IV VOBWOET. 



PI. Risri u. s. w. Vergl. § 20, 1. Umgekehrt kann bei den auf einen einfachen Consonanten 

 auslautenden Wörtern die Verdopplung eintreten, sobald bei der Flexion ein Vocal als 

 Anlaut eines Suffixes hervortritt; z. B. lax G. lax'al, Asche, max, Eisen Gen. mux'al, nux, 

 Höhle G. nux'ul, \è Zeichen G. 'aàul, us, Schuh Gen. uçul, Lak — Lakui, in Kasikumuch. Wir 

 finden sogar b'oi-x, Hase — G. b'orx'ul, rax', sechs — G. rax'undal und sulx', Ellbogen — G. 

 sulx'iral; allein i6, Äpfel — Gen. iCul, burt, Brückenpfosten — G. burÄal. 



In Betreff der Lautbezeichnung muss ich bemerken, dass ich nicht allein statt des с (s. § 4) 

 den Spiritus lenis angewandt habe, sondern auch in vielen Fällen, namentlich bei vorherge- 

 hendem Consonanten, statt des vonBaron Uslar gebrauchten j; es ist dies aus dem Grunde 

 geschehen, weil es mir unmöglich gewesen ist ein deutliches j herauszuhören; z. В in b'orx 

 (das Uslar 6jopx schreibt), rax' (Uslar paxj), b'ar (Uslar 6jap), d'à (Uslar djS), Mitte n. s. w. 

 jat'olsa (Uslar jatjolsa) roth. Vielleicht bin ich aber im Irrthum gewesen, wenn ich Seite 90 

 die beiden Wörter Mu, Waise und ßomu, flüssig, unter В aufgeführt habe, da Uslar diesel- 

 ben hjomu und hjolu schreibt und ich demnach genauer h'olu und h'omu geschrieben hätte. An- 

 dererseits glaube ich aber auf halbem Wege stehen geblieben zu sein, wenn ich das j zwi- 

 schen zweien Vocalen beibehalten habe, wie dies namentlich bei den Zeitwörtern geschehen 

 ist; z. B. in ajan, sich aufJieitern, ijan, erreichen, 'ajan, faulen, hajan, mahlen, bajan, hörbar 

 sein, lajan, anrühren, lijan, verderben, weil wir schon aus den Perfectformen aura, iura u. s. w. 

 ersehen, dass wohl ein с zur Bezeichnung ausgereicht hätte. Eben so dürfte auch wohl das 

 j zurücktreten in den Wörtern xijâl, Gedanke, kija, link, dunijâl, Welt, bijala, Wille. Eine 

 ganz besondere Rolle ist dem с in den Locativcasus von aar, Dorf, zuertheilt, indem es 

 nach dem Anlautsconsonanten à, nachdem dieser zu à vereinfacht worden ist, eintritt, z. B. 

 è'arabu, im Dorfe u. s. w. (s. S. 108). 



Zu § 5 a ist zu bemerken, dass einzelne Fremdwörter ausnahmweise mit auslauten- 

 dem m geduldet werden; z. B. Kakim, Machthaber, 'alim, klug (S. 60), neben dem gewöhnli- 

 chen 'elmu (S. 77). 



Von Vocalschwund ist leider nicht die Rede gewesen ; er tritt deutlich hervor beim 

 Zeitwort u6in, sagen, namentlich in der Participialform uöinma, welche ihren Anlaut einbüsst, 

 sobald sie an Zahlwörter tritt, um den Begriff der Ordnung auszudrücken (§ 70); dann 

 m den zusammengesetzten Zeitwörtern x'âéin, bersten u. s. w. § 75; drittens verliert dieses 

 Verbum seinen Anlaut in dem Gerundium, wenn es nach Anführung einer Rede gebraucht 

 wird (wie Sanskrit 1% , mongolisch kämän), namentUch kunu statt ukunu; Beispiele auf S. 

 55 ff. Aehnlich verliert auch die Negation ax'a ihren Anlautsvocal ; vergl. § 94. 



In Betreff des Consonantenschwunds muss ich darauf aufmerksam machen, dass wie 

 im Awarischen (vergl. § 12 meines Versuchs) so auch imKasikumükischen das auslautende 

 1 desGenitivs fortfallen kann, z.B. xurôux'ata, Spinngewebe (von хятб. Spinne), hulduxu, Linsen- 

 feld, Ruldukut, Mäuseloch, xalabaKu, Heuschober, jatikaö'iu, Viehhunde, iutuxurzilu, Traubenkorb. 



Den in § 5 b erwähnten Uebergang eines auslautenden b in u steht eine ähnliche Er- 

 scheinung im Tschetschenzischen (s. meine Studien, § 25) zur Seite. 



