﻿(8) 
  — 
  472 
  — 
  

  

  Herrario 
  seco 
  

  

  DE 
  

  

  Varias 
  Plantas 
  

  

  que 
  se 
  cr1an 
  

  

  en 
  espana 
  

  

  EN 
  LAS 
  DOS 
  AMER1CAS, 
  EN 
  AFRICA 
  

  

  y 
  Italia 
  

  

  recogidas 
  y 
  dispuestas 
  

  

  en 
  sus 
  réspectivas 
  classes, 
  y 
  generos, 
  cou 
  sus 
  desciipciones 
  

  

  nombres- 
  facultatives, 
  segnn 
  el 
  methodo 
  

  

  de 
  Joseph 
  Pitton 
  de 
  Tournafort 
  

  

  por 
  

  

  D. 
  Joseph 
  Quer 
  

  

  Ciruj 
  ano 
  Honorario 
  de 
  Su 
  Magestad, 
  Consultor 
  de 
  sus 
  Reaies 
  

  

  Exercitos, 
  y 
  segundo 
  Cirujano 
  Major 
  del 
  Real 
  

  

  Hospital 
  General 
  de 
  Madrid, 
  y 
  Academico 
  

  

  del 
  Instituto 
  de 
  las 
  Ciencias 
  

  

  de 
  Bolonia 
  

  

  Or, 
  il 
  nous 
  avait 
  toujours 
  paru 
  invraisemblable 
  que 
  Quer 
  eù 
  f 
  

   donné 
  ce 
  titre 
  détaillé 
  à 
  une 
  collection 
  de 
  cent 
  plantes 
  en 
  grande 
  

   partie 
  de 
  provenance 
  espagnole, 
  titre 
  singulièrement 
  prétentieux 
  

   puisque 
  le 
  contenu 
  du 
  volume 
  ne 
  peut 
  fournir 
  aucune 
  idée 
  du 
  

   système 
  de 
  Tournefort. 
  Nous 
  pensions 
  donc 
  qu'il 
  devait 
  exister 
  

   quelque 
  part 
  dans 
  l'berbier 
  Delessert 
  un 
  complément 
  non 
  relié 
  

   au 
  volume 
  dont 
  il 
  a 
  été 
  question 
  plus 
  haut. 
  Ce 
  qui 
  nous 
  fortifiait 
  

   dans 
  cette 
  idée, 
  c'est 
  la 
  rencontre 
  occasionnelle 
  dans 
  la 
  collec- 
  

   tion 
  générale 
  de 
  l'herbier 
  Delessert, 
  de 
  plantes 
  isolées 
  accompa- 
  

   gnées 
  d'une 
  étiquette 
  portant 
  celte 
  laconique 
  indication 
  tracée 
  au 
  

   crayon 
  rouge 
  : 
  « 
  h 
  (erbarium) 
  Quer 
  ». 
  Il 
  devenait 
  dès 
  lors 
  très 
  

   probable 
  que 
  les 
  plantes 
  sèches 
  de 
  Quer 
  étaient 
  réparties 
  en 
  trois 
  

   groupes 
  : 
  1° 
  le 
  volume, 
  relié 
  (et 
  très 
  délabré 
  !) 
  mentionné 
  plus 
  

   haut; 
  2° 
  une 
  série 
  beaucoup 
  plus 
  considérable 
  non 
  reliée; 
  3° 
  une 
  

   série 
  de 
  plantes 
  égrenées, 
  non 
  collées 
  sur 
  feuilles, 
  et 
  déjà 
  inter- 
  

   calée 
  dans 
  la 
  collection 
  générale 
  de 
  l'herbier 
  Delessert. 
  

  

  Il 
  était 
  difficile 
  de 
  se 
  livrer 
  à 
  des 
  recherches 
  dans 
  l'ancien 
  

   Conservatoire 
  botanique, 
  sans 
  une 
  très 
  grande 
  perte 
  de 
  temps, 
  

   car 
  les 
  collections 
  non 
  attribuées 
  à 
  la 
  collection 
  générale 
  étaient 
  

   alors 
  accumulées 
  dans 
  un 
  espace 
  très 
  resserré 
  et 
  pratiquement 
  

  

  