﻿246 
  GIOVANNI 
  SFOKZA 
  20 
  

  

  noseere 
  chi 
  fatica 
  per 
  esso 
  Muratori 
  sia 
  ragionevole 
  che 
  si 
  sopporti 
  quello 
  si 
  spende 
  dal 
  

   medesimo 
  ; 
  ma 
  perchè 
  quando 
  in 
  ciò 
  s' 
  incontrasse 
  difficoltà, 
  non 
  è 
  dovere 
  che 
  una 
  poca 
  spesa 
  

   impedisca 
  che 
  l'Ecc. 
  m0 
  Consiglio 
  non 
  sia 
  informato 
  di 
  quello 
  accade 
  in 
  quest'affare, 
  e 
  perciò 
  lo 
  

   supplichiamo 
  reverentemente 
  a 
  concedersi 
  detto 
  assegnamento, 
  del 
  quale, 
  come 
  sopra 
  habbiamo 
  

   detto, 
  non 
  ci 
  varremo 
  se 
  non 
  per 
  pura 
  necessità, 
  che 
  è 
  quello 
  che 
  habbiamo 
  dovuto 
  reveren- 
  

   temente 
  rappresentare 
  all'EE. 
  VV. 
  et 
  aH'Ecc. 
  m0 
  Consiglio; 
  eie 
  facciamo 
  humilissima 
  reverenza. 
  

   Di 
  VV. 
  EE. 
  e 
  dell'Eoe. 
  1110 
  Consiglio 
  

  

  Dalla 
  nostra 
  residenza, 
  9 
  settembre 
  1716. 
  

  

  Humiliss. 
  m0 
  servitore 
  

   L'Offizio 
  sopra 
  le 
  Differenze 
  (1). 
  

  

  Venne 
  data 
  a 
  esaminare 
  a 
  Federigo 
  Ottolini, 
  Gio. 
  Paolo 
  Diversi 
  e 
  Filippo 
  Vanni, 
  

   che 
  così 
  riferirono: 
  

  

  Ecc. 
  mi 
  SS. 
  ri 
  , 
  Ecc. 
  mo 
  Consiglio, 
  

  

  Essendosi 
  compiaciuto 
  l'Eec. 
  m0 
  Consiglio 
  honorare 
  il 
  Numero 
  nostro, 
  con 
  suo 
  riverito 
  

   decreto 
  di 
  questa 
  mattina, 
  di 
  dover 
  considerare 
  la 
  relazione 
  del 
  Magnifico 
  e 
  Spettabile 
  Offitio 
  

   sopra 
  le 
  Differenze 
  in 
  ordine 
  alla 
  deputazione 
  di 
  persona 
  che 
  possa 
  assistere 
  il 
  sig. 
  r 
  dott. 
  Mura- 
  

   tori 
  nella 
  ricerca 
  delle 
  scritture 
  et 
  erudizioni 
  che 
  desidera 
  per 
  la 
  compilazione 
  della 
  sua 
  historia, 
  

   siamo 
  concorsi 
  nell'opinione 
  de' 
  medesimi 
  relatori, 
  che 
  sia 
  bene 
  deputarsi 
  questa, 
  di 
  maniera 
  

   che 
  trascrivendo 
  tutte 
  le 
  notizie 
  che 
  gli 
  occorreranno, 
  può 
  renderne 
  informato 
  l'istesso 
  Offitio 
  

   delle 
  Differenze 
  per 
  assicurarle 
  da 
  pubblici 
  pregiudizi 
  ; 
  in 
  ordine 
  a 
  che, 
  havendo 
  il 
  medesimo 
  

   Offitio 
  la 
  direzione 
  e 
  sopraintendenza 
  di 
  quel 
  particolare 
  per 
  il 
  decreto 
  dell' 
  Ecc. 
  mo 
  Consiglio 
  

   de' 
  21 
  aprile 
  passato, 
  sarà 
  cura 
  di 
  provvedere 
  e 
  pensare 
  a 
  tutto 
  ciò 
  che 
  può 
  riguardare 
  il 
  

   publico 
  servizio 
  ; 
  credendo 
  noi 
  che 
  deve 
  l'Ecc. 
  m0 
  Consiglio 
  passare 
  qualche 
  assegnamento 
  per 
  

   chi 
  doverà 
  impiegarsi 
  in 
  questa 
  assistenza. 
  E 
  sarà 
  sempre 
  bene 
  impiegato 
  il 
  favore 
  che 
  l'Ecc. 
  m0 
  

   Consiglio 
  farà 
  godere 
  al 
  detto 
  sig. 
  Muratori, 
  per 
  l' 
  impegno 
  preso 
  con 
  lettera 
  antecedente 
  del 
  

   Sig. 
  Duca 
  e 
  per 
  gli 
  ufficii 
  e 
  premure 
  che 
  nuovamente 
  interpone 
  S. 
  A. 
  S. 
  et 
  in 
  consideratione 
  

   della 
  raccomandatione 
  fatta 
  a 
  suo 
  favore 
  dal 
  Re 
  d' 
  Inghilterra 
  ; 
  tanto 
  più 
  che 
  la 
  mira 
  del 
  pre- 
  

   detto 
  Muratori 
  è 
  di 
  metter 
  in 
  chiaro 
  le 
  due 
  Case 
  d'Este 
  e 
  d'Hannover, 
  che 
  escono 
  tutte 
  da 
  

   una 
  fonte 
  ; 
  et 
  è 
  sempre 
  buona 
  regola 
  tenersi 
  bene 
  affetti 
  li 
  scrittori 
  di 
  historie, 
  che 
  possono, 
  

   occorrendo, 
  scrivere 
  con 
  vantaggio 
  della 
  Repubblica. 
  

  

  Presentiamo 
  a 
  le 
  VV. 
  EE. 
  le 
  minute 
  delle 
  lettere 
  per 
  il 
  Re 
  d' 
  Inghilterra 
  e 
  per 
  il 
  Sig. 
  Duca 
  

   di 
  Modena, 
  conforme 
  comanda 
  l'istesso 
  decreto; 
  e 
  le 
  facciamo 
  humilmente 
  reverenza. 
  

  

  Delle 
  EE. 
  VV. 
  etc. 
  

  

  Cancelleria, 
  15 
  settembre 
  1716 
  

  

  Humil. 
  dev. 
  obb. 
  servitori 
  

  

  Li 
  3 
  cittadini 
  (2). 
  

  

  L'assegnamento 
  fu 
  accordato 
  e 
  vennero 
  approvate 
  anche 
  le 
  minute 
  delle 
  due 
  

   lettere. 
  A 
  Rinaldo 
  d'Este 
  cosi 
  fu 
  risposto: 
  

  

  Ser. 
  m0 
  Signor 
  nostro 
  oss. 
  mo 
  

  

  Dal 
  Sig. 
  Abb. 
  e 
  Muratori 
  c'è 
  stato 
  reso 
  il 
  compitissimo 
  foglio 
  di 
  V. 
  A. 
  Ser. 
  ma 
  , 
  dal 
  quale 
  

   osservando 
  le 
  nuove 
  premure 
  a 
  favore 
  dell' 
  Historia, 
  che 
  egli 
  va 
  compilando, 
  sì 
  come 
  già 
  ci 
  

  

  (1) 
  R. 
  Archivio 
  di 
  Stato 
  in 
  Lucca. 
  Offizio 
  sopra 
  le 
  Differenze. 
  Deliberazioni, 
  reg. 
  101. 
  

  

  (2) 
  R. 
  Archivio 
  di 
  Stato 
  in 
  Lucca. 
  Offizio 
  sopra 
  le 
  Differenze. 
  Deliberazioni, 
  reg. 
  101. 
  

  

  