﻿281 
  - 
  (87) 
  

  

  AlKE 
  GÉOGRAPHIQUE. 
  — 
  Forêts 
  et 
  laillis 
  des 
  basses 
  montagnes 
  

   calcaires. 
  — 
  Portugal 
  et 
  Espagne 
  bor.-or. 
  ex 
  Willk. 
  et 
  Lange 
  

   iProdr. 
  Fl.hisp. 
  Il, 
  I08), 
  France! 
  Corse, 
  Allemagne! 
  Suisse! 
  Italie 
  

   continentale! 
  (Alpes 
  et 
  Apennins 
  jusqu'au 
  Latitim), 
  Carniole 
  ! 
  

   Tyrol 
  ! 
  Salzbourg! 
  Banat 
  ! 
  — 
  Adventice 
  ou 
  subspontané 
  en 
  Bel- 
  

   gique! 
  Danemark! 
  Suède! 
  Ecosse! 
  Angleterre! 
  L'indication 
  du 
  D. 
  

   Pardalianches 
  en 
  Grèce 
  est 
  due 
  à 
  une 
  confusion 
  avec 
  le 
  /). 
  orien- 
  

   tale 
  Honni., 
  et 
  en 
  Transsilvanie 
  avec 
  le 
  h. 
  austriacum 
  Jacq. 
  — 
  

   Nous 
  n'avons 
  pas 
  vu 
  le 
  If. 
  Pardalianches 
  de 
  la 
  Carinthie, 
  Styrie, 
  

   Serbie 
  et 
  Monténégro. 
  

  

  Nomenclature. 
  — 
  L'espèce 
  ci-dessus 
  décrite 
  a 
  d'abord 
  été 
  

   publiée 
  par 
  Linné 
  en 
  1753 
  (Sj>. 
  pi. 
  éd. 
  1, 
  885), 
  et 
  sa 
  nomenclature 
  

   soulève 
  des 
  questions 
  assez 
  complexes. 
  — 
  Linné 
  a 
  distingué 
  dans 
  

   son 
  D. 
  Pardalianches 
  deux 
  variétés 
  : 
  la 
  var. 
  a 
  (sous-entendue) 
  se 
  

   rapporte 
  au 
  D. 
  austriacum 
  Jacq. 
  ; 
  la 
  var. 
  3 
  comprendrait, 
  selon 
  

   certains 
  auteurs, 
  outre 
  le 
  D. 
  Pardalianches, 
  le 
  I). 
  scorpioides 
  Willd. 
  

   En 
  1776, 
  Jacquin 
  (Fl.austr.lW) 
  a 
  nettement 
  séparé 
  les 
  deux 
  varié- 
  

   tés 
  de 
  Linné 
  [variétés 
  correspondant 
  d'ailleurs 
  à 
  deux 
  espèces 
  

   déjà 
  distinguées 
  par 
  les 
  auteurs 
  prélinnéens 
  : 
  le 
  D. 
  Pardalianches 
  

   L. 
  emend. 
  Jacq. 
  correspond 
  au 
  D. 
  latifolium 
  Clusius 
  {Hist. 
  II, 
  16 
  

   cum 
  le. 
  bon.), 
  tandis 
  que 
  le 
  D. 
  austriacum 
  correspond 
  au 
  Doro- 
  

   nicina 
  Vil, 
  austriacum 
  3, 
  Clusius 
  (Hist. 
  II, 
  19 
  cum 
  le. 
  bon.)| 
  en 
  

   donnant 
  le 
  nom 
  de 
  D. 
  austriacum 
  à 
  la 
  var. 
  a, 
  réservant 
  le 
  nom 
  de 
  

   D. 
  Pardalianches 
  à 
  la 
  var. 
  (3. 
  

  

  Le 
  procédé 
  suivi 
  par 
  Jacquin 
  a 
  été 
  considéré 
  comme 
  fautif 
  par 
  

   MM. 
  Schinz 
  et 
  Thellung 
  (in 
  Vierteljahrsschr. 
  uaturf. 
  Gesellsch. 
  Zu- 
  

   rich 
  LUI, 
  p. 
  569), 
  qui 
  déclarent 
  que 
  le 
  nom 
  de 
  I). 
  Pardalianches 
  

   devrait 
  rester 
  réservé 
  à 
  la 
  forme 
  considérée 
  par 
  Linné 
  comme 
  

   type 
  de 
  son 
  espèce, 
  soit 
  au 
  1). 
  austriacum 
  Jacq. 
  Mais 
  l'art. 
  47 
  des 
  

   Règles 
  de 
  la 
  nomenclature 
  se 
  borne 
  à 
  dire 
  que, 
  lorsqu'on 
  divise 
  

   une 
  espèce 
  en 
  deux, 
  si 
  l'une 
  des 
  formes 
  a 
  été 
  plus 
  anciennement 
  

   distinguer 
  1 
  ou 
  décrite, 
  le 
  nom 
  lui 
  est 
  conservé. 
  Or, 
  dans 
  le 
  cas 
  

   particulier, 
  et 
  en 
  appliquant 
  cette 
  règle 
  à 
  partir 
  de 
  l'année 
  1753, 
  

   la 
  v;ir. 
  y. 
  i 
  sous-entendue) 
  et 
  celle 
  (3, 
  dépourvue 
  de 
  nom, 
  sont 
  de 
  

   même 
  date. 
  On 
  peut 
  par 
  conséquent 
  admettre 
  que 
  Jacquin 
  avait 
  

   le 
  droit 
  d'appliquer 
  le 
  nom 
  spécifique 
  Pardalianches 
  à 
  son 
  gré 
  à 
  

   l'une 
  ou 
  à 
  l'autre. 
  A 
  notre 
  avis, 
  le 
  choix 
  fuit 
  par 
  Jacquin 
  doit 
  être 
  

   conservé, 
  et 
  cola 
  d'autant 
  plus 
  que, 
  dès 
  1772, 
  Scopoli 
  (FI. 
  carn. 
  

   <*oV2, 
  vol. 
  Il, 
  p. 
  174) 
  a 
  appliqué 
  le 
  nom 
  de 
  />. 
  Pardalianches 
  (sphalm. 
  

   Pardelianches) 
  a 
  la 
  plante 
  généralement 
  connue 
  sous 
  ce 
  nom 
  et 
  

   que 
  ce 
  dernier 
  a 
  été 
  employé 
  après 
  lui 
  dans 
  le 
  même 
  sens 
  par 
  Vil- 
  

   lars 
  \IHsi. 
  pi. 
  Oauph. 
  111,205 
  (17N9)| 
  avec 
  des 
  synonymes 
  en 
  partie 
  

  

  