﻿51 
  I 
  RIFUGIATI 
  ITALIANI 
  IN 
  FRANCIA 
  NEGLI 
  ANNI 
  1799-1800 
  125 
  

  

  provvidi 
  parenti 
  fecero 
  loro 
  pietosamente 
  pervenire 
  in 
  Francia 
  (1). 
  La 
  gioia 
  di 
  rive- 
  

   dere 
  la 
  patria 
  fece 
  ai 
  più 
  scordare 
  le 
  patite 
  angustie 
  ; 
  ma 
  il 
  Botta, 
  oramai 
  padre 
  

   di 
  famiglia 
  e 
  desideroso 
  di 
  più 
  queto 
  e 
  agiato 
  vivere, 
  ricordò 
  le 
  miserie 
  patite 
  e 
  la 
  

   fame, 
  cui 
  non 
  era 
  sufficiente 
  rimedio 
  la 
  mezza 
  paga 
  di 
  ufficiale 
  medico, 
  ed 
  assieme 
  col 
  

   Robert, 
  — 
  che 
  per 
  non 
  essere 
  ufficiale 
  e 
  per 
  la 
  sua 
  qualità 
  di 
  legato 
  dell'Amministra- 
  

   zione 
  piemontese, 
  era 
  stato 
  escluso 
  da 
  ogni 
  sussidio 
  (2), 
  — 
  scrisse 
  il 
  26 
  settembre 
  1800 
  

   al 
  Governo 
  repubblicano 
  restaurato, 
  chiedendo 
  un 
  indennizzo 
  di 
  L. 
  500 
  mensili 
  per 
  

   il 
  tempo 
  trascorso 
  in 
  missione 
  a 
  Parigi, 
  e 
  non 
  dimenticò 
  lo 
  storico 
  di 
  ricordare 
  le 
  

   100 
  mila 
  di 
  sussidio 
  per 
  opera 
  sua 
  concesse 
  ai 
  piemontesi 
  ! 
  (3). 
  

  

  Ma 
  forse 
  fra 
  tutti 
  gli 
  italiani 
  rifugiati 
  in 
  Francia 
  negli 
  anni 
  1799-800 
  i 
  più 
  infe- 
  

   lici 
  per 
  mancanza 
  di 
  mezzi 
  furono 
  i 
  napoletani, 
  pel 
  bene 
  dei 
  quali 
  pur 
  vigilava 
  

   continua 
  e 
  sollecita 
  la 
  cura 
  dei 
  loro 
  delegati 
  Ciaia 
  e 
  Paribelli. 
  Nuoceva 
  loro 
  il 
  giun- 
  

   gere 
  in 
  Francia 
  alla 
  spicciolata, 
  via 
  via 
  che 
  uscivano 
  le 
  sentenze 
  di 
  sfratto 
  (4); 
  da 
  

   ciò 
  conseguiva 
  che 
  i 
  bisognosi 
  da 
  soccorrere 
  al 
  momento 
  della 
  distribuzione 
  erano 
  

   sempre 
  più 
  numerosi 
  che 
  nel 
  giorno 
  in 
  cui 
  era 
  stata 
  assegnata 
  la 
  somma 
  comples- 
  

   siva. 
  Quanto 
  grande 
  fosse 
  questa, 
  non 
  so 
  dire, 
  solo 
  risulta 
  che 
  la 
  distribuzione' 
  di 
  

   essa 
  andò 
  ancor 
  più 
  per 
  le 
  lunghe 
  che 
  non 
  quella 
  delle 
  200 
  mila 
  lire 
  ai 
  cisalpini 
  e 
  

   delle 
  100 
  mila 
  ai 
  piemontesi, 
  e 
  giunse 
  quando 
  già 
  era 
  in 
  vigore 
  da 
  un 
  pezzo 
  il 
  sus- 
  

   sidio 
  giornaliero. 
  A 
  Marsiglia 
  solo 
  il 
  dì 
  13 
  Nevoso 
  si 
  fece 
  una 
  distribuzione 
  di 
  soccorsi 
  

   ai 
  rifugiati 
  napoletani 
  della 
  prima 
  spedizione, 
  ed 
  i 
  beneficati 
  — 
  in 
  tutto 
  183 
  indi- 
  

   vidui 
  — 
  ebbero 
  somme 
  varie 
  a 
  seconda 
  del 
  diverso 
  bisogno, 
  da 
  un 
  minimo 
  di 
  L. 
  12 
  

   ad 
  un 
  massimo 
  di 
  L. 
  60 
  (5). 
  In 
  tutto 
  furono 
  distribuite 
  a 
  Marsiglia 
  in 
  quel 
  giorno 
  

   L. 
  3557, 
  ed 
  a 
  Tolone, 
  ove 
  era 
  capo-emigrato 
  il 
  Valiante, 
  sappiamo 
  pure, 
  da 
  una 
  

   lista 
  di 
  sussidiati, 
  che 
  il 
  20 
  Germinale 
  tutti 
  avevano 
  ricevuto 
  la 
  loro 
  porzione 
  di 
  

  

  sussidio 
  in 
  L 
  12 
  ! 
  (6). 
  Va 
  però 
  notato 
  che 
  ai 
  primi 
  arrivati 
  in 
  Francia 
  qualche 
  

  

  soccorso 
  brevi 
  mcmu 
  era 
  stato 
  distribuito 
  fin 
  dal 
  mese 
  di 
  Fruttidoro, 
  e 
  che 
  in 
  seguito 
  

   per 
  tutto 
  l'anno 
  il 
  Ciaia 
  e 
  il 
  Paribelli, 
  a 
  seconda 
  del 
  bisogno 
  del 
  momento, 
  qua 
  e 
  là 
  

   disseminarono 
  aiuti 
  e 
  sussidi 
  a 
  chi 
  loro 
  si 
  rivolgeva, 
  rilevandone 
  ricevuta 
  (7). 
  Questo 
  

   modo 
  irregolare, 
  saltuario, 
  di 
  soccorso, 
  portato 
  al 
  colmo 
  del 
  sistema 
  dai 
  napoletani, 
  

   doveva 
  necessariamente 
  generare 
  malumori 
  e 
  sospetti. 
  Una 
  prova 
  l'abbiamo 
  nel 
  

   reclamo 
  che 
  i 
  rifugiati 
  napoletani 
  rivolsero 
  alla 
  Commissione 
  dei 
  sussidi, 
  convinti 
  che 
  

  

  (1) 
  " 
  Di 
  molte 
  migliaia 
  di 
  rifugiati 
  che 
  qui 
  si 
  trovavano 
  tutti 
  sono 
  partiti 
  per 
  la 
  loro 
  patria, 
  

   perchè 
  tutti 
  hanno 
  ricevuto 
  immediatamente 
  dalle 
  loro 
  case 
  opportuni 
  sussidi 
  „. 
  Monti, 
  lettera 
  

   26 
  giugno 
  1800, 
  in 
  voi. 
  cit. 
  dell'Onere, 
  ed. 
  Resnati, 
  pag. 
  39. 
  — 
  Vollero 
  prima 
  di 
  partire 
  bussare 
  

   ancora 
  una 
  volta 
  a 
  quattrini 
  e 
  scrissero 
  una 
  lettera, 
  ove 
  è 
  bellamente 
  mescolato 
  l'entusiasmo 
  patriot- 
  

   tico 
  e 
  la 
  pitoccheria 
  della 
  questua. 
  V. 
  in 
  Appendice, 
  Documento 
  3 
  Messidoro 
  Vili. 
  

  

  (2) 
  Carte 
  Paribelli. 
  

  

  (3) 
  Cfr. 
  Roberti, 
  Lettere 
  inedite 
  di 
  Carlo 
  Botta, 
  Ugo 
  Foscolo 
  e 
  Vincenzo 
  Cuoco, 
  in 
  " 
  Giorn. 
  stor. 
  

   d. 
  Lett. 
  Ital. 
  „, 
  XXIII, 
  424. 
  

  

  (4) 
  Cfr. 
  Perrella, 
  pag. 
  524, 
  527, 
  ecc. 
  Il 
  6 
  Fruttidoro 
  arrivarono 
  15 
  legni 
  con 
  su 
  la 
  guarnigione 
  

   di 
  Capua; 
  137 
  individui 
  giunsero 
  l'8 
  Nevoso, 
  114 
  di 
  Castel 
  dell' 
  Ovo 
  arrivarono 
  in 
  Vendemmiale, 
  

   116, 
  tutti 
  militari, 
  arrivarono 
  il 
  22 
  Fiorile. 
  Di 
  altri 
  danno 
  notizie 
  le 
  Carte 
  Buggeri, 
  d'onde 
  appren- 
  

   diamo 
  che 
  giunsero 
  altri 
  il 
  28 
  Ventoso, 
  altri 
  il 
  15 
  Fiorile 
  ed 
  altri 
  persino 
  il 
  20 
  Messidoro, 
  anno 
  Vili. 
  

  

  (5) 
  Carte 
  Ruggeri, 
  e. 
  235-236. 
  

  

  (6) 
  Perrella, 
  530. 
  

  

  (7) 
  Molte 
  ricevute 
  individuali 
  conservano 
  le 
  carte 
  Ruggeri 
  con 
  date 
  di 
  Termidoro, 
  Vendemmiale, 
  

   Brumale, 
  fol. 
  249-299. 
  

  

  