﻿84 
  GIUSEPPE 
  MANACORDA 
  10 
  

  

  vita 
  sui 
  patiboli? 
  Milano 
  si 
  addormentò 
  per 
  un 
  anno 
  tra 
  le 
  paterne 
  braccia 
  impe- 
  

   riali-regie, 
  sgombra 
  di 
  tutti 
  i 
  francesi 
  che 
  le 
  avevano 
  scosso 
  il 
  sonno 
  col 
  vociare 
  

   continuo 
  di 
  libertà 
  (1), 
  cullata 
  dalle 
  cantilene 
  dei 
  Te 
  Deum 
  di 
  ringraziamento 
  e 
  di 
  

   riparazione, 
  unico 
  sfogo 
  concesso 
  agli 
  abitanti, 
  dice 
  il 
  Gioia 
  (2), 
  per 
  distrarsi 
  dal 
  

   troppo 
  meditare 
  sulle 
  ruberie 
  nuove 
  e 
  sui 
  saccheggi 
  austro-russi 
  capitati 
  loro 
  addosso 
  

   dopo 
  quelli 
  francesi. 
  Imperatore? 
  Repubblica? 
  — 
  doveva 
  chiedersi 
  l'agricoltore 
  lom- 
  

   bardo 
  — 
  per 
  me 
  sono 
  sinonimi 
  e 
  vogliono 
  dire 
  : 
  pagare, 
  essere 
  derubati 
  ! 
  Gli 
  italiani, 
  

   per 
  dirla 
  con 
  Jacopo 
  Ortis, 
  gemevano 
  " 
  fra 
  due 
  potenti 
  nazioni, 
  che 
  nemiche 
  giurate, 
  

   feroci, 
  eterne, 
  si 
  collegavano 
  soltanto 
  per 
  incepparli, 
  e 
  dove 
  la 
  loro 
  forza 
  non 
  valeva, 
  

   gli 
  uni 
  li 
  ingannavan 
  con 
  l'entusiasmo 
  di 
  libertà, 
  gli 
  altri 
  con 
  fanatismi 
  di 
  religione 
  „ 
  (3). 
  

  

  IL 
  — 
  Due 
  governi 
  italiani 
  in 
  Francia. 
  

  

  Una 
  delle 
  prime 
  cure 
  del 
  Direttorio 
  cisalpino 
  appena 
  giunto 
  in 
  Francia 
  fu 
  di 
  

   insegnare 
  ai 
  suoi 
  amministrati 
  rimasti 
  in 
  patria 
  che 
  non 
  bisogna 
  fuggire. 
  Per 
  mezzo 
  

   del 
  generale 
  Moreau, 
  esso 
  scriveva 
  in 
  data 
  23 
  Pratile 
  da 
  Chambéry 
  ai 
  Commissari 
  

   del 
  potere 
  esecutivo 
  dei 
  dipartimenti 
  del 
  Crostolo, 
  del 
  Panaro, 
  del 
  Reno 
  e 
  del 
  basso 
  

   Po, 
  confermando 
  loro 
  i 
  poteri 
  di 
  cui 
  erano 
  investiti 
  e 
  consigliandoli 
  a 
  dedicarsi 
  intie- 
  

   ramente 
  alla 
  patria, 
  a 
  rimaner 
  fermi 
  al 
  loro 
  posto, 
  a 
  convincere 
  i 
  cittadini 
  che 
  la 
  

   peggior 
  sciagura 
  è 
  quella 
  di 
  perdere 
  la 
  patria 
  e 
  che 
  " 
  perde 
  la 
  patria 
  chi 
  l'abban- 
  

   dona 
  nel 
  pericolo 
  „ 
  (4). 
  Benissimo! 
  Essi 
  però, 
  i 
  Direttori, 
  erano 
  fuggiti, 
  — 
  poveretti! 
  

   — 
  dietro 
  " 
  gli 
  inviti 
  dell'ambasciatore 
  francese 
  che 
  erano 
  quelli 
  del 
  suo 
  Governo 
  e 
  

   che 
  li 
  avevano 
  obbligati 
  ad 
  abbandonare 
  prima 
  Milano 
  e 
  poi 
  Torino 
  „ 
  . 
  Di 
  questa 
  fuga 
  

   intrapresa 
  per 
  ubbidienza 
  — 
  e 
  che 
  ubbidienza 
  frettolosa! 
  — 
  i 
  Direttori 
  con 
  candida 
  

   semplicità 
  davano 
  pure 
  avviso 
  al 
  Visconti, 
  ministro 
  cisalpino 
  in 
  Svizzera. 
  " 
  L'urto 
  

   degli 
  inimici 
  — 
  scrivevano 
  essi 
  — 
  fu 
  così 
  inaspettato 
  e 
  violento 
  che 
  il 
  Governo 
  ebbe 
  

   appena 
  un' 
  ora 
  di 
  tempo 
  per 
  disporsi 
  alla 
  partenza, 
  ordinatagli 
  dall' 
  ambasciatore 
  

   Rivaud. 
  Questa 
  strettezza 
  di 
  tempo 
  e 
  la 
  costernazione 
  del 
  momento 
  ci 
  ha 
  lasciato 
  

   solo 
  il 
  tempo 
  di 
  riflettere 
  di 
  porre 
  in 
  salvo 
  le 
  persone, 
  senza 
  aver 
  potuto 
  riunire 
  i 
  

   mezzi 
  necessari 
  per 
  il 
  traslocamento 
  del 
  Governo 
  e 
  sua 
  sussistenza 
  „ 
  (5). 
  — 
  Le 
  prime 
  

   disposizioni 
  del 
  Governo 
  francese 
  in 
  prò 
  del 
  Direttorio 
  e 
  dei 
  rifugiati 
  cisalpini 
  furono 
  

  

  o 
  affittuari 
  dovessero 
  pagare 
  alla 
  cassa 
  di 
  religione 
  in 
  Milano. 
  Cfr. 
  l'editto 
  in 
  Raccolta 
  di 
  editti, 
  

   proclami, 
  ecc. 
  del 
  Governo 
  austriaco. 
  Milano, 
  1799, 
  pag. 
  139. 
  Credendolo 
  inedito 
  lo 
  ripubblicò 
  il 
  Bonola, 
  

   in 
  Panteon 
  dei 
  martiri 
  della 
  libertà 
  italiana 
  - 
  1 
  Cisalpini. 
  Milano, 
  1869, 
  pag. 
  146, 
  e 
  ricomparve 
  ancora 
  

   nell" 
  1 
  Arch. 
  stor. 
  Lomb. 
  „, 
  XIV, 
  894. 
  — 
  Il 
  Serbelloni 
  il 
  18 
  Vendemmiale 
  comunicava 
  al 
  Ministro 
  

   degli 
  Esteri 
  francese 
  la 
  lista 
  di 
  coloro 
  cui 
  l'Austria 
  aveva 
  confiscati 
  i 
  beni 
  ed 
  invocava 
  l'appoggio 
  

   del 
  Direttorio 
  (Arch. 
  Min. 
  Est., 
  256). 
  

  

  (1) 
  " 
  Tutti 
  li 
  forastieri 
  (e 
  sotto 
  tale 
  denominazione 
  si 
  intenderanno 
  tutte 
  le 
  persone 
  di 
  qualunque 
  

   sesso, 
  grado 
  e 
  condizione 
  che 
  non 
  sono 
  sudditi 
  di 
  S. 
  M.l, 
  che 
  dopo 
  l'epoca 
  del 
  1° 
  maggio 
  1796 
  in 
  

   avanti 
  si 
  sono 
  domiciliati 
  in 
  questo 
  Stato, 
  dovranno 
  assolutamente 
  uscirne 
  al 
  termine 
  di 
  tre 
  giorni 
  

   dalla 
  pubblicazione 
  del 
  presente 
  „ 
  (ed. 
  dal 
  Bonola, 
  pag. 
  148). 
  

  

  (2) 
  Nell'opuscolo 
  anonimo, 
  ma 
  certamente 
  suo 
  : 
  I 
  francesi, 
  i 
  tedeschi, 
  i 
  russi 
  in 
  Lombardia 
  nel 
  1799. 
  

   Milano, 
  1805. 
  È 
  assai 
  raro, 
  ma 
  la 
  Biblioteca 
  Comunale 
  di 
  Cremona 
  ne 
  conserva 
  una 
  copia 
  segnata 
  

   D. 
  d. 
  6. 
  2. 
  2. 
  

  

  (3) 
  Ultime 
  lettere 
  di 
  Jacopo 
  Ortis 
  - 
  Lett. 
  26 
  ottobre 
  1797. 
  

  

  (4) 
  V. 
  detta 
  lettera 
  in 
  Appendice 
  per 
  data. 
  

  

  (5) 
  Cantù, 
  Diplom., 
  pag. 
  21. 
  

  

  