38 MASSIMO LENCHANTIN DE GUBERNATIS 2 



E pure in anapesti, con una tecnica di gran lunga superiore, sono i seguenti 

 versi d'Euripide (1): 



Tiq ttot' cip' «cfirip oòe Trop6).(6uei; 

 Zeipio<;, ÈYTÙ? Tf\c, cTrTarrópou 

 TTXeiaboi; àffffujv èii |ueffffr|pf|5. 



Ma in altri luoghi la cosa cambia. 

 Il fr. XIV della Mede.a (2) suona cosi : 



lùppiter fcuque àdeo summe Sol, qui res omnis spieis 

 quique tuo ( cum ) liimine mare térram caelum cóntinens, 

 inspice lioc faeiniis, prius quam fiat; prohibesseis scelus! 



Con questi settenari trocaici sono resi i docmii d'Euripide (v. 1251 sgg.): 



idi rS Te Ktti nancparii; 

 dKTÌq 'AeXiou, KaxiòeT' ibere xàv 

 ò\o)iévav yuvaÌKa, irplv cpoiviav 

 TÉKvoii; TrpoopaXeiv xép' otÙTOKióvov 



Nel fr. Vili della Medea Exul (3), in luogo dei trimetri giambici, come in Euri- 

 pide (4), abbiamo settenari trocaici : 



Néquaquain istac istac ibit: magna in est certàtio 

 nàm ut ego illi sùj)plicarem tanta blandiloquéntia 

 ni ób rem? 



dW Oliti rauTt;) taÙTa, \xr\ ÒOKeué ttuj , 

 èV ei'cj' aYuùveq k. t. \. 

 boK€Ì<; YÒp ctv )ae TÓvbe GujTTgOcrai nore 

 ei iati TI Kepbaivouffav r| rexvw^évriv ; 



Altri esempi vi sarebbero in Ennio; ma più importanti, per la stretta relazione 

 elle hanno con la mia ricerca, mi sembrano i versi del Plocium di Cecilie Stazio, che 

 Gelilo (II, 23) ha confrontato con quelli corrispondenti del TT\ókiov di Monandro : 



èli' à|Li(pÓTepa vOv f] 'mK\r\poc, f\ KaXiT 

 |Lié)i\ei KaOeubricreiv. KareipTaffrai nexa 

 Kaì TTepi^óriTov epYov èk tfìc; oliciaq 

 èié^aXe ifiv XuiToOoav tìv èpouXero 

 5 IV àTrop\énu)(Ti Travrei; ei<; tò KpujpùXTi? 



npóffuuiTov rj x' euTVUJCJTO? oua' èjJLX] fuvri 

 beOTTOiva. Kaì Tf)V ònjiv tìv èKTriffaro 



i 



(1) Iph. Aul., 6 sgg. 



(2) P. 56 (iJ). 



(8) Fr. Vili, p. 53 (R). 

 (4) V. 365 sgg. 



