﻿— 
  507 
  — 
  (29) 
  

  

  tandis 
  que 
  des 
  médeéins 
  et 
  des 
  pharmaciens 
  ont 
  tiré 
  parti 
  de 
  nos 
  

   plantes 
  officinales 
  (MM. 
  le 
  D 
  r 
  MaiHart, 
  D 
  r 
  Odier, 
  Alb. 
  Brun, 
  Kas- 
  

   par, 
  etc.). 
  

  

  19. 
  Cultures 
  maraîchères. 
  — 
  Le 
  Comité 
  du 
  quartier 
  de 
  

   Sécheron 
  pour 
  la 
  petite 
  culture 
  maraîchère 
  nous 
  a 
  demandé 
  au 
  

   début 
  de 
  1917 
  de 
  nous 
  charger 
  des 
  semis 
  et 
  de 
  l'élevage 
  de 
  plan- 
  

   tons 
  de 
  légumes 
  destinés 
  à 
  être 
  transportés 
  ensuite 
  sur 
  leur 
  ter- 
  

   rain 
  de 
  culture. 
  Le 
  Conseil 
  administratif 
  nous 
  a 
  autorisée 
  agréer 
  

   cette 
  demande. 
  En 
  conséquence, 
  il 
  a 
  pu 
  être 
  distribué 
  en 
  1917 
  : 
  

   25000 
  plants 
  de 
  poireaux, 
  4000 
  choux 
  et 
  3000 
  bettes 
  à 
  côtes. 
  — 
  

   En 
  1918, 
  nous 
  avons 
  cultivé 
  et 
  distribué 
  gratuitement 
  aux 
  con- 
  

   cessionnaires 
  de 
  jardins 
  ouvriers 
  les 
  plants 
  de 
  légumes 
  suivants 
  : 
  

   729 
  tomates, 
  3000 
  choux-fleurs, 
  3000 
  bettes 
  à 
  côtes, 
  700 
  céleris, 
  

   2000 
  choux 
  rouges, 
  2000 
  choux 
  de 
  Bruxelles, 
  4000 
  choux 
  frisés, 
  

   40000 
  poireaux. 
  Enfin, 
  une 
  pelouse 
  d'une 
  superficie 
  approxima- 
  

   tive 
  de 
  4000 
  mètres 
  carrés 
  a 
  été 
  labourée 
  à 
  la 
  charrue 
  et 
  plantée 
  

   de 
  pommes 
  de 
  terre 
  ; 
  la 
  récolte 
  a 
  été 
  de 
  4000 
  kilos 
  destinés 
  aux 
  

   soupes 
  municipales 
  de 
  la 
  Ville. 
  

  

  Nous 
  sommes 
  heureux 
  que 
  le 
  Jardin 
  botanique 
  ait 
  pu 
  ainsi 
  

   contribuer 
  pour 
  sa 
  part 
  à 
  faire 
  supporter 
  à 
  notre 
  population 
  la 
  

   dureté 
  des 
  temps, 
  mais 
  il 
  faut 
  pourtant 
  espérer 
  que 
  la 
  paix 
  per- 
  

   mettra 
  bientôt 
  de 
  rendre 
  entièrement 
  notre 
  Jardin 
  botanique 
  à 
  

   sa 
  tâche 
  purement 
  scientifique. 
  

  

  20. 
  Le 
  Jardin 
  botanique 
  et 
  la 
  guerre. 
  — 
  Les 
  notes 
  qui 
  pré- 
  

   cèdent 
  — 
  outre 
  le 
  fait 
  que 
  depuis 
  1917 
  une 
  partie 
  de 
  nos 
  prépa- 
  

   rateurs 
  auxiliaires 
  sont 
  réquisitionnés 
  4 
  jours 
  à 
  la 
  fin 
  de 
  chaque 
  

   mois 
  par 
  l'Administration 
  municipale 
  pour 
  la 
  distribution 
  des 
  

   cartes 
  de 
  pain 
  — 
  nous 
  amènent 
  à 
  consigner 
  ici 
  la 
  part 
  prise 
  

   depuis 
  trois 
  ans 
  par 
  le 
  personnel 
  du 
  Conservatoire 
  et 
  du 
  Jardin 
  

   botanique 
  aux 
  mobilisations 
  de 
  l'armée 
  suisse. 
  Ce 
  sont 
  : 
  

  

  Le 
  directeur 
  J. 
  Briquet, 
  capitaine, 
  C 
  ic 
  d'inf. 
  de 
  landst. 
  111/10, 
  

   chargé 
  du 
  commandement 
  des 
  C 
  ies 
  11/9 
  et 
  11/10 
  à 
  Thoune, 
  du 
  

   30 
  sept, 
  au 
  17 
  nov. 
  1918. 
  

  

  Henri 
  Eperon, 
  jardinier 
  aux 
  serres, 
  fus. 
  bataillon 
  d'inf. 
  IV/124: 
  

   du 
  14 
  février 
  au 
  20 
  avril 
  1916; 
  du 
  1,3 
  août 
  au 
  1 
  octobre 
  1917 
  ; 
  du 
  

   21 
  mai 
  au 
  8 
  juillet 
  et 
  du 
  14 
  au 
  18 
  nov. 
  1918. 
  

  

  