vom 7. December 1871. 625 



Gonda YovhaXoi 3 gauri (?) Tctgoiccg, grdma yoct^xa ygccwöv, *Glauca 

 Glausae, Glaucukdyanaka TXuvxctvMcu 



Canddla Km^aAot 4 ), Candrabhägä "SavBoaßayct 'SavSctgocfwyog 3 ), 

 Candravati Xavh^aßctrig, Cola Cora Xiagct 



Takshasild Tß^X«, tagara (stliakara) Tccyctgcc, Tangana Tay- 

 yavoi 3 tabassa (tapasya) Taßaj-<r.ot 3 tdbasa (tdp°) Taßeccrw, Tarriba- 

 panni (TdmraparnX) Tan^oßavY j3 ^taranwdhaTvgavvoßcctg 3 ), Tdmasd 

 Tagung, Tdmalitti (Tdmalipti) TctixaXiT^g, Tosali TüotoXsi 



dakkhinabadha (dakshindpatha) &ayjvußahY i g, Darada AsgScci 

 AagnSgut, Ddrva Avgßutoi, diba (dvipa) Divi (laßa)8iov (Nuya)c)ißct, 

 *diba sukhatara 5 ) Aio7xo3i8y,q 3 devapalli Aso7raXXi 3 Dvdrakd Buouxyi 



nagara vayagct, ndga (Koxxo)vayui 3 nagnaloka NayyccXoycci, 

 ndgadiba oder nagga° (nagna°) NayaSißct, Nammadd Nccixafyg, ndnd- 

 giri Nauaysiooi, ndndguna ^auayovva 3 ndsikd "Raa-mct, nüakantlia (?) 

 ^sXxvvha 



Pancala Ha£ccXcct Hctro-aXai, Patistdna Pa'itthdna (Pratishthdna) 

 VLariö-Tciva Hat^civa (ßa°), parna Ylagsvog, *Parvara (% Prdmdra) 

 Hogovccgoi 3 Pdalipuira (Pdtali ) HccXißo$gct 3 Pdndava (?) Pandae Jlav- 

 haia 3 Pdndya HavStwv, *pdlipattana WctXcu7ra-vu z ') 3 *pdlisimanta WctXat- 

 a-tfjLovuBov 3u - 6 ), Pukkhala Pukkhaldvati (Pushk°) UzvxeXu UoxXu'ig 

 HevxsXairtg, °pura °ßooct (Kasjto ), potala JlarruXct, prdcya Wocctioi 



brahmdgdra BgciiJ.ayctou 3 brdhmana Boayjxausg, BJiilla $vXXtrca z ) 3 

 BJiaulingi Bolingae 



Mandala MavhccXm, Mathurd MoBcvou MsSogec, Marunda Magovv- 

 Scci, Malaya Mcc?>mct Ma?.sa Ma?.sov 3 Magaka Mccrcrccya Mazagae, 

 Malidgrdma Maay^afxiJ,ov 3 Mahdnada MuvatioQ, Mahi Ma'ig Moiptg 

 Nucpig 3 Mddhyandina MctBtavBwoi, Mdlava (oder Malla selbst) M«A- 

 Xot, Musika (Mushika) Movrixavog, Meru My^oc, *mausala Mrcyyco- 

 Xog 3 ) 



Yamund Aia^owa Jomanes 'loßu^Q, Yavadiba 'laßecSiov 



4 ) ?? s. Lassen 1, 820; nach ibid. 3, 175 ist dafür indefs Tovüakoi 

 zu lesen. 



5 ) oder wohl besser umgekehrt diba sukhatara aus Aiocrxopi^?? s. Ind. 

 Skizzen p. 88 n. 



6 ) die Worte des Ptolemaios YjTig exaXuro nakai ~2ljxqvv^ov, vvi> tä *2aXixY\ 

 sind nach Lassen als ein Misverständnifs von Seiten des Autors aufzufassen. 



