﻿145 
  

  

  I 
  KIFUGIATI 
  ITALIANI 
  IN 
  FRANCIA 
  NEGLI 
  ANNI 
  1799-1800 
  

  

  219 
  

  

  concitoyens 
  assurés 
  de 
  leur 
  destinée 
  par 
  les 
  mesures 
  que 
  nous 
  avons 
  indiqué, 
  viendront 
  avec 
  

   impatience 
  grossir 
  nos 
  légions 
  italiques 
  et 
  former 
  ce 
  foyer 
  où 
  doivent 
  se 
  rallumer 
  les 
  feux 
  de 
  notre 
  

   liberté. 
  

  

  C'est 
  alors 
  que 
  mais 
  ce 
  n'est 
  pas 
  le 
  temps 
  de 
  predire 
  ce 
  qu'il 
  arriverà 
  de 
  nous, 
  il 
  faut 
  

  

  commander 
  l'avenir. 
  La 
  patrie, 
  la 
  gioire, 
  l'honneur 
  du 
  nom 
  italien, 
  les 
  gémissements 
  de 
  nos 
  

   frères 
  persécutés, 
  les 
  assassinats 
  exercés 
  sur 
  bien 
  d'autres, 
  votre 
  républicaine 
  invitation, 
  le 
  bruit 
  

   des 
  batailles, 
  tout 
  ce 
  qui 
  nous 
  environne, 
  tout 
  nous 
  appelle 
  aux 
  armes 
  et 
  aux 
  travaux 
  civils. 
  

   Nous 
  serons 
  un 
  faisceau 
  d'instruction 
  et 
  de 
  force 
  et 
  bientót 
  la 
  république 
  francaise 
  pourra 
  

   se 
  vanter 
  d'avoir 
  trouvé 
  dans 
  le 
  peuple 
  italien, 
  son 
  plus 
  sincère, 
  plus 
  naturel 
  et 
  plus 
  puis- 
  

   sant 
  allié. 
  

  

  Salut 
  et 
  considération. 
  

  

  Grenoble, 
  12 
  Fructidor, 
  an 
  VII. 
  

  

  P. 
  Polfranceschi 
  

   Eottigni 
  Pietro 
  

   Pietro 
  Zorzi 
  di 
  Venezia 
  

   Barthélemi 
  Zauiperini 
  

   Giuseppe 
  Drovetti 
  

   B. 
  Drovetti 
  

   Luigi 
  Andreoni 
  

   Flaminio 
  Massa 
  

   Saverio 
  Girolami 
  

   Volpini 
  Dom. 
  co 
  Ant.° 
  

   L. 
  Oliva 
  

   Giorgio 
  Ricchini 
  

   Albrisi 
  Carlo 
  Milanese 
  

   Pojana 
  Vincenzo 
  

   Bartoli 
  Anton 
  Ricardo 
  

   Cusiani 
  Pier'Antonio 
  

   Antonio 
  Giannetti 
  

   Salvadori 
  Ant" 
  M 
  a 
  

   Greppi 
  Giacomo 
  

   Calvi 
  Francesco 
  

   Girolami 
  Girolamo 
  

  

  Ursoja 
  Dom.° 
  

   Giuseppe 
  Maspor 
  (?) 
  

   Enrico 
  Gazzera 
  

   Angeloni 
  Bortolo 
  

   Magnetti 
  Gio 
  Batta 
  

   Gioachino 
  Roffi 
  

   Zaramellino 
  

   Manzi 
  

  

  Agnisetta 
  Gian 
  Luigi 
  

   Taurus 
  Raffaele 
  

   Greppi 
  Giovanni 
  

   E 
  assi 
  vera 
  Giorgio 
  

   Derla, 
  corriere 
  

   Clas 
  Antoine 
  

   Assinovicb 
  Giovanni 
  

   Melacini 
  Rocco 
  

   Antonio 
  Zorzi 
  

   Luigi 
  Biroti 
  

   Salvador 
  

   Collalto 
  

   Widmann 
  

  

  Fan 
  toni 
  

  

  Fabris 
  Antonio 
  

  

  Francesco 
  Strolinger 
  

  

  Giuseppe 
  Camerana 
  

  

  Capriata 
  Dominique 
  

  

  Giuseppe 
  Panbamy 
  (?) 
  

  

  Domenico 
  Voltolini 
  

  

  Antoine 
  Restiane 
  

  

  Joseph 
  Aynione 
  

  

  Michele 
  Cassardi 
  

  

  Giuliani 
  

  

  Lanzani 
  Antonio 
  

  

  Raguzzi 
  

  

  Zorzi 
  

  

  Chiappottone 
  

  

  Calvi 
  

  

  Michele 
  Satiroli 
  

  

  Pojana 
  Ferd. 
  

  

  Geymet 
  

  

  Raymond 
  Roux 
  

  

  Melacini, 
  capitano 
  

  

  Archives 
  de 
  la 
  Guerre. 
  

   Armée 
  d'Italie. 
  

  

  Rapport 
  au 
  Directoire 
  Exécutif 
  fait 
  par 
  le 
  Ministre 
  de 
  la 
  Guerre. 
  

   Le 
  24 
  Fructidor, 
  an 
  7. 
  

  

  Citoyens 
  Directeurs, 
  

   Les 
  peuples 
  d'Italie 
  doivent 
  déjà 
  sentir 
  le 
  poids 
  et 
  la 
  honte 
  de 
  leurs 
  chalnes 
  et 
  de 
  nouveaux 
  

   efforts 
  les 
  auront 
  bientót 
  rendus 
  libres 
  ; 
  mais, 
  Citoyens 
  Directeurs, 
  la 
  rage 
  da 
  fanatisme 
  et 
  de 
  

   la 
  royauté 
  a 
  rougi 
  l'Italie 
  du 
  sang 
  des 
  amis 
  de 
  la 
  liberté. 
  D'autres 
  ont 
  échappé 
  à 
  la 
  mort 
  en 
  

   se 
  renfermant 
  dans 
  les 
  forts, 
  en 
  se 
  rangeant 
  et 
  combattant 
  sous 
  le 
  drapeau 
  tricolor. 
  Ils 
  ont 
  

   partagé 
  les 
  capitulations 
  faites 
  par 
  nos 
  troupes 
  ; 
  mais, 
  par 
  la 
  combinaison 
  la 
  plus 
  perfide, 
  les 
  

   bàtimens 
  qui 
  les 
  portaient, 
  à 
  peine 
  sortis 
  des 
  ports 
  d'Italie, 
  ont 
  été 
  la 
  proie 
  des 
  Anglais, 
  qui, 
  

   sans 
  ógard 
  pour 
  la 
  foi 
  des 
  capitulations, 
  ont 
  entièrement 
  dépouillé 
  ces 
  rnalheureux, 
  mais 
  res- 
  

   pectables 
  proscrits; 
  ils 
  ont 
  abordé 
  à 
  Toulon 
  dans 
  l'état 
  de 
  dénuement 
  et 
  ménie 
  de 
  nudité 
  le 
  

   plus 
  absolu. 
  

  

  