17 LO STAGNO DI SJ" GILLA (cAGLIARl) E LA SUA VEGETAZIONE 247 



placenient du grand étang, une version fue nous ne saurions partager, savoir que cet 

 emplacement était jadis occupé par des riants jardins. Nous ferons d'abord observer que 

 le barrage de la Plaja remante à une antiquité très-réculée puisqtte e' est par là que passait 

 la voie romaine dont nous avons reeonnu des traces près de la Maddalena, en venant 

 de la ville „ . 



E più oltre aggiunge che la maggiore profondità e la maggiore superficie sono (1) : 

 " un autre motif pour lequel nous ne pouvons pas admettre -l'existence des jardins dans 

 l'.espace occupé par le grand étang de Cagliari „. 



Ma più che queste ragioni adotte dal La Marmoea, un'altra ve n'è più decisiva, 

 ed è che la Plaja e la quasi totalità della zona esterna dello Stagno, e qualunque 

 altra parte del fondo che in passato siasi trovata a secco, hanno tutte struttura 

 schiettamente littoranea, epperò tale da non permettere la vegetazione delle piante 

 legnose in generale, e di quelle arboree in particolare. La causa fisico-chimica di questa 

 struttura dobbiamo riconoscerla nell'azione dell'acqua marina che infiltra tutto il litto- 

 rale Cagliaritano e che subisce oscillazioni continue in corrispondenza di quelle del mare. 



Questa infiltrazione è così profonda verso l'interno, che il La Makmoea spie- 

 gava per mezzo suo, lo svuotamento ed il riempimento periodico dello Stagno del 

 Molentargiu (2), quando questo non era ancora in comunicazione diretta co) mare, 

 e ciò, scrive l'autore, " malgré l'éloignement qui existe entre cet étang et la còte voisine „. 



Il movimento di questa falda di acqua sotterranea, è stato largamente illustrato 

 altrove (3) come proprio di tutto il littorale in generale, ed è stato dimostrato che 

 per i caratteri fisi co- chi mici che comunica al sottosuolo in cui si muove, e per l'a- 

 zione diretta che essa esercita sulle radici che le arrivano in contatto, costituisce 

 in quei terreni il più importante fattore della ecologia vegetale. Le piante legnose 

 non vi allignano, e le stesse Alofite fruticose, quali p. es. Atriplex Halimus L., 

 Obione portulacoides Moq. Tand., Suaeda fruticosa Forsk., Salicornia fruticosa L., 

 Arthrocnemum macrostachyum Moris, Halocnemum strobilaceum Bieb., e quelle altre 

 erbacee cospicue, quali Salsola Kali L., ;S'. Tragus L., 5. Soda L., Suaeda maritima 

 Dumb., S. setigera Moq. ecc., non vanno esenti da quest'azione, ed il fittone radi- 

 cale, per quanto non raggiunga normalmente che dimensioni di qualche decimeti'o o 

 poco più, non penetra mai fino al livello dell'acqua d'infiltrazione, e nel caso in cui 

 vi arrivi in contatto, viene presto ucciso, e di esso resta solo un moncone abbru- 

 nito che facilmente si stacca e si spezza sotto la pressione delle dita. Il fenomeno 

 è generale lungo tutta la Plaja, e specialmente sulle dune recenti costituite dalle 

 sabbie rigettate dal mare e dai detriti abbandonati dalle acque dello Stagno, e che 

 ostruiscono in parte i sette canali che si trovano al di là di quello della Scaffa. 



E pertanto, l'adattamento di queste specie alla struttura di questo substrato, 

 consiste nella attitudine che esse presentano di sviluppare radici laterali alla base 

 dell'asse ipocotile, le quali si distendono orizzontalmente nello spessore dello strato 

 soprastante al livello dell'acqua di infiltrazione. 



(1) Loc. cit., pag. 402. 



(2) Loc. cit., pag. 404. 



(3) Casu a., Resistenza fisiologica della Flora delle Saline all'azione .del sale marino, ' Ann3,li di 

 Botanica ,, voi. V, fase. 2, pag. 320. Roma, 1907. 



