G28 Gesammtsitzung 



[Indisches a wird resp. aufserdem noch vertreten x ) durch 



o z. B. in 'Avovooyoafx\xov 3 , Aixi-^o<yjtTY j c 3 3 Eoauvoßoag 3 '0--ogo , 

 Kct\j.ßiT&o\ot 3 Kecvoyifo, Roxy.o° 3 Koubo^arY/g, Koi/.iJ.si'ccry j g i MoSovga, 

 Mo(pig 3 Xttv$$oxv7fTog 3 Joma?ies; — durch 



s in 'EasvvsTig, AsoSoct, KofiiASpaTYig, Kv l osßo3'^Y l g, MsSoccc, Xef*- 

 voi, — durch 



t in £tyyißsgi 3 Awvtßcegs, XiTixv7rrog; — durch 

 v in ßovT'jgov 2 ) (bhutdri), Avgßatoi, (xagvo^cpvtäov 2 ), N».- 

 y.wda (nilakantlial) ; — durch 



ov in o-iuowSov, A.v$ovßagiog, sulphur (gulväri) ; — durch 

 u) in Mw^k, MavTMAog. Die Vertretung durch « ist aber 

 die bei weitem überwiegende.] 



s steht für a (s. eben), für aya in Kyjxsoi 3 für ava in 0v£sv-og 3 

 für f in Egavvoßoceg, NeXxvvBcc, für m in lio\s\Mog (Pulumäi), für e 

 in ceoysXXtov (?), giyytßsoi. 



t steht für ? ? £, wofür Beispiele unnöthig; auch für a (s. eben), 

 für u in Kctvoyi^. 



[Indisches i ist resp. noch vertreten durch 

 s (s. eben); — durch 



ti in AhsiTCcB'gog, Elgwov, Kcax7rsiacctoi 3 TüotccXsi; durch 

 ai in n«X«t° 2 ) ; — durch 



v in 'WcigüüTtg, ^hctTn^g, lf )C(pocTig 3 Baovycc^a (?), Bv£ccvtiov 2 ), 

 *vXXiT«i 2 ); — durch 

 o in 0£t,v.irtT*s\] 

 o steht für «, i (s. eben), für u in Odomborae, 'O^V^ 'Orrooo- 

 y.0Q(itti 3 onccXXiGS, RccgoSvo, °ßoB-oa 3 ßoBoYig, °ßoga, xccpcpogct, Kg?,%oi 3 

 }Loiji.ccqicc, H0TTög 3 MsSogcc, iJ.or%og 3 Woxkcäg, EoSgeutctt (neben St»°), 

 sacon (?), XivSog, Xoavog 3 Xoarrog 3 XoBgcti; — für o in Koxxo° 3 

 TcvSccXoi; — für au z ) in Odomboerae, Bolingae, Colubae, Hooog; — 

 für ava in Uoooog, MccXXoi. 



1 ) Die gleichmäfsige Vertretung eines a durch et oder o, e etc., 

 resp. eines u durch i oder o, u, ov in verschiedenen Texten ist je ein 

 Zeugnifs für die Zusammengehörigkeit der betreffenden Stellen, resp. 

 für ihre Abstammung aus gemeinsamer Quelle. 



2 ) mit gesuchtem Anklang an griechische Wörter. 



3 ) wenn nicht etwa auch schon im Indischen, präkritisch, o anzusetzen ist. 



