634 Sitzung der philos.-hist. Klasse vom 24. November 1862. 



diis artlbus unius in telae volumine radio dellcatiore texuerat, 

 quorum ita mollis subtilitas opus expleverat pretiosum ut in 

 eorum contemplatione famosi pompa miraculi crederetur. sed 

 dum praeclarae vestis ornamento publicis matrona conventibus 

 5 uteretur, quaedam generosi sanguinis mulier tanti inpatiens 

 decoris et iam filorum zelata picturam singulum similis tex- 

 turae rapientibus oculis opus efficit, utque adsolet casus rebus 

 invidere sublimibus contigit ut ei quae duo habuerat unum 

 quodam modo fors inimica subriperet. sed postquam perdito 



lO^amictn aput aequiparem matronam sui specimen indumenti 

 simillimis perlucidum artibus malitiosa cognosceret, pudicis- 

 simam feminam viri sui adulterio potitam illo nobili indutu 

 pretio arguebat adque ad fidem credulitatis parem perditi de- 

 cepta monstrabat. sed dum in dubiis sententia vaccillaret, 



15 consultus ab ea Honorius quae unum velamentum bonesto li- 

 vore texuerat, altera proclamante de duobus aequiparibus illum 

 sibi mariti fraudibus ad novae pelicis praemium esse sub- 

 reptum, respondit ut eorum quae paria credebantur fila per 

 numerum ducerentur. sed ubi explorata stamina disparem 



20 filorum ordinem prodiderunt, solutum est iurgium discrimine 

 numerorum. 



1. rapio dilicatior et exuerat S. Saumaise erklärt rapio indem er in 

 den glossen rapilum poupevg, rupiam pX7^vg, rupiat paTzret oitY\riüj (Labbaei 

 gloss. s. 155 h l62 b ) rapium und rapiat verbessert, dies ist ohne zweifei 

 auf p&fpiov zurückzuführen, aber wie er sagen konnte 'rapio lintea texere 

 pro acu pingere reperi in vetustis schedis* u. s. w. und dergleichen für mög- 

 lich halten ist schwer zu begreifen, dass radio zu schreiben ist unterliegt 

 keinem zweifei. II 3. contemplationem S. II ponpa S. II 5. quodam S. II 

 6. £tiam S. II 8. sublimiuus S. II uteique S. II 9. quodam modam modum 

 S. II 11. cognusceret S. II 12. induta S. II 14. indubii S. II baccillaret 

 S. II 15. uelamento S. II libore S. II 16. illum für illud wird zu dulden 

 sein. II 17. nobae S. II 18. eorumque paria S. II 19. ducirentur S. II 



