﻿11 
  I 
  RIFUGIATI 
  ITALIANI 
  IN 
  FRANCIA 
  NEGLI 
  ANNI 
  1799-1800 
  85 
  

  

  lodevolmente 
  sollecite 
  e 
  generose 
  ; 
  un 
  decreto 
  del 
  Direttorio 
  francese 
  in 
  data 
  3 
  Pra- 
  

   tile 
  stabiliva 
  che 
  l'Amministrazione 
  centrale 
  del 
  Dipartimento 
  dell'Isère 
  doveva 
  in- 
  

   formarsi 
  del 
  giorno 
  in 
  cui 
  il 
  Direttorio 
  cisalpino 
  sarebbe 
  giunto 
  a 
  Grenoble, 
  sede 
  

   assegnatagli, 
  e 
  doveva 
  recarsi 
  a 
  riceverlo 
  per 
  offrirgli 
  una 
  sede 
  in 
  un 
  palazzo 
  pubblico 
  

   convenientemente 
  arredato, 
  non 
  che 
  una 
  guardia 
  d'onore 
  (1). 
  Tali 
  ordini, 
  trasmessi 
  il 
  

   5 
  Pratile 
  dal 
  Ministro 
  dell'Interno 
  al 
  Commissario 
  del 
  P. 
  E. 
  del 
  Dipartimento, 
  pro- 
  

   vocarono 
  un'apposita 
  seduta 
  del 
  Consiglio 
  di 
  Amministrazione, 
  il 
  quale 
  deliberava 
  

   di 
  allestire 
  il 
  necessario 
  e 
  di 
  informarsi 
  subito 
  dall'Amministrazione 
  del 
  Monte 
  Bianco 
  

   (Chambéry) 
  in 
  che 
  giorno 
  il 
  Direttorio 
  cisalpino 
  sarebbe 
  arrivato 
  a 
  Grenoble 
  (2). 
  

   Intanto 
  il 
  citt. 
  Bignon, 
  — 
  segretario 
  dell'ambasciata 
  francese 
  presso 
  il 
  Governo 
  cisal- 
  

   pino 
  e 
  reggente 
  l'ufficio 
  dopo 
  la 
  partenza 
  del 
  Rivaud 
  per 
  Parigi 
  — 
  il 
  15 
  Pratile, 
  

   informava 
  i 
  quattro 
  Direttori 
  — 
  dacché 
  Adelasio 
  era 
  rimasto 
  a 
  Milano, 
  tacciato 
  di 
  

   tradimento 
  — 
  che 
  il 
  Governo 
  francese 
  aveva 
  loro 
  assegnato 
  per 
  sede 
  Grenoble 
  (3). 
  

   La 
  lettera 
  di 
  risposta 
  del 
  Direttorio 
  cisalpino, 
  in 
  data 
  del 
  16 
  (4), 
  tra 
  la 
  profluvio 
  di 
  

   complimenti 
  e 
  di 
  ringraziamenti, 
  lascia 
  scorgere 
  non 
  poca 
  incertezza 
  di 
  propositi 
  

   circa 
  l'opportunità 
  di 
  andare 
  a 
  stabilirsi 
  in 
  Grenoble; 
  basta 
  a 
  tal 
  fine 
  confrontare 
  il 
  

   testo 
  definitivo 
  della 
  lettera 
  colle 
  frasi 
  più 
  impegnative 
  che 
  nella 
  minuta 
  furono 
  can- 
  

   cellate. 
  Quanto 
  alla 
  guardia 
  d'onore 
  offertagli, 
  il 
  Direttorio 
  avvertiva 
  che 
  aveva 
  

   condotto 
  seco 
  una 
  piccola 
  scorta 
  di 
  dragoni 
  cisalpini, 
  i 
  quali, 
  privi 
  di 
  ogni 
  mezzo, 
  

   tutto 
  ora 
  attendevano 
  dalla 
  generosità 
  francese. 
  Pare 
  che 
  il 
  Bignon 
  non 
  leggesse 
  

   nella 
  lettera 
  del 
  Direttorio, 
  o 
  tra 
  le 
  righe 
  di 
  quella, 
  alcuna 
  esitazione 
  circa 
  l'andata 
  

   a 
  Grenoble 
  (5), 
  sicché 
  nella 
  risposta 
  da 
  lui 
  scritta 
  al 
  Direttorio 
  il 
  dì 
  stesso 
  16 
  Pra- 
  

   tile, 
  persuaso 
  che 
  l'arrivo 
  del 
  Governo 
  rifugiato 
  a 
  Grenoble 
  fosse 
  prossimo, 
  con 
  cor- 
  

   tese 
  premura 
  chiedeva 
  l'elenco, 
  non 
  solo 
  dei 
  ministri 
  e 
  dei 
  rappresentanti 
  cisalpini, 
  

   ma 
  ancora 
  dei 
  segretari 
  e 
  dei 
  domestici, 
  per 
  poter 
  provvedere 
  ad 
  alloggiare 
  tutti; 
  

   i 
  dragoni 
  cisalpini 
  poi 
  — 
  avvertiva 
  egli 
  — 
  avrebbero 
  avuto 
  lo 
  stesso 
  trattamento 
  

   delle 
  truppe 
  francesi 
  in 
  tempo 
  di 
  pace 
  (6). 
  A 
  Grenoble 
  stessa, 
  fin 
  dal 
  giorno 
  11, 
  cor- 
  

   reva 
  la 
  voce 
  che 
  il 
  Direttorio 
  cisalpino 
  si 
  sarebbe 
  stabilito 
  in 
  quella 
  città 
  (7), 
  la 
  quale 
  

   andava 
  diventando 
  il 
  focolare 
  della 
  emigrazione 
  italiana. 
  Pure, 
  da 
  una 
  nuova 
  frase 
  

   di 
  una 
  lettera 
  del 
  Direttorio 
  al 
  Bignon, 
  in 
  data 
  17, 
  riflettente 
  il 
  dubbio 
  che 
  a 
  Gre- 
  

   noble 
  non 
  si 
  potesse 
  alloggiare 
  tanta 
  gente, 
  diveniva 
  sempre 
  più 
  manifesta 
  la 
  rilut- 
  

   tanza 
  dei 
  Direttori 
  ad 
  andare 
  a 
  stabilirsi 
  colà 
  (8). 
  Fu 
  solo 
  il 
  18 
  che 
  il 
  Direttorio 
  

   finalmente, 
  scrivendo 
  a 
  Parigi 
  al 
  Rivaud 
  per 
  ringraziarlo 
  di 
  un 
  primo 
  sussidio 
  di 
  

  

  (1) 
  Doc. 
  Rob., 
  pag. 
  583. 
  In 
  data 
  13 
  Pratile 
  il 
  Ministro 
  degli 
  Esteri 
  scriveva 
  a 
  quelli 
  dell'Interno 
  

   e 
  delle 
  Finanze 
  pel 
  caso 
  che 
  fosse 
  occorso 
  provvedere 
  al 
  Direttorio 
  cisalpino 
  per 
  una 
  lunga 
  dimora 
  

   in 
  Francia 
  (Arch. 
  Min. 
  Est., 
  129). 
  

  

  (2) 
  Doc. 
  Bob., 
  ibid. 
  

  

  (3) 
  Arch. 
  d. 
  Stat. 
  Mil., 
  filza 
  cit. 
  

  

  (4) 
  V. 
  Appendice, 
  per 
  data. 
  La 
  guardia 
  d'onore 
  cisalpina 
  fu 
  poi 
  tolta 
  al 
  Direttorio 
  e 
  restitui- 
  

   tagli 
  dal 
  1° 
  Console 
  il 
  20 
  Germinale 
  Vili, 
  in 
  segno 
  di 
  deferenza 
  pel 
  suo 
  grado 
  e 
  le 
  sue 
  sventure. 
  

   Cfr. 
  Documenti 
  in 
  Zanouni, 
  1, 
  341. 
  

  

  (5) 
  Egli 
  infatti 
  il 
  17 
  Pratile 
  scriveva 
  al 
  Ministero 
  informandolo 
  che 
  i 
  Direttori 
  erano 
  disposti 
  

   ad 
  andare 
  a 
  Grenoble; 
  li 
  avvertiva 
  però 
  che 
  occorrevano 
  ancora 
  8 
  o 
  10 
  giorni 
  per 
  allestire 
  la 
  casa 
  

   (Arch. 
  Min. 
  Est., 
  e. 
  1291. 
  

  

  (6) 
  Arch. 
  St. 
  Mil., 
  ibid. 
  

  

  (7) 
  Diario, 
  giorn. 
  11 
  Pratile 
  e 
  19 
  id. 
  

  

  (8) 
  Arch. 
  St. 
  Mil.. 
  ibid. 
  

  

  