370 Gesammtsitzung 



Chinesischen, wo die Missionare zuerst mit den Accenten 

 der monosyllabischen Sprachen bekannt wurden, leicht 

 erklärlich deshalb übersehen, weil das chinesische Wort 

 als Ganzes tönt, so dass es sich bei hieroglyphischer 

 Schrift nicht in Buchstaben zersetzen lässt und die Höhe 

 oder Tiefe, mit der es ausgesprochen wurde, nicht auf 

 den Einfluss jener zurückzuführen war. Die hinterindischen 

 Sprachen bieten in ihrer alphabetischen Composition hierin 

 ein ergänzendes und aufklärendes Hülfsmittel. Wie in allen 

 andern Sprachen ändert sich mit der Länge oder Kürze 

 der Silben, sowie je nach dem aspirirten oder nicht aspi- 

 rirten Anlaut, die Aussprache jener, und für sie charakte- 

 ristisch ist im Besondern nur, dass bei ihnen diese Ver- 

 änderung des Lautes nicht so sehr an dem consonantischen 

 Gerüste haftet, sondern im Vocale tönt, wodurch die Ver- 

 änderung (die nur im beschränktem Maasse von der 

 Prosodie abhängig ist) weniger im Nachdruck des Ictus 

 einer über die andern Silben vorwiegenden Hauptsilbe zu 

 beruhen scheint, als vielmehr in einem Auf- und Nieder- 

 steigen des einsilbig hervorgestossenen Wortes auf einer 

 musicalischen Scale. Da die Aspirate, als Silbenlaut nur 

 möglich ist, wenn der Explosiva unmittelbar ein Vocal 

 nachfolgt, so ist es (nach Merkel) gleichgültig, ob man 

 die Aspiration auf den Verschlusslaut oder auf den Vocal 

 bezieht. 



Die künstliche Ausbildung erhielt das Accentsystem 

 erst in neuerer Zeit, besonders unter dem am Hofe Na- 

 ray's lebenden Grammatikern. Wie noch jetzt unter den 

 Laos, werden Accente sparsam angewendet auf der Stein- 

 schrift zu Sukliödai^ die auch die Vocale noch meistens 

 in der Linie schreibt. 



Die Aspiration der Media wird dem siamesischen Be- 

 tonungssysteme zufolge in anderer Weise gebildet, als 

 die Aspiration der Tennis, und nach Merkel, der die 

 Möglichkeit einer Media aspirata in Abrede stellt, sind 



