﻿U) 
  — 
  232 
  - 
  

  

  tique 
  sommaire 
  implique 
  diverses 
  erreurs. 
  Tout 
  d'abord, 
  Allioni 
  

   {ft. 
  ped. 
  II, 
  114, 
  n. 
  1714, 
  ann. 
  1785) 
  a 
  décrit 
  sous 
  le 
  nom 
  â' 
  Are- 
  

   noria 
  obtusa 
  le 
  Stellaria 
  ciliala 
  Scop., 
  Arenaria 
  polygonoides 
  

   VYulf., 
  soit 
  la 
  M. 
  ciliala 
  actuel 
  sensu 
  amplo. 
  Il 
  n'y 
  a 
  là-dessus 
  

   aucun 
  cloute, 
  ainsi 
  que 
  cela 
  ressort 
  de 
  la 
  figure 
  donnée 
  par 
  Allioni 
  

   (tab. 
  LXIV, 
  fig. 
  4), 
  du 
  synonyme 
  Hallérien 
  qu'il- 
  cite 
  et 
  des 
  loca- 
  

   lités 
  (vallée 
  d'Aoste 
  et 
  S^Bernard). 
  On 
  ne 
  saurait 
  fonder 
  une 
  va- 
  

   riété 
  distincte 
  ni 
  sur 
  le 
  texte, 
  ni 
  sur 
  la 
  figure. 
  Il 
  est 
  vrai 
  que 
  

   Mertens 
  et 
  Koch 
  {Deulsch. 
  FI. 
  III, 
  295, 
  ann. 
  1831) 
  ont 
  dit 
  : 
  « 
  dass 
  

   das 
  von 
  Bellardi 
  an 
  Willdenow 
  eingesandte 
  und 
  jetzt 
  in 
  der 
  

   Sammlung 
  unter 
  Nr. 
  8736 
  aufbewahrte 
  Exemplar 
  der 
  Arenaria 
  

   obtusa 
  Allione 
  eine 
  Form 
  der 
  Arenaria 
  polygonoides 
  Wulfen, 
  un- 
  

   serer 
  Moehringia 
  polygonoides, 
  mit 
  breitern 
  und 
  grôssern 
  Blâttern 
  

   darstellt, 
  welche 
  auch 
  in 
  den 
  bayerischen 
  Alpen 
  vorkommt 
  ». 
  

   Mais 
  les 
  auteurs 
  n'ont 
  nullement 
  fondé 
  une 
  variété 
  spéciale 
  sur 
  

   cet 
  écbantillon 
  de 
  Bellardi, 
  ainsi 
  que 
  Gûrke 
  l'avance 
  à 
  la 
  légère; 
  

   et 
  il 
  est 
  certain, 
  d'après 
  ce 
  qui 
  précède, 
  qu'Allioni 
  n'a 
  pas 
  établi 
  

   son 
  Arenaria 
  obtusa 
  sur 
  un 
  unique 
  échantillon 
  aberrant, 
  mais 
  

   bien 
  sur 
  le 
  Moehringia 
  ciliala 
  de 
  plusieurs 
  localités 
  de 
  la 
  vallée 
  

   d'Aoste 
  et 
  du 
  Grand 
  S'-Bernard, 
  caractérisé 
  par 
  la 
  phrase 
  de 
  

   Haller: 
  « 
  Alsine 
  foliis 
  linearibus 
  1 
  obtusis, 
  calycibus 
  viscidis 
  ». 
  

   Gùrke 
  s'est 
  encore 
  plus 
  lourdement 
  trompé 
  en 
  ce 
  qui 
  concerne 
  

   le 
  Triphune 
  obtusa 
  Beichb. 
  {le. 
  fl. 
  germ. 
  et 
  helv. 
  V, 
  32, 
  tab. 
  CCXV, 
  

   fig. 
  4937 
  b, 
  ann. 
  1842). 
  La 
  plante 
  ainsi 
  désignée, 
  et 
  à 
  laquelle 
  

   Beichenbach 
  assigne 
  à 
  tort 
  comme 
  synonyme 
  V 
  Arenaria 
  obtusa 
  

   Ail., 
  est 
  caractérisée 
  par 
  une 
  capsule 
  à 
  trois 
  valves, 
  alors 
  que 
  

   le 
  Moehringia 
  ciliala 
  a 
  une 
  capsule 
  à 
  cinq 
  valves 
  et 
  qu'Allioni 
  

   (l.c.) 
  décrit 
  le 
  fruit 
  de 
  son 
  espèce 
  comme 
  «conicus, 
  qui 
  quinque- 
  

   valvis 
  aperitur»! 
  Le 
  Triphane 
  obtusa 
  l\eichb., 
  envoyé 
  des 
  « 
  Alpen 
  

   von 
  Bex 
  im 
  Wallis» 
  {sic) 
  par 
  E. 
  Thomas 
  à 
  Beichenbach, 
  res- 
  

   semble 
  sans 
  doute 
  quelque 
  peu 
  au 
  Moehringia 
  ciliala 
  f. 
  sphag- 
  

   noides, 
  mais 
  ce 
  n'en 
  est 
  pas 
  moins, 
  d'après 
  la 
  capsule 
  trivalve, 
  

   un 
  véritable 
  Minuurlia. 
  Un 
  coup 
  d'œil 
  renseigne 
  immédiatement 
  

   sur 
  la 
  signification 
  de 
  la 
  figure 
  donnée 
  par 
  Reichenbach 
  : 
  elle 
  re- 
  

   présente 
  exactement 
  le 
  Minuarlia 
  biflora 
  Schinz 
  et 
  Thell. 
  {Alsine 
  

  

  - 
  1 
  C'est 
  nous 
  qui 
  soulignons. 
  

  

  