﻿vom 25. Juni 1874. 391 



unmittelbare Folge solcher Milde ist eine Verfriihung der Ent- 

 wickelung der Vegetation, oft so bedeutend, dass sie uns in der 

 Jahreszeit irre macht. Geschieht nun das Einbrechen des gleich- 

 zeitig vorher in einem andern Bett geflossenen Polarstromes in 

 das bisherige des Äquatorialstromes in der Weise, dass der als 

 Nordwest zuerst einfallende Wind nach dem Drehungsgesetz bald 

 durch Nord hindurchgehend Nordost und endlich Ost wird, so 

 heitert sich der vorher bedeckte Himmel plötzlich auf. Diese Auf- 

 hellung ruft dann durch Steigerung der nächtlichen Strahlung ge- 

 fährliche Nachtfröste hervor, die sich auch wenn in einiger Ent- 

 fernung vom Boden ein Thermometer nicht unter den Frostpunkt 

 herabsinkt, doch durch starken Reif kennzeichnen. Ausbreiten von 

 Decken über zarte Pflanzen unserer Kunstgärten, Erzeugen von 

 Rauch durch Anzünden von Stroh und Mist sind dann schon von 

 Plinius erwähnte und bei der Eroberung Südamerika's durch die 

 Concmistadores ebenfalls den Incas bekannte auch in Weinbergen 

 angewandte Schutzmittel, gleichsam Erzeugung einer künstlichen 

 die Rückstrahlung veranlassenden Wolkendecke- Diese Mittel ver- 

 sagen natürlich ihren Dienst, wenn die Wärme des Luftstromes so 

 niedrig, dass auch bei bedecktem Himmel sie unter dem Frost- 

 punkt fällt, sie einer localen Steigerung am Boden daher nicht 

 bedarf um den Pflanzen verderblich zu werden. 



Bei der heutigen Mittheilung beabsichtige ich nicht, das sol- 

 chen Rückfällen vorhergegangene gleichzeitige Vorhandensein ent- 

 gegengesetzt fliessender Luftströme durch neue Beispiele zu belegen, 

 vielmehr einfach die Frage zu beantworten, ob dem Eintreten sol- 

 cher Rückfälle zu einer bestimmten Zeit eine ungewöhnliche Er- 

 höhung der Temperatur zu einer nahe der Zeit nach ebenfalls be- 

 stimmten vorhergegangen ist,, und zugleich nachzuweisen, dass es 

 sich in beiden Fällen nicht um ein gewisses Datum handelt, son- 

 dern um einen bestimmten Schwankungen unterworfenen Zeitraum. 

 Ich habe die Beantwortung dieser Frage insofern zu vereinfachen 

 gesucht, dass ich sie so gestellt habe: lässt ein auffallend milder 

 Januar mit Wahrscheinlichkeit auf einen rauhen Mai schliessen? 

 Es sind drei Jahre 1866, 1873, 1874 welche ich dieser Prüfung 

 zum Grunde lege. Die hier vorliegende Tafel enthält die mitt- 

 lere Abweichung der Pentaden dieser drei Jahre von ihren aus 

 dem Zeitraum 1848—1867 bestimmten Werthen. 



