107 FRANCESCO SELMI E LA SUA OPERA SCIENTIFICA 231 



mente nella classe operaia, in quel tempo in cui si fondavano in Torino le prime 

 scuole pel popolo, è la sua Chimica elementarissima, Torino, 1855. 



Nel 1851-1852, insieme all'Arpesani, tradusse il Corso elementare di chimica del 

 Regnault, in 4 voi., Torino, C. Pomba. E questo un prezioso libro che il Selmi ornò 

 con saggezza ed erudizione di numerose ed importanti note ed addizioni. Ed ancor 

 oggi è lodatissimo da chimici di gran valore, quale il Le Chatelier. Questo libro ebbe 

 notevole influenza sulla diffusione delle cognizioni chimiche in Italia dopo il 1850 

 (vedi la Bibliografia, n. 259). 



Ho già detto che Selmi nel 1850 tradusse le prime Lezioni di chimica agraria del 

 grande Faustino Malaguti, allora professore di chimica nella Università di Rennes, 

 e tanto piacquero queste prime lezioni di chimica agraria, che subito dopo altri 

 tradussero le lezioni che il Malaguti di mano in mano pubblicava. 



Stupende sono le brevi prefazioni che il Selmi scrisse per questi due libri del 

 Regnault e del Malaguti. 



Pure in quel tempo il Selmi fece delle annotazioni alle celebri Lettere sulla chimica 

 del Liebig, che erano state tradotte da Leone. 



Però l'opera sua, più vasta e di utilità più generale pel proprio paese, fu la 

 Enciclopedia dì chimica scientifica e industriale, in 11 grossi volumi in 4° e 3 voi. di 

 Complemento e Supplemento, iniziata nel 1867 e terminata nel 1881; il terzo volume 

 del Complemento e Supplemento fu diretto dal prof. Guareschi, e tutta l'opera termi- 

 nata nel 1882. 



Questo immenso lavoro assorbì buona parte della grande attività del nostro 

 chimico. 



XII. 

 Epistolario. 



Io posseggo un numeroso carteggio che incomincia col settembre 1870 e termina 

 col luglio-agosto 1881. Molte di queste lettere sono assai interessanti per la storia 

 della chimica e dei chimici, tutte poi importantissime per la spigliatezza e la bellezza 

 dello scrivere ; alcuni brani qua e là ho pubblicato nella biografia, ma tutto il resto 

 ora non deve vedere la luce. Rimando ad altro tempo la pubblicazione dell'epistolario. 

 Sarò grato a tutti coloro che avranno la bontà di farmi conoscere o di mandarmi 

 delle lettere del nostro chimico (1). 



Nella revisione e correzione delle bozze di questo lungo lavoro, mi fu di valido 

 aiuto mio figlio Pietro, che ringrazio. 



(1) Selmi era socio o membro corrispondente di tutte le principali Accademie o Società scien- 

 tifiche italiane ed anche di moltissime straniere, come, ad esempio: membro dell'Accademia di 

 Medicina, della Società di Farmacia e della Società d'Igiene di Parigi, ecc. 



