vom 3. Februar 1862. 71 "7* 



Virgil hat sich, neben Pelides (2 263 und 548), auch Pelides 

 gestattet, 



in mare se Xanthus, Pelidae tunc ego forti (5 808), 

 gleichwie Laride (10 395) neben Läride (10 391). desgleichen 

 Valerius Flaccus Aleides: 



seu cum caelestes Alcidae invisere mensas (8 230), 

 wenn gleich gewöhnlich 'Aleides, z. b. 5 91 157 173 489 575. 



Hr. Kirch b off theilte Inschriften aus Samos mit. 



Der Dragoman unserer Gesandtschaft in Constantinopel, 

 Hr. Sperling, hat die Güte gehabt mir mittelst Schreibens 

 vom 4. Januar d. J. die Abschriften von 22 Inschriften zukom- 

 men zu lassen, welche ihm von der Insel Samos zugesandt 

 worden sind. Den ersten Platz unter ihnen nimmt die Copie 

 jener agonistischen Inschrift ein, welche nach den Abdrücken, 

 die Fürst Ghika der Akademie hatte zustellen lassen, in den 

 Monatsberichten von 1859 S. 740 ff. publicirt worden ist. Die 

 Aufschriften der vier Tafeln erscheinen in dieser Copie als eben 

 so viele Colonnen einer einzigen Tafel hehandelt und in der- 

 selben unrichtigen Reihenfolge verbunden, in der jene Abdrücke 

 an einander geklebt sind. Man würde indessen irren, wenn man 

 hieraus auf den wirklichen Thatbestand einen Schlufs ziehen 

 wollte; denn in der athenischen Zeitschrift Neor TlctuSwocc 1859 

 S. 63. 64, wo drei dieser Tafeln oder Colonnen mitgetheilt 

 sind, werden dieselben in dem beigefügten Fundberichte aus- 

 drücklich als drei besondere iz'kans.g bezeichnet, so dafs an der 

 Richtigkeit der Voraussetzung, auf welche ich meine Anordnung 

 der einzelnen Theile gegründet habe, wohl nicht gezweifelt 

 werden darf Neues bietet die Abschrift nicht, aufser zu An- 

 fang der ersten Tafel eine Zeile: APIETIMOZ ONAEAN- 

 APOY, von welcher auf dem Abklatsch zwar keine Spur zu 

 finden war, mit der es aber seine Richtigkeit haben wird, da 

 auch die Copie in der HuvhuoQct wenigstens , , ..ETIMOE. . 

 . . . OY bietet und der Name auf Taf. III. Z. 33 wiederkehrt. 



Von den übrigen Inschriften steht eine bereits im C. I. G. 

 (2259), sechs sind in der oben genannten athenischen Zeitschrift 

 gedruckt worden und sollen daher hier nicht wiederholt wer- 

 den. Die übrigen vierzehn (worunter eine lateinische, welche 



