﻿53 
  I 
  RIFUGIATI 
  ITALIANI 
  IN 
  FRANCIA 
  NEGLI 
  ANNI 
  1799-1800 
  127 
  

  

  la 
  Francia 
  volontariamente, 
  portandosi 
  in 
  gran 
  numero 
  verso 
  Parigi 
  (1). 
  In 
  seguito 
  

   alla 
  lettera 
  di 
  Bernadotte, 
  molti, 
  e 
  tra 
  essi 
  il 
  Lancetti, 
  si 
  affollarono 
  di 
  nuovo 
  verso 
  

   il 
  confine, 
  o 
  per 
  prendere 
  le 
  armi, 
  o 
  per 
  essere 
  pronti 
  a 
  passare 
  in 
  Italia 
  in 
  caso 
  

   che 
  la 
  vittoria 
  arridesse. 
  Fallita 
  l'impresa 
  dello 
  Championnet 
  colla 
  rotta 
  di 
  Genola, 
  

   Grenoble 
  si 
  trovò 
  di 
  nuovo 
  soffocata 
  dall'affluenza 
  dei 
  cisalpini: 
  oltre 
  quelli 
  che 
  vi 
  

   avevano 
  preso 
  stabile 
  dimora, 
  ben 
  2 
  mila 
  erano 
  accorsi, 
  vedemmo, 
  per 
  prendere 
  le 
  

   armi, 
  altri 
  per 
  veder 
  che 
  piega 
  pigliavano 
  le 
  cose. 
  Erano 
  in 
  tutto 
  da 
  4 
  a 
  5 
  mila 
  

   i 
  cisalpini 
  in 
  Grenoble 
  sui 
  primi 
  di 
  Frimaio, 
  secondo 
  una 
  nota 
  del 
  giornale 
  ufficioso 
  

   Moniteur 
  (2). 
  ed 
  allora 
  si 
  rese 
  necessario, 
  in 
  seguito 
  alle 
  proteste 
  dei 
  grenoblesi, 
  lo 
  

   sfollamento, 
  che 
  ebbe 
  luogo 
  in 
  due 
  riprese, 
  l'una 
  in 
  Frimaio 
  (3), 
  l'altra 
  in 
  Nevoso 
  (4). 
  

   — 
  Un 
  elenco 
  nominativo 
  completo 
  dei 
  cisalpini 
  rifugiati 
  non 
  è 
  possibile, 
  perchè 
  esso 
  

   dovrebbe 
  essere, 
  in 
  ogni 
  caso, 
  compilato 
  su 
  fonti 
  particolari 
  e 
  non 
  generali. 
  Il 
  Diario 
  

   del 
  Lancetti 
  infatti 
  non 
  ricorda 
  certamente 
  i 
  nomi 
  di 
  tutti 
  i 
  cisalpini 
  dimoranti 
  nelle 
  

   città 
  per 
  le 
  quali 
  l'A. 
  passò; 
  d'altra 
  parte 
  il 
  ruolo 
  della 
  Legione 
  italica 
  datoci 
  dallo 
  

   Zanoli 
  (5) 
  conserva 
  solo 
  i 
  nomi 
  degli 
  ufficiali 
  e 
  non 
  degli 
  uomini 
  di 
  truppa, 
  e 
  gli 
  

   stessi 
  elenchi 
  di 
  sussidiati, 
  ben 
  numerosi 
  del 
  resto, 
  editi 
  dal 
  Roberti, 
  non 
  v'ha 
  dubbio 
  

   che 
  siano 
  incompleti, 
  perchè 
  non 
  figurano 
  in 
  essi 
  molti 
  nomi 
  che 
  compaiono 
  nel 
  

   Diario, 
  nel 
  Ruolo 
  della 
  Legione 
  italica, 
  o 
  nella 
  stessa 
  Filiazione 
  dei 
  rei 
  di 
  Stato 
  (6), 
  

   frammisti 
  ai 
  napoletani. 
  Un 
  computo 
  approssimativo 
  del 
  numero 
  dei 
  cisalpini 
  lo 
  

   possiamo 
  fare 
  dividendo 
  la 
  somma 
  totale 
  dei 
  sussidi 
  assegnati 
  dal 
  Governo 
  per 
  la 
  

   quota 
  toccata 
  a 
  ciascuno. 
  Così 
  le 
  prime 
  50 
  mila 
  assegnate 
  dal 
  Talleyrand 
  fruttarono, 
  

   pare, 
  L. 
  10 
  o 
  12 
  a 
  testa, 
  il 
  che 
  vuol 
  dire 
  (tenendo 
  conto 
  di 
  coloro 
  che 
  per 
  dimen- 
  

   ticanza 
  non 
  ebbero 
  sussidio) 
  che 
  i 
  rifugiati 
  cisalpini 
  erano 
  in 
  tutto 
  circa 
  5 
  mila, 
  

   esclusi, 
  ben 
  inteso, 
  i 
  soldati 
  di 
  truppa, 
  mantenuti 
  direttamente 
  dal 
  Governo 
  francese. 
  

   Le 
  altre 
  150 
  mila 
  lire 
  votate 
  dal 
  Parlamento 
  fruttarono 
  in 
  media 
  50 
  lire 
  a 
  testa, 
  

   il 
  che 
  porta 
  ad 
  un 
  totale 
  di 
  tremila 
  sussidiati. 
  In 
  genere, 
  con 
  sufficiente 
  approssi- 
  

   mazione, 
  si 
  può 
  ritenere 
  che 
  i 
  cisalpini 
  rifugiati, 
  esclusi 
  i 
  soldati 
  di 
  truppa, 
  i 
  quali 
  

   erano 
  sotto 
  le 
  armi 
  già 
  prima 
  dell'esiglio, 
  erano 
  in 
  tutto 
  da 
  4 
  a 
  5 
  mila 
  (7). 
  

  

  Per 
  stabilire 
  il 
  numero 
  degli 
  emigrati 
  napoletani 
  abbiamo 
  cifre 
  sufficientemente 
  

   sicure, 
  dateci 
  dalla 
  Filiazione, 
  la 
  quale 
  tien 
  nota 
  di 
  coloro 
  che 
  da 
  Napoli 
  partono, 
  

   delle 
  liste 
  del 
  Valiante 
  e 
  delle 
  carte 
  Ruggeri, 
  le 
  quali 
  registrano 
  quelli 
  che 
  arri- 
  

   vano 
  in 
  Francia. 
  Ma 
  ne 
  le 
  cifre 
  della 
  Filiazione, 
  ne 
  quelle 
  del 
  Valiante, 
  e 
  neppure 
  

   quelle 
  del 
  Ruggeri, 
  sono 
  complete 
  e 
  concordano 
  fra 
  loro: 
  gli 
  elenchi 
  infatti 
  editi 
  

   dal 
  Perrella 
  e 
  quelli 
  ms. 
  del 
  Ruggeri 
  offrono 
  molti 
  nomi 
  che 
  nella 
  Filiazione 
  non 
  

  

  (1) 
  Diario, 
  26 
  Pratile. 
  

  

  (2) 
  " 
  Moniteur 
  „, 
  8 
  Frimaire. 
  

   (.3) 
  Ibid. 
  

  

  (4) 
  Doc. 
  Bob., 
  585. 
  

  

  (5) 
  I, 
  144. 
  

  

  (6) 
  Filiazione 
  dei 
  rei 
  di 
  Stato, 
  condannati 
  dalla 
  Suprema 
  Giunta 
  di 
  Stato 
  e 
  dai 
  visitatori 
  generali, 
  

   in 
  vita 
  o 
  a 
  tempo, 
  ad 
  essere 
  deportati 
  dai 
  Beali 
  domini. 
  Napoli, 
  Stamperia 
  Reale, 
  1800. 
  Filiazione 
  di 
  

   coloro 
  che 
  condannati 
  dalla 
  Suprema 
  Giunta 
  sono 
  stati 
  asportati 
  in 
  Marsiglia 
  sotto 
  pena 
  della 
  morte 
  

   nel 
  caso 
  che 
  ritornassero 
  nei 
  Beali 
  domini 
  senza 
  il 
  reale 
  permesso 
  (ibid.). 
  

  

  (7) 
  Infatti 
  la 
  tabella 
  trasmessa 
  dal 
  Serbelloni 
  al 
  Ministro 
  degli 
  esteri 
  in 
  data 
  14 
  Floreale 
  Vili 
  

   (v. 
  Appendice, 
  Documento 
  per 
  data) 
  denunzia 
  471 
  cisalpini 
  non 
  militari 
  (400 
  per 
  nascita, 
  71 
  per 
  

   legge) 
  e 
  129 
  impiegati: 
  in 
  tutto 
  600 
  non 
  militari. 
  Le 
  tabelle 
  del 
  De 
  Cugnac 
  danno 
  d'altra 
  parte 
  

   circa 
  4000 
  militari 
  cisalpini 
  al 
  momento 
  della 
  partenza 
  della 
  Legione 
  italica. 
  

  

  