vom 6. Juni 1867, oll 



„die sogenannten Medienaspirate orientalischer Sprachen 

 die mit Verschhiss des Mundcanals u. s. w. eingesetzten 

 verwandten, mit Glottisschwingungen begleiteten Reibge- 

 räusche". Im Hindostanischen will Arendt noch die Media 

 aspirata wirklich erkannt haben, in den indochinesischen 

 Sprachen aber schiebt sich der Vocal zwischen den Hauch 

 vor, der selbst bei der aspirirten Tenuis nur schwach mit 

 dem Consonanten verbunden ist. 



Alle Tenues gehören zu der mittleren Klasse und 

 ihre correspondirenden Aspirate stehen immer in der ersten 

 Klasse und haben den ansteigenden Ton als den natürli- 

 chen, indem sie ausserdem nur noch des fallenden Tones 

 und des niedergedrückten fähig sind, nicht dagegen des 

 schwebenden oder des Circumflexes. Ganz entsprechend 

 sagt Lobscheid von dem Puntidialect im Chinesischen: 

 Äspirated words seldom have ihe higher tone in the ping 

 shing or the lower tone in the hü shing. 



Keine der Media besitzt eine Aspirata in der ersten 

 Klasse, sie können sich aber aus der dritten Klasse in 

 jene durch den, als diacritisches Zeichen vorangestellten 

 Hauchlaut versetzen. 



In einem siamesischen Buche fand ich die Erzeugungs- 

 weise der Accente auf die Töne der khlügj^ genannten 

 Flöte in sieben Öffnungen zurückgeführt, in folgender Be- 

 stimmungsweise : Die erste Stimme (sien' ek,)^ die eine ge- 

 waltige Stimme (sien^ hnai,) ist, entsteht, wenn man das 

 erste Loch schliesst, als oöh. Die tiefe Stimme (sten' täm^^ 

 eine schwere Stimme (sienf hnäk^) entsteht beim Schliessen 

 der zweiten Öffnung oh\ Die hohe Stimme (sten' süii')^ ein 

 kleines Stimm chen (sien^ lek, lekj) kommt beim Schluss 

 der zweiten und siebenten Öffnung hervor hwuiU. 



Die mittlere Stimme (slen' klan^^ eine schwebende 

 Stimme (sien' S7ne^ ist die Folge, wenn das vierte, fünfte 

 und sechste Loch geschlossen wird. 



