« 



188 GIOVANNI SFORZA 36 



parlar toscano „, che lo aveva fatto de' suoi (1). " A voi, nobilissimo Arciconsolo, 

 " dotti Accademici „ (scrive nella lunga dedica), " questi deboli parti del mio rozzo 

 " intelletto consacro ; a voi, dico, i quali d'Italia e delle lettere siete il principale e 

 ' più sodo ornamento... Sono di sentimento (e questo sentimento è di molti) che gli 

 ' scritti anche scientifici, e che per la sublimità delle cose si leggon ch'in se rac- 

 " chiudono, se con elegante e puro stile non sien dettati, breve abbiano e misera 

 " vita; e siccome della buona costituzione de' corpi la fresca carnagione del viso e 

 " delle membra è indizio notabile; così della perfezion degli scritti la buona e cor- 

 " retta dicitura mi par che sia. Ciò si vuol dire a questo secol nostro, e a coloro 

 " in ispezialità, i quali in mezzo a tante cognizioni osano di pubblicare o schifosi 

 " romanzi per le donnicciuole, o goffe poesie, o traduzioni dal Francese d'uno stile 

 " corrotto, o altra sorte di pazzo componimento. Egli è il vero ch'in questa mia Pa- 

 " tria con più di ragione e di consiglio adopera una brìgatella di dotte persone, le 

 " quali la necessità conoscendo in cui siam tutti di bene e purgatamente scrivere in 

 " nostra favella, i bei modi di dire de' primi toscani scrittori studiando e consi- 

 " dorando, quelli sovente imita con sommo ingegno e felicità. Il che non mi è paruto 

 " di tenervi occulto, affin che veggiate, o Accademici, ch'io non sono qui il solo, che 

 " tenga voi e l'adunanza vostra in grandissima estimazione... Sovvienmi che sin da 

 " fanciullo con infinito ardore dell'animo mio attesi a raccogliere le belle e rare edi- 

 " zioni citate dal vostro Vocabolario, cui spesso volgendo, appena potea la laudabil 

 " curiosità della mente, ingorda di così vaghi cibi, render satolla. A ciò spingeami 

 " naturale inclinazione, e affetto e quasi dovere verso quelle illustri e sì rinomate 

 " contrade, ond'io traeva l'origine „. 



Tornò a stamparlo nel 1767, intitolandolo " primo „ (2). Il secondo però, che 

 doveva accogliere altre cose sue, non solo italiane, ma anche latine, non vide mai la 



(1) Nell'adunanza del 19 agosto 1758 " furono dall'Arciconsolo proposti per la prima volta per 

 ' esser ammessi nell'Accademia , [della Crusca] ' li seguenti cinque soggetti forestieri, che già da 

 ' qualche tempo ne avevano mostrato molto desiderio, ed alcuni di essi avevano mandato dei Com- 

 ' ponimenti Poetici dimostranti lo studio e l'amore che professavano per la Lingua Toscana e per 

 " la nostra Accademia, cioè: Giovambatista de la Curne de Sainte-Palaye, Gentiluomo e insigne 

 " Letterato di Parigi; Conte D. Antonio Giuseppe della Torre di Rezzonico ; Conte Giuseppe Maria 

 ' Ferrerò di Lauriano; Giuseppe Farsetti Nobile Veneziano; D. Giuseppe Aurelio di Gennaro Regio 

 " Consigliere di Napoli. Questi cinque soggetti prima che cominciasse la Lezione , [dell'Innominato 

 dott. Angelo Maria Ricci, il quale lesse sopra alcune narrazioni d'avvenimenti straordinari, e quasi 

 incredibili, che si leggono in vari scrittori] " erano stati mandati a partito, e vinti tra gli Dfiziali 

 " nella contigua Libreria dell'Accademia, a forma della Legge ,. Nell'adunanza del 26 dello stesso 

 mese, " terminata la Lezione , [dell' Innominato Monsignor Gaspero Cerati] " l'Arciconsolo propose 

 " per la seconda volta li cinque sopra nominati forestieri per essere aggregati al numero degli 

 " Accademici ,. Nell'adunanza del 2 di settembre, essendo presenti ventiquattro Accademici, " l'Ar- 

 " ciconsolo propose per la terza volta per essere ammessi nell'Accademia , i cinque candidati. 

 " Girato il partito, restarono tutti vinti a pieni voti „. Nell'adunanza del 10 marzo 1759 " il Vice- 

 ' segretario lesse lettere di ringraziamento dei cinque Accademici forestieri, che erano stati aggre- 

 gati all'Accademia nello scorso anno ,. Cfr. Diario dell'Accademia della Crusca di Rosso Antonia 



Martini, pp. 114 e segg. 



(2) Delle | opere | del commendatore \ Giuseppe Tommaso | Farsetti | gentiluomo veneziano | Accade- 

 mico della Crusca \ tomo primo | All'Altezza Eminentissima \ di \ Emanuello Finto \ Gran Maestro della 

 Sacra Religione Gerosolimitana \ edizione seconda | Venezia, MDCCLXVII. | Appresso Modesto Fenzo j 

 con licenza de' superiori; in-4'', di pp. ccxxxi, oltre 8 in principio e 1 in fine senza numerazione. 



