct xccroc Xund^v 



453. ixccHoct ßtßacrQwi> : \auxqqv diicrag 467. 7roo- 



t££»j : KgoTspov 489. ILjfgAgoto : IIyjVsX&wo 519. 00"0-" 



sHuXvy/e : ovtre xaXvy/sv 522. oo^o-fl : oga-Y\ 



O. 



49. ßowrvi : ßoüü7rig 66. oXscrour : oXstrcevr 



72. aXXüou : ctXkov 91. <r£ (poßr/crs : er i(poßYjas 101. 



o%ß~Yj<Tcev : (jjyßr^a-av 163. cT y^sitcc : $yj sksitcc 171. 



625. V7r«t : V7ro 176. iT£ «gAgrc« : a-' JWAgua-s 197. 



ttefitov : ßsATsgov 224. rg : «g 272. dy^siuircct : 



ctyaoiuüTcci 307. o Im : Bs xi* 308. oo[aoitiv : oop^oiiu 



353. Towertriv eVt : T^ujsctti xotra 356. züinwv : lagt- 



7rwi/ 361. I^t7rg : Steins 391. a^' i\xuyovTO : Ctyl- 



(peiJLCtyovro 406. 416. ou<5g «WrttTO : ou$ 9 Ictai/ottro 



4ll. huifJLOvsg : 6a>]f/OM£? 456. S7rorovus : b7tüütovvs 



526. cpsgTocTOv vtou : (pzgrccTog av$owv 587. xvvctg : «um« 



61 5. I-S'gXg : gSg^gy 622. otxJg (psßovro : oucT kcpzßoi/TO 



646. 7ro^^i/2«g? : iroriYiVSHS* 657. ov&g xsBacrS'sv : ou& 3 i#s- 



ctaa-S^i/ 667. or^vvs : uoTgvve 671. §' zcpgacrtTctvTO : 



Be (pocciTcrccvTO 672. f/gr omcrßev : fAST07tiar$sv 693. 



HVUU07TDUJO010 l XVUV07TQW(10tO 694. O : S" 737. T* : T*9 



n. 



7. BsSax^vcnrai : hsBax^vtrat 34. er innre : ar& tixts 



70. X£t/a*ouff"t : Xgva-£rova-{ 86. 7rort : 7tot« o 



95. nctkiv tqottucctS'oli : irakivr^oivau^ai 107. ovog §u- 



mw^to : 0U& 3 l§uVat/To 148. Tcw§g : rw Sg 188. cpüoüog 



<5g : 7roo (Jjoou^^g 218. ctvsgeg ^üü^trersa-^ou : aWgjg ^oi^vjt- 



iroi^To 229. §' l^t\f/' : &£ ^<\f/' 315. i/.vkjui> : (avuov 



324. fAVtwvuov : fAVtovujv 374. «g/\?»^ : asXXa 379. 



