﻿89 
  I 
  RIFUGIATI 
  ITALIANI 
  IN 
  FRANCIA 
  NEGLI 
  ANNI 
  1799-1800 
  163 
  

  

  e 
  di 
  Bary 
  che 
  mi 
  consolo 
  di 
  rivedere. 
  Progetti 
  di 
  andare 
  a 
  Parma 
  con 
  un 
  passa- 
  

   porto 
  di 
  Azara 
  5 
  e 
  di 
  andare 
  a 
  raggiungere 
  alcuno 
  dei 
  quartieri 
  generali 
  d'Italia, 
  

   cioè 
  quello 
  di 
  Vignolle 
  o 
  di 
  Franceschi 
  o 
  di 
  Dombrowski 
  6 
  . 
  

  

  3 
  Fruttidoro. 
  — 
  Vado 
  a 
  vedere 
  la 
  Biblioteca 
  Nazionale. 
  Sua 
  magnificenza 
  e 
  quantità 
  

  

  di 
  volumi, 
  eccedente 
  i 
  200.000. 
  Vedo 
  la 
  miserabil 
  figura 
  della 
  madonna 
  di 
  Loreto 
  * 
  

   ed 
  un 
  superbo 
  masso 
  di 
  carnei, 
  medaglie, 
  monete 
  ed 
  altre 
  antichità 
  di 
  ogni 
  

   paese. 
  La 
  sera 
  al 
  teatro 
  degli 
  italiani, 
  ove 
  si 
  rappresenta 
  le 
  Secret 
  % 
  e 
  Ludo- 
  

   viska 
  3 
  . 
  Nuove 
  consolanti 
  della 
  presa 
  di 
  Susa, 
  del 
  Monte 
  S. 
  Bernardo 
  e 
  di 
  Acqui 
  4 
  . 
  

  

  4 
  Fruttidoro. 
  — 
  La 
  sera 
  al 
  Montansier, 
  ove 
  si 
  rappresenta 
  Brunet 
  causonnier 
  (sic) 
  et 
  

  

  Caroline 
  causonnière 
  (sic) 
  ' 
  (nomi 
  propri 
  degli 
  autori) 
  e 
  Ori 
  fait 
  ce 
  qu'on 
  peut 
  2 
  . 
  

   La 
  mattina 
  visito 
  Bary 
  e 
  Mascheroni. 
  Oggi 
  è 
  montato 
  Blanchard 
  per 
  la 
  50 
  a 
  volta. 
  

  

  5 
  Fruttidoro. 
  — 
  Alla 
  sera 
  visito 
  Serbelloni, 
  che 
  mi 
  ha 
  invitato 
  ier 
  sera 
  con 
  suo 
  

  

  biglietto 
  l 
  . 
  Buone 
  nuove 
  de 
  l'armata, 
  che 
  ci 
  fanno 
  lusingare 
  moltissimo. 
  Allo 
  

   stesso 
  Serbelloni 
  consegno 
  una 
  lettera 
  per 
  mio 
  padre 
  con 
  entrovi 
  una 
  per 
  mia 
  

   moglie, 
  ed 
  egli 
  mi 
  assicura 
  che 
  per 
  la 
  via 
  di 
  Genova 
  la 
  farà 
  recapitare 
  2 
  . 
  

  

  in 
  tre 
  atti, 
  mista 
  a 
  canti, 
  parole 
  di 
  Hèle, 
  musica 
  di 
  Grétry, 
  messa 
  in 
  scena 
  a 
  Versailles 
  il 
  20 
  novembre 
  

   1778 
  ed 
  a 
  Parigi 
  il 
  23 
  dicembre. 
  È 
  una 
  delle 
  migliori 
  di 
  Grétry 
  e 
  tenne 
  per 
  molto 
  tempo 
  le 
  scene. 
  

   — 
  4. 
  Ne 
  di 
  questo 
  polacco, 
  né 
  del 
  francese 
  Bary 
  o 
  Barry 
  trovo 
  notizia. 
  — 
  5. 
  Giuseppe 
  Nicola 
  

   Azara, 
  uno 
  dei 
  più 
  noti 
  diplomatici 
  del 
  '700, 
  nato 
  in 
  Aragona 
  nel 
  1731, 
  venne 
  ambasciatore 
  al 
  

   Papa; 
  fu 
  mecenate 
  e 
  fautore 
  di 
  scavi. 
  Fu 
  lui 
  che 
  indusse 
  la 
  Spagna 
  a 
  riconoscere 
  la 
  repubblica 
  

   francese; 
  andò 
  poi 
  ambasciatore 
  a 
  Parigi, 
  ove 
  morì 
  nel 
  1804 
  (vedine 
  il 
  ritratto 
  in 
  Greppi, 
  voi. 
  Ili, 
  

   e 
  lettere 
  in 
  Cantù, 
  Dipi., 
  p. 
  131). 
  — 
  6. 
  Generale 
  polacco 
  al 
  servizio 
  della 
  Cisalpina, 
  n. 
  a 
  Cracovia 
  

   nel 
  1755 
  e 
  m. 
  il 
  6 
  luglio 
  1818, 
  dopo 
  aver 
  raggiunto 
  il 
  grado 
  di 
  generale 
  di 
  divisione 
  (Zanoli, 
  T, 
  147). 
  

   Dopo 
  la 
  rotta 
  di 
  Cassano, 
  le 
  truppe 
  polacche 
  sotto 
  il 
  generale 
  Gio. 
  Enrico 
  Dombrowski 
  passarono 
  

   a 
  servizio 
  della 
  Francia 
  e 
  combatterono 
  in 
  numero 
  di 
  circa 
  5 
  mila 
  alla 
  Trebbia 
  ed 
  a 
  Novi 
  (Zanoli, 
  

   I, 
  38). 
  Cfr. 
  Diario, 
  29 
  Frimale. 
  Per 
  il 
  Dombrowski 
  cfr. 
  Lombroso. 
  Galleria 
  militare, 
  I, 
  119. 
  

  

  3 
  Fruttidoro 
  (20 
  agosto). 
  — 
  1. 
  La 
  Madonna 
  di 
  Loreto 
  di 
  Raffaello, 
  il 
  cui 
  originale 
  dipinto 
  in 
  

   S. 
  Maria 
  del 
  Popolo 
  vuoisi 
  smarrito 
  ; 
  il 
  Louvre 
  ne 
  conserva 
  una 
  copia. 
  Quanto 
  alle 
  altre 
  rarità 
  viste 
  

   dal 
  L., 
  è 
  noto 
  che 
  dopo 
  le 
  spogliazioni 
  francesi 
  degli 
  anni 
  1796-99, 
  i 
  tesori 
  d'arte, 
  in 
  ispecie 
  italiani, 
  

   erano 
  fuggiti 
  sulla 
  riva 
  della 
  Senna, 
  donde 
  tornarono 
  ai 
  loro 
  posti 
  solo 
  dopo 
  il 
  1815, 
  caduto 
  Napo- 
  

   leone. 
  — 
  2. 
  Dramma 
  non 
  identificato. 
  — 
  3. 
  Può 
  essere 
  la 
  Ludoiska, 
  opera 
  italiana, 
  musica 
  del 
  

   Majer, 
  rappresentata 
  alla 
  Fenice 
  di 
  Venezia 
  ed 
  alla 
  Scala 
  nel 
  1796, 
  o 
  l'opera 
  omonima 
  del 
  Caruso, 
  

   rappresentata 
  a 
  Roma 
  nel 
  1798, 
  oppure 
  l'opera 
  comica 
  in 
  un 
  atto, 
  parole 
  di 
  Hoffmann, 
  musica 
  di 
  Solié, 
  

   rappresentata 
  la 
  prima 
  volta 
  al 
  Teatro 
  Italiano 
  il 
  1° 
  Fiorile, 
  ann. 
  IV, 
  (20 
  aprile 
  1796). 
  La 
  Ludoviska 
  è 
  

   sconosciuta 
  al 
  Clément. 
  — 
  4. 
  La 
  presa 
  di 
  Acqui 
  tra 
  Alessandria 
  e 
  Savona 
  era 
  già 
  nota 
  in 
  Genova 
  

   il 
  12 
  agosto, 
  sicché 
  il 
  Bossi 
  scriveva 
  in 
  tal 
  giorno 
  al 
  Direttorio 
  cisalpino 
  notificandola. 
  Era 
  quello 
  

   un 
  momento 
  di 
  esagerato 
  ottimismo, 
  sicché 
  in 
  Genova 
  si 
  diceva 
  che 
  Massena 
  avesse 
  vinto 
  i 
  russi 
  a 
  

   Zurigo 
  (il 
  che 
  avvenne 
  poco 
  dopo), 
  che 
  l'arciduca 
  Carlo 
  fosse 
  stato 
  ucciso, 
  che 
  Mantova 
  fosse 
  libera 
  

   dall'assedio 
  (a 
  Genova 
  si 
  ignorava 
  forse 
  la 
  capitolazione 
  di 
  essa), 
  Pérignon 
  in 
  Alessandria, 
  Championnet 
  

   a 
  Fossano 
  (Cantù, 
  Diplom., 
  p. 
  25). 
  

  

  4 
  Fruttidoro 
  (21 
  agosto). 
  — 
  1. 
  Brunet 
  et 
  Caroline, 
  semplicemente, 
  la 
  intitola 
  il 
  Clément; 
  parole 
  

   di 
  Ségur 
  giovane, 
  musica 
  di 
  Mengozzi. 
  Il 
  Clément 
  sa 
  che 
  fu 
  rappresentata 
  nel 
  1798 
  al 
  Montansier, 
  

   ma 
  non 
  conosce 
  il 
  giorno. 
  Qui 
  però 
  deve 
  trattarsi 
  di 
  un 
  rifacimento 
  o 
  parodia 
  del 
  melodramma 
  di 
  

   Ségur, 
  fatto 
  probabilmente 
  dal 
  La 
  Chabaussière, 
  il 
  cui 
  nome 
  il 
  L. 
  ha 
  storpiato, 
  come 
  si 
  vede, 
  al- 
  

   quanto. 
  — 
  2. 
  On 
  fait 
  ce 
  qu'on 
  peut, 
  non 
  pas 
  ce 
  qu'on 
  veut, 
  commedia 
  in 
  un 
  atto 
  in 
  prosa 
  di 
  Dorvigny, 
  

   uscita 
  sulle 
  scene 
  delle 
  Variétés 
  Amusantes 
  il 
  9 
  novembre 
  1779. 
  

  

  5 
  Fruttidoro 
  (22 
  agosto).— 
  1. 
  I 
  due 
  biglietti 
  d'invito 
  del 
  Serbelloni 
  al 
  L., 
  che 
  ci 
  sono 
  conservati 
  

   nelle 
  carte 
  Custodi 
  (Ms. 
  ital. 
  1562, 
  fol. 
  299-300), 
  non 
  meritano 
  di 
  essere 
  segnalati, 
  se 
  non 
  per 
  l'in- 
  

   dirizzo 
  della 
  casa 
  del 
  Lancetti 
  : 
  Maison 
  de[s] 
  missions 
  étrangères, 
  rue 
  de 
  (sic) 
  Bacq, 
  Paris. 
  Questa 
  casa 
  

   era 
  stata 
  procurata 
  al 
  L. 
  ed 
  a 
  parecchi 
  altri 
  cisalpini 
  dal 
  Serbelloni 
  (v. 
  giorn. 
  6 
  Messidoro). 
  Doveva 
  

   essere 
  adunque 
  una 
  casa 
  posta 
  a 
  disposizione 
  dell'ambasciata 
  e 
  forse 
  data 
  gratuitamente 
  ai 
  rifu- 
  

   giati. 
  — 
  2. 
  Ciò 
  si 
  sperava 
  fosse 
  possibile 
  in 
  seguito 
  ai 
  progressi 
  dello 
  Championnet. 
  

  

  