﻿564 Gesammtsitzung 



Ausgabe von ihm geleistet sei. „ Tractatui Ethico primo, quem ante 

 plusculos annos typis describi ipse auctor curaverat, jam adjunximus 

 Notas amplissimas ad interpretationem textus, et apposuimus cifras 

 vulgo dictas: sed übt Litteras a b c textus insertas videris, non no- 

 tas auctoris esse cogita, sed explicationes uberiores, quae desumptae 

 sunt ex versione belgica hujus Tractatus in eum sermonem ab ipso 

 auctor e quondam translati; jam collata illa versione cum textu La- 

 tino, si quid utile in ea plus videbatur contineri inde decerpsit, et in 

 Latinum transtulit Philaretus aliquis, latinoque textui per Liter as 

 illas adjunxit in tui gratiam et commodum. <,i Ist es hieraus schon 

 wahrscheinlich, wenn auch nicht mit stricten Worten gesagt, dass 

 die mit arabischen Ziffern bezeichneten Anmerkungen (und in einer 

 solchen findet sich das Uhrengleichniss) von Geulincx herrühren, 

 so ergiebt sich dies zur Evidenz aus den Anmerkungen selbst. 

 Theils bezieht sich hier Geulincx auf den Text mit den Aus- 

 drücken: „dixi, notabamus", wie pag. 17 nota 21; pag. 40 nota 9; 

 pag. 109 nota 3 etc., theils verweist er auf seine früheren Werke: 

 pag. 145 nota 32 „vide in prima parte Metaphysicae nostrae"; pag. 

 233 nota 9; pag. 239 nota 26 etc., woraus zur Genüge hervorgeht, 

 dass diese Anmerkungen von Geulincx selbst herrühren. 



Wir begegnen alsdann dem Uhrengleichnisse wieder bei Fou- 

 cher, dem gelehrten Canonicus von Dijon. Im Journal des Sga- 

 vans vom 27. Juni 1695 hatte Leibniz sein „Systeme nouveau 

 de la nature et de la communication des substances, aussi bien que 

 de Vunion, qu'il y a entre Vdme et le corps" veröffentlicht 1 ), in 

 welchem er seine Lehre von der prästabilirten Harmonie entwickelte. 

 Foucher antwortete in einem Memoire, welches ebenfalls im Jour- 

 nal des Sgavans und zwar in der Nummer vom 12, September 1695 

 erschien 2 ), und welches den Titel führt: „Beponse de Mr. Fou- 

 cher ä Mr. Leibniz sur son nouveau Systeme de la communication 

 des substances. u Hierin äussert sich Foucher mit folgenden Wor- 

 ten über die prästabilirte Harmonie : „ On vous accordera que Dieu, 

 ce grand Artisan de V Univers, peut si bien ajuster toutes les parties 

 organiques du corps cVun liomme, qiCelles soient capables de produire 



a ) God. Guil. Leibnitii Opera philosophica omnia etc. Ed. J. E. 

 Erdmann. Berolini 1840. 4°. p. 124 sqq. 

 2 ) L. c. p. 129. 130. 



