vom 16. Juni 1862. 339 



v 42 und w ^ 198 und 'lhw\j.ui v 215 ihr digamma entbehren), 

 so kan das nicht anders geschehn als durch Substitution von 



Sücxav für txmua-av. h&xuv körnt freilich bis jetzt nur einmal 

 vor (£ 215), während eSwxca; 6 mal, sBoa-ccv 7mal, Üocruv 18 mal. 



eine geringere änderung genügt zur Wiederherstellung des 

 digamma p 70 und r 463: für 



toi ö s^speswou exaTTCt 

 und 



hui s^spssiuov Exceorcc 

 setzen wir s^spsovro, und vergleichen v 411 



7tdvTa TuctpY^xzvog s^epesoSat. 



71. 

 Dass ein schemel, nach einem menschen geworfen, nicht 

 etwa dem die rippen zerschlage sondern sich selber an diesen 

 rippen zerscheuere und wund reibe, wie p 231 gedroht wird, 



TtoXka ol äjxcpt kccqyj crtyeXcc ccvoptxiis In 7vuka\xuwv 

 nXsvpca ano-pi^/ovo-i Sofj.ou aara ßccXXo;j.zvoio 3 

 das ist eine hyperbel aus der verkehrten weit, um sie aus 

 der Homerischen los zu werden müssen wir subject und ob- 

 ject wechseln, zum subject ist o-cpzXcc schon durch die voran- 

 stellung berufen: 7rXevpca aber verwandeln wir nicht in irXsvgug 

 mit kurzem a 3 wie das bei Hesiod anginge, sondern in 7rXsu^/', 

 und hoffen dass 7rXevp!ov hingehn werde mit den übrigen demi- 

 nutiven oder deminutivartigen Wörtern, mit a&Xiov neben dsSXoi> 3 

 a\xvlov dpuyjnov ^fxvicc, spiov oder s'ipiou neben eloog, epniov ne- 

 ben spxog, Y^icc r t piov 3 S'sfXsiXicc neben &£ij,sSXcc 9 Syipiov neben Sy,p, 

 'ixotou ivlov Itryjov, \%viov neben \%vog y xkicriov xpctviov fxsikiot } ßs- 

 Tuo7ttov neben fAsrumov s \xypiov neben \xY\pog , clxiov neben o\zog i 

 oqkiov neben ooxog 3 o*XY i 7raviov 3 rsiyjov neben r£iyj3g 3 ^spixaSiou. 



ä[j,(pi napY j3 worüber in den scholien streit ist, darf nicht 

 anders genommen werden als er 335. wie da ccfxcpi y,dpY t xsxomjog 

 heifst wer auf beide backen schlägt, rechts und links ohrfeigt, 

 so besagt auch hier u\Mp\ xdpY t eher dass die würfe ringsum fal- 

 len als dass sie die höhe des kopfes erreichen. 



72. 

 Wenn l\A und tri den apostroph annehmen, warum sollte 

 ihn nicht seiner zeit auch Fs annehmen? Q 154 z. b. 



