﻿121 
  I 
  RIFUGIATI 
  ITALIANI 
  IN 
  FRANCIA 
  NEGLI 
  ANNI 
  1799-1800 
  195 
  

  

  che 
  brutta 
  città! 
  Ma 
  mi 
  consola 
  di 
  vedere 
  il 
  tenente 
  De 
  Giovanni 
  s 
  , 
  il 
  quale 
  mi 
  

  

  dice 
  di 
  avere 
  accompagnato 
  mia 
  moglie 
  a 
  Cremona 
  e 
  me 
  ne 
  dà 
  dei 
  dettagli 
  *. 
  

   11 
  Germinale. 
  — 
  Entro 
  a 
  servizio 
  nello 
  stato 
  maggiore 
  l 
  . 
  

   13 
  Germinale. 
  — 
  Vado 
  ad 
  abitare 
  al 
  Castello 
  di 
  Challe, 
  magnifico 
  palazzo 
  fuori 
  un 
  

  

  mezzo 
  miglio, 
  dove 
  abiterà 
  il 
  Gren. 
  le 
  e 
  tutto 
  lo 
  stato 
  Maggiore. 
  Vi 
  vado 
  con 
  

  

  Mantovani. 
  

  

  17 
  Germinale. 
  — 
  Il 
  pagatore 
  mi 
  dà 
  denari, 
  vista 
  la 
  lettera 
  di 
  Vignolle 
  l 
  . 
  Questi 
  sono 
  

  

  i 
  primi 
  denari 
  che 
  tocco 
  in 
  Francia 
  come 
  soldato. 
  Arrivo 
  di 
  Omodeo 
  2 
  , 
  Piccoli 
  3 
  , 
  

   Alessandri 
  4 
  e 
  Fogliarli 
  5 
  . 
  

  

  18 
  Germinale. 
  — 
  Arrivo 
  dell' 
  Aiut. 
  te 
  Gen. 
  le 
  Teullié 
  i 
  . 
  Scrivo 
  a 
  Vignolle 
  per 
  mezzo 
  del 
  

  

  commissario 
  Severoli 
  ! 
  . 
  

  

  19 
  Germinale. 
  — 
  Rispondo 
  a 
  Tassoni, 
  a 
  Cabrini, 
  a 
  cui 
  mando 
  un 
  ordine 
  di 
  raggiun- 
  

  

  gere 
  il 
  deposito 
  della 
  legione 
  l 
  . 
  

  

  20 
  Germinale. 
  — 
  La 
  sera 
  Cavedoni 
  ed 
  io 
  andiano 
  a 
  prendere 
  la 
  citt. 
  na 
  Lutgarda 
  Bac- 
  

  

  chetti 
  4 
  di 
  Fossombrone 
  e 
  la 
  conduciamo 
  a 
  cena 
  con 
  noi, 
  indi 
  alla 
  casa 
  nostra, 
  

   avendo 
  accettato 
  d'esserci 
  amica. 
  

  

  21 
  Germinale. 
  — 
  Vado 
  alla 
  visita 
  delle 
  prigioni, 
  di 
  cui 
  sono 
  incaricato, 
  ed 
  esamino 
  

  

  otto 
  individui 
  1 
  . 
  

  

  a 
  cavallo 
  cisalpini. 
  — 
  3. 
  Come 
  lo 
  Zannini, 
  così 
  il 
  De 
  Giovanni, 
  non 
  figurano 
  nella 
  Legione 
  Italica. 
  

   — 
  4. 
  Anche 
  la 
  moglie 
  del 
  Cieognara, 
  durante 
  l'esiglio 
  del 
  marito, 
  si 
  trattenne 
  alquanto 
  a 
  Milano, 
  

   poi, 
  infastidita 
  della 
  sorveglianza 
  poliziesca, 
  ritornò 
  a 
  Ferrara, 
  sua 
  patria. 
  

  

  11 
  Germinale 
  (1° 
  aprile). 
  — 
  1. 
  Servizio 
  come 
  vero 
  e 
  proprio 
  ufficiale 
  di 
  stato 
  maggiore 
  e 
  non 
  

   più 
  come 
  prima 
  quale 
  capitano 
  addetto 
  allo 
  stato 
  maggiore 
  (giorno 
  21 
  Ventoso) 
  per 
  l'organizzazione 
  

   della 
  Legione, 
  ne, 
  come 
  aveva 
  consentito 
  Vignolle 
  il 
  1° 
  Germinale, 
  quale 
  funzionario 
  in 
  attività 
  

   presso 
  lo 
  stato 
  maggiore, 
  fin 
  che 
  ce 
  n'era 
  bisogno. 
  Sottigliezze 
  burocratiche 
  ! 
  

  

  17 
  Germinale 
  (7 
  aprile). 
  — 
  1. 
  Sulla 
  condizione 
  degli 
  ufficiali 
  cisalpini 
  in 
  Francia 
  v. 
  Appendice 
  

   Documento 
  18 
  Pratile, 
  pag. 
  135. 
  — 
  2. 
  Nel 
  ruolo 
  della 
  Legione 
  Italica 
  figura 
  aiutante 
  aggiunto 
  di 
  

   stato 
  maggiore 
  (Zanoli, 
  I, 
  144). 
  — 
  3. 
  Credo 
  sia 
  da 
  identificarsi 
  con 
  Giuseppe 
  Piccoli, 
  pure 
  aiut. 
  di 
  

   stato 
  maggiore 
  della 
  Legione 
  Italica 
  (ib.). 
  — 
  4. 
  Sconosciuto. 
  — 
  5. 
  Gustavo 
  Fogliani 
  di 
  Como 
  è 
  ricor- 
  

   dato 
  nei 
  Doc. 
  Bob. 
  come 
  ufficiale 
  della 
  guardia 
  nazionale; 
  non 
  figura 
  nella 
  Legione 
  Italica. 
  

  

  18 
  Germinale 
  (8 
  aprile). 
  — 
  l.Nel 
  ruolo 
  dato 
  dallo 
  Zanoli 
  Pietro 
  Teullié 
  figura 
  aiutante 
  gene- 
  

   rale 
  comandante 
  in 
  seconda 
  la 
  Legione 
  Italica 
  e 
  capo 
  dello 
  Stato 
  maggiore. 
  — 
  2. 
  Severoli 
  Filippo 
  

   invece 
  appare, 
  non 
  come 
  commissario 
  di 
  guerra, 
  ma 
  capo 
  brigata 
  di 
  fanteria. 
  Gustavo 
  Severoli, 
  

   faentino, 
  ufficiale 
  della 
  guardia 
  nazionale 
  ed 
  esule 
  a 
  Grenoble, 
  ricordato 
  dai 
  Doc. 
  Bob., 
  è 
  meno 
  

   probabile 
  che 
  sia 
  il 
  personaggio 
  indicato 
  dal 
  L. 
  

  

  19 
  Germinale 
  (9 
  aprile). 
  — 
  1. 
  Quale 
  impiegato 
  al 
  Ministero 
  della 
  guerra 
  della 
  Cisalpina, 
  non 
  

   altrimenti 
  che 
  il 
  Lancetti. 
  

  

  20 
  Germinale 
  (10 
  aprile). 
  — 
  1. 
  Ecco 
  una 
  delle 
  tante 
  avventuriere 
  fautrici 
  di 
  libertà 
  — 
  di 
  molta 
  

   libertà! 
  — 
  venute 
  fuori 
  in 
  quei 
  giorni. 
  Di 
  costei 
  il 
  gentilissimo 
  bibliotecario 
  di 
  Fossombrone, 
  

   signor 
  Vernarecci, 
  mi 
  ha 
  favorito 
  i 
  seguenti 
  dati 
  : 
  era 
  nata 
  nel 
  '75 
  da 
  Francesco 
  Bacchetti. 
  Sorella 
  

   di 
  Lutgarda 
  fu 
  Filippina. 
  Uno 
  dei 
  loro 
  molti 
  fratelli 
  — 
  Cirillo, 
  notaio 
  — 
  nel 
  '97-99 
  fu 
  grande 
  fau- 
  

   tore 
  delle 
  idee 
  nuove. 
  Una 
  tradizione 
  vuole 
  che 
  Lutgarda 
  partisse 
  da 
  Fossombrone 
  con 
  un 
  ufficiale 
  

   francese 
  e 
  non 
  si 
  sa 
  dove 
  e 
  quando 
  morisse. 
  Forse 
  è 
  la 
  Lutgarda 
  questa 
  donna 
  così 
  descritta 
  dal 
  

   Botta 
  in 
  una 
  lettera 
  al 
  Robert, 
  " 
  una 
  certa 
  testa 
  venuta 
  da 
  Roma 
  e 
  che 
  par 
  venuta 
  dall'isola 
  di 
  

   Scio 
  con 
  certi 
  occhi 
  i 
  quali 
  paiono 
  il 
  fuoco, 
  o 
  la 
  luce, 
  o 
  se 
  altro 
  va 
  al 
  mondo 
  di 
  più 
  bello 
  di 
  più 
  

   vivace 
  e 
  raggiante. 
  Il 
  bello 
  è 
  che 
  ella 
  non 
  mi 
  ama 
  e 
  parte 
  per 
  Parigi 
  fra 
  pochi 
  giorni. 
  Quando 
  

   adunque 
  vedrai 
  arrivare 
  una 
  testa 
  romana, 
  col 
  viso 
  bruno, 
  i 
  capelli 
  neri 
  e 
  ricciuti, 
  una 
  testa, 
  dico, 
  

   che 
  dovrebbe 
  servire 
  di 
  modello 
  al 
  più 
  grande 
  scultore 
  del 
  mondo, 
  di' 
  : 
  "è 
  questa 
  che 
  innamorò 
  

   un 
  uomo, 
  nel 
  quale 
  l'amore 
  non 
  dovrebbe 
  più 
  capire! 
  „. 
  Roberti, 
  Un 
  anno, 
  ecc. 
  '741. 
  La 
  sorella 
  

   Filippina 
  seguiva 
  la 
  Lutgarda 
  nelle 
  sue 
  peregrinazioni 
  patriottiche 
  e... 
  artistiche 
  in 
  Francia. 
  Vedi 
  

   29 
  Germinale. 
  

  

  21 
  Germinale 
  (11 
  aprile). 
  — 
  1. 
  La 
  visita 
  alle 
  prigioni, 
  beninteso, 
  militari, 
  ossia 
  dei 
  soldati 
  cisal- 
  

   pini 
  posti 
  agli 
  arresti. 
  Il 
  già 
  noto 
  commissario 
  di 
  guerra 
  Dubreton, 
  che 
  non 
  peccava 
  di 
  troppa 
  

  

  