﻿- 
  4 
  - 
  (4) 
  

  

  Il 
  est 
  vrai 
  qu'il 
  existe 
  déjà 
  un 
  H. 
  verticillata 
  Berg, 
  mais 
  ce 
  

   binôme 
  ne 
  constitue 
  pas 
  un 
  obstacle, 
  attendu 
  qu'il 
  n'est 
  pas 
  vala- 
  

   ble 
  (art. 
  53, 
  2 
  me 
  alinéa) 
  et 
  ce 
  nom 
  n'est 
  pas 
  valable 
  parce 
  qu'il 
  est 
  

   synonyme 
  du 
  Mahernia 
  pinnata 
  L. 
  Syst. 
  éd. 
  XII, 
  227 
  (1767). 
  

   Toutefois, 
  on 
  pourrait 
  hésiter 
  entre 
  les 
  M. 
  verticillata 
  Berg 
  (1767) 
  

   et 
  M. 
  pinnata 
  L. 
  (1767), 
  mais 
  le 
  M. 
  pinnata 
  L. 
  est 
  fondé 
  sur 
  

   YHermannia 
  pinnata 
  L. 
  (1753). 
  Il 
  n'y 
  a 
  donc 
  aucun 
  doute 
  à 
  ce 
  

   sujet 
  (v. 
  art. 
  50, 
  lignes 
  3 
  et 
  4) 
  et 
  le 
  corollaire 
  de 
  cette 
  constata- 
  

   tion 
  est 
  qu'il 
  faut 
  reprendre 
  le 
  nom 
  de 
  verticillata 
  pour 
  le 
  

   Hermannia 
  ciliaris 
  L. 
  f. 
  Il 
  est 
  vrai 
  que 
  la 
  clarté 
  passe 
  avant 
  tout 
  

   et 
  que 
  si, 
  par 
  hasard, 
  VH. 
  verticillata 
  Berg 
  n'était 
  pas 
  tout 
  à 
  fait 
  

   synonyme 
  de 
  VII. 
  pinnata 
  L. 
  il 
  pourrait 
  en 
  résulter 
  des 
  confu- 
  

   sions. 
  Mais 
  si 
  l'on 
  adoptait 
  VU. 
  ciliaris 
  et 
  qu'il 
  fût 
  reconnu 
  ulté- 
  

   rieurement 
  que 
  cette 
  espèce 
  n'est 
  pas 
  complètement 
  identique 
  à 
  

   VH. 
  verticillata^ 
  confusion 
  serait 
  aussi 
  à 
  craindre, 
  Elle 
  devien- 
  

   drait 
  inextricable 
  si, 
  entre 
  temps, 
  le 
  nom 
  de 
  verticillata 
  était 
  

   donné 
  à 
  une 
  nouvelle 
  espèce, 
  chose 
  rendue 
  impossible 
  par 
  notre 
  

   création. 
  Dans 
  ces 
  conditions, 
  il 
  nous 
  a 
  paru 
  que 
  la 
  meilleure 
  

   solution 
  était 
  de 
  suivre 
  au 
  plus 
  près 
  la 
  règle. 
  

  

  12. 
  Hermannia 
  nana 
  Hochr., 
  comb. 
  nov. 
  = 
  Mahernia 
  

   nana 
  Ekl. 
  et 
  Z. 
  Enum. 
  50 
  (1835); 
  Harv. 
  et 
  Sond. 
  FI, 
  Cap. 
  I, 
  215. 
  

  

  13. 
  Hermannia 
  Quartiniana 
  Kich. 
  Tent. 
  FI 
  Abyss. 
  I, 
  

   74 
  (1847) 
  = 
  Mahernia 
  abyssinica 
  Hochst. 
  in 
  PI. 
  Schimp. 
  abyss. 
  

   n. 
  320 
  (1837), 
  nomen 
  solum 
  == 
  Hermannia 
  abyssinica 
  K. 
  Schum. 
  

   in 
  Engl. 
  Mon. 
  Afrikan. 
  Pft. 
  V, 
  68 
  (1900). 
  

  

  Comme 
  les 
  exsiccata 
  sans 
  diagnose 
  sont 
  désormais 
  consi- 
  

   dérés 
  comme 
  non 
  valables 
  pour 
  la 
  publication 
  des 
  noms, 
  le 
  nom 
  

   spécifique 
  le 
  plus 
  ancien 
  dans 
  ce 
  cas 
  est 
  celui 
  de 
  Richard 
  et 
  doit 
  

   être 
  repris. 
  Il 
  n'y 
  a 
  aucun 
  doute 
  à 
  ce 
  sujet 
  puisque 
  Richard 
  base 
  

   son 
  espèce 
  sur 
  la 
  plante 
  de 
  Schiinper. 
  

  

  14. 
  Buettnera 
  Bernieri 
  Hochr., 
  sp. 
  nov. 
  — 
  Caulis 
  sar- 
  

   mentosus, 
  puberulus. 
  Stipulée 
  longse, 
  subulatse, 
  caducissim»; 
  

   petioli 
  Bubcylindrici, 
  puberuli, 
  longi; 
  lamina 
  orbicularis 
  basi 
  pro- 
  

   fonde 
  cordata, 
  subtus, 
  nervo 
  medio, 
  glandula 
  notata. 
  7-nervia, 
  

   supra 
  puberula, 
  subtus 
  tomentoso-canescens, 
  elegantissime 
  îvtini- 
  

   l;ita. 
  [nfiorescentiœ 
  axillares, 
  corymbos 
  pedunculatos, 
  petiolis 
  bre- 
  

   viores 
  vel 
  œquilongos 
  efïormantes, 
  multifiorœ; 
  axes 
  puberuli. 
  

   Flores 
  mediocri. 
  Calyx 
  cupuliformis 
  extus 
  puberulus, 
  5-1 
  obus, 
  

  

  