560 Gesammtsitziing 



ich ehrenvoller sterben, als hier. Indessen kam das 

 Heer ihm zu Hülfe, schlug die Feinde in die Flucht und fand 

 seinen Führer halbtodt, gebrochen und zerstofsen bei der Fahne. 

 Die Feinde aber wurden niedergemacht oder gefangen, sehr 

 wenige nur rettete die Flucht. Das Fufsvolk war inzwischen 

 behindert worden den Flufs zu überschreiten und dadurch un- 

 brauchbar gemacht ^). 



Man erkennt an dieser Erzählung leicht, wie wenig genaue 

 Kenntnifs und richtige Vorstellung Aeneas Silvius von dem 

 Hergange hatte, den er in dieser abentheuerlichen Weise schil- 



') Albertus Marchio Brandenburgensis (quem Teutonicum Achll- 

 lem non ab re vot-itant) cum accepisset Nürenbergenses octingentos 

 equites, ac sex millia peditum in agrum ejus praedatum misisse, apud 

 fluvium quem illi transmissuri erant, equitibus atque peditibus uno dun- 

 taxat loco vadabilem, sagittarios inter arbusta ducentos coUocat, qui 

 equitatu praetermisso pedites vado arceant. Ipse cum sexcentis equitibus 

 mox proximo in memore latitat, missisque hostium equitibus, mox sese 

 ostendit. Steterunt utrinque acies medio trecentorum ferme passuum 

 intervallo non sine trepidatione. Tum Marehio cum dtiobus comitibus 

 apprehensa lancea in hostem advolat. OccuiTunt totidem sibi ex hostibus 

 viri fortes. Marchio equidem eum, qui sibi obvius fit medium transfodit 

 sternitque: at comitibus suis, ab iis, cum qvibus congressi fuerant, pro- 

 stratis, ipse in hostium turmam solus erumpit, modo istum modo ilhim 

 conficit, stragemque non parvam efficit, donec ad signa pervadat. Illic 

 centum in eum gladii nudantur et cum punctim eum ferire circumventura 

 neqveant, ignari qvisnam tanta änderet, caesim rem agunt. Ille amplexatus 

 utroqve brachio vexillum, nusqvam honeslius qvam hie moriar, inqvit. 

 Dum solus haec agitat, reliqvus exercitus suppetias occurrit et versis in 

 fugam hostibus semianimem ducem apud vexillum comperit confractum 

 qvassatumqve: hostes aut caesi aut capti fuga admodum paucos eripuit. 

 Pedites apud fluvium impediti, nulli Interim usui fuerunt. Haec nobis et 

 Albertus ipse cum semet e Nova civitate Austriae Viennam pergeremus 

 et alii qvamplures viri graves retulerunt. Dignus Albertus qvi prope 

 Alphonsum nomen habeat. 



Aeneae Silvii Comm. in act. et factis Alfonsi reg. lib. II, 24. — Das 

 confractum quassatumque ist zwar sprachlich richtiger auf vexillum als 

 auf den Markgrafen zu beziehen. Indessen hat Aeneas in andern, im 

 Folgenden zu erwähnenden Erzählungen des Vorganges sie auf die Per- 

 son des Markgrafen gedeutet. 



