Beeicht übek Uslae's kasikumükische Studien. 5 



männliche Geschlecht durch w ausgedrückt und zwar tritt dieses zwischen zwei Vocalen 

 auf, z.B.: Muwasa, gestriger, nawa, ich selbst, cawa, einer. Befindet sich aber vor w ein Con- 

 sonant, namentlich 1 oder n, so fällt w meistens fort, z. B. tulwa, häufiger tula, mein eigener, 

 tunwa, häufiger tuna, mir selbst. Auch in den Casusendungen bleibt w gewöhnlich fort; man 

 sagt: x'atâkunâ statt x'atâkunwâ, dem Hause gleich, x'atlubunai statt x'atlubunwai , in das Haus 

 ■wärts, 



§ 10. Obwohl die Buchstaben d und b verschiedene Functionen haben, so Averden sie 

 unabhängig von denselben ganz gleich behandelt. Bei den mit a, i oder u beginnenden 

 Wörtern werden sie präfigirt, z. B. arantal &iiai , die Menschen pflegen su sein, arantal &uri, 

 die Menschen sind; ninu dmi, die Mutter ist, ninuxlu buri, die Mütter sind, ax buri, der Garten 

 ist, axru buri, die Gärten sind, binea duri, der Strick ist, Kinéri duri, die Stricke sind. Hin 

 und wieder kann im Anlaut г statt d eintreten, z. В.: açân, stehen, raçân statt daçân; atan, 

 schlagen, ratan; aqin, hineinstecken, raqin; аб'ап, krumm werden, габ'ап; izan, aufstehen, rizan; 

 itan, lassen, ritan; \Щъ., verwundet werden, rièun; ukan, hervorgehen, rukan; va an, eingehen, mx an; 

 utan, abiverfen, rutan; uhan, fangen, ruhân; man sagt z. B. na maq rutara, ich vergiesse Thränen, 

 statt na maq dutara. 



Anmerkung: Es muss bemerkt werden, dass einzelne Wörter gar keine Präfixe zu- 

 lassen, z. B. atilsa, feucht, ufin, sagen. 



§11. Im Perfectum und den davon abgeleiteten Formen wird für den Singular der 

 zweiten Kategorie und für die Wörter der vierten Kategorie r vor dem Auslautsconsonanten 

 des Verbalstammes eingefügt, und ausserdem tritt d als Präfix vor die vocalisch anlautenden 

 Wörter; z. B. èarsa dirKri, das Weib war, âarsa lirxri, das Weib lief davon, âarsanil ïïarôri, das 

 Weib trank, Щпба dirRri, der Strick war, hinöri dirRri, die Stricke waren. Es kommen Aus- 

 nahmen vor, welche vorzugsweise durch lautliche Bedingungen veranlasst werden, z. B. von 

 u\wl, geben, das Perfect dulduri statt durlri. 



§ 12. Für den Plural der ersten und zweiten Kategorie und für die Wörter der dritten 

 Kategorie wird im Perfect u. s. w. statt b das aus diesem entstandene u vor den Auslauts- 

 consonanten des Verbalstammes gesetzt ; ausserdem tritt b vor die vocalisch anlautenden 

 Wörter, z. B. arantal biuRri, die Menschen waren, xami biuRri, die Weiber waren, arantal oder 

 xami liuMri, die Männer oder die Frauen liefen; 6u biukri, das Pferd tvar, du6ri biukri, die Pferde 

 waren, 6u liuxri, das Pferd lief, duéri liuxri, die Pferde liefen, öal Hauôri, das Pferd trank, duôral 

 Hauôri, die Pferde tranken. 



§ 13. Bei langem u (û) tritt r statt d ein, und ausserdem schwindet die Länge des 

 Vocals, b und d werden nur im Anlaut angewendet, z. B. ûçusa, voll, durçusa, bûçusa; ûé'usa, 

 satt, durç'usa, bûé'usa; ûxsa, ermüdet, durxsa, bûsça; von'ôôusa, glatt, d'orçusa und b'ôôusa; von 

 aéâsa, einzig, daôrâça und baôbâsa. 



§ 14. Meistentheils tritt statt d zwischen zweien Vocalen r ein, namentlich in einigen 

 Adjectiven, den reflexiven Pronomina und in den Zahlwörtern; z. B. lahurasa, die gestrige, 

 nara, ich selbst (w.), cara, eine, u. s. m., b aber bleibt unverändert, laHubaça, naba, caba. 



