vom 6. Juni 18G7. 379 



wandt, wie chattama (für mstd) in Folge des Pali, als 

 Medium. Um in der Anwendung der drei Sibilanten^ 

 So-kho^ So-bo und So-lo die richtige Orthographie zu be- 

 wahren, führen die einheimischen Grammatiker alle damit 

 beginnenden Worte in Classen (/, /, 5) auf, um die Recht- 

 schreibung zu zeigen. Die beiden i^-Laute der Labialen- 

 Reihe werden in ziemlich unbestimmter "Weise durchein- 

 ander gebraucht, und ihre äusserliche Unterscheidung 

 erwies sich wahrscheinlich erst mit dem zunehmenden 

 Eindringen chinesischer Wörter für nöthig. Der in der 

 Form der Aspirate der Tennis (unter den Labialen) 

 Ähnelnde steht in der ersten Klasse, der an die Labiale 

 Media angeschlossene in der dritten. Die Consonanten 

 3/, v^ r besitzen auch vocalische Werthe in der Mitte 

 oder dem Ende der Worte, sowie als Träger. 



In den vocalischen Combinationen hat das Siamesische 

 mit den grössten Hindernissen zu kämpfen, um die ver- 

 wickelte Wandelbarkeit der monosyllabischen Laute in 

 ihre Componenten für schriftliche Notirung zu zersetzen, 

 und werden dadurch, ausser Diphthongen und Tripli- 

 thongen , noch vierfache und fünffache Verbindungen 

 nöthig, gleichsam Tessaraphthongen und Pentaphthongen, 

 um die Elemente des in einer Mundöffnung vorgestossenen 

 Vocal-Complexes festzuhalten. Die einheimischen ßuch- 

 stabirbücher führen alle diese Zusammensetzungen in 

 neun Klassen auf, von denen die letzte wieder aus sechs 

 Reihen zusammengesetzt ist, und jede durchläuft dann 

 noch die 3 oder 5 Betonungsstufen. 



Die hauptsächlichsten Verbindungen, auf welche sich 

 die übrigen meistens reduciren lassen, sind die fol- 

 genden : 



tl='l=ä =a"=e 



o 



= 'i = i = i z=z t =: ü ü i — e ii = e 

 1 = ö, i — ai i = üi 



