vom 30. October 1871. 543 



wirken. Ein Strom entsteht in den Verbindungsdrähten erst dann, 

 wenn man zwischen beiden eine Brücke schlägt. 



Nach der einmaligen Umkehrung ihres Stromes ist also in 

 der Maschine nicht mehr Elektricität thätig, als sie für sich allein 

 entwickelt, und daher ist auch kein Grund zu einem steten Polar- 

 wechsel vorhanden. 



Correct gesprochen, strömen demnach die Pole der 

 einen Maschine auch gar nicht eine der ihrigen entge- 

 gengesetzte Elektricität auf die Scheibe der anderen 

 Maschine, sondern entwickeln sie nur daselbst. Ich habe 

 indefs der Theorie nicht vorgreifen wollen und daher in meiner 

 Darstellung die Erscheinungen immer so beschrieben, wie sie sich 

 der blofsen Beobachtung darbieten. 



Der Unterschied zwischen der Erregung von der Rückseite 

 her durch die elektrisirten Belege und von der Vorderseite her 

 durch Ausströmen von Elektricität aus den Elektrodenkämmen 

 besteht wesentlich darin, dafs bei der ersten die Kämme, welche 

 vor einem und demselben Belege stehen, auf gleiche Weise afficirt 

 werden, bei der letzteren aber auf ungleiche. Läfst man gleich- 

 zeitig jedes der beiden Paare benachbarter Kämme dieselbe Elektri- 

 cität (das eine Paar die positive, das andere die negative) aus- 

 strömen, so ist dieser Unterschied gehoben und die Maschine wird 

 normal erregt, wie bei der Erregung von der Rückseite her durch 

 die Belege. 



Man kann diefs bewerkstelligen, wenn man zwei Hülfsströme 

 auf die Maschine leitet, einen durch die Elektrodenkämme und 

 den andern durch die Conductorkämme; allein einfacher und 

 hübscher läfst es sich dadurch erreichen, dafs man die Conductor- 

 kämme, statt sie unter sich zu verbinden, mit den benachbarten 

 Elektrodenkämmen verbindet, was mit einem Conductor von der 

 vorhin (S. 538) beschriebenen Einrichtung leicht geschieht. Leitet 

 man dann den Strom der Hülfsmaschine in die Elektrodenkämme, 

 so bekommt man eine normale Erregung der andern Maschine. 1 ) 



1 ) Beiläufig gesagt, könnte es scheinen, dafs eine solche Verbindung 

 zwischen den Kämmen des Conductors und der Elektroden überhaupt vor- 

 theilhaft wäre für die Wirksamkeit der Maschine. Das ist aber keineswegs 

 der Fall. Ist der Abstand zwischen den Polen nur klein, so hat es gerade 

 keinen Nachtheil ; vergröfsert man ihn aber auf einige Zolle, so erlischt der Strom. 



40* 



