6 A. SOHIEPNEB, 



§ 15. Was die Bildung der Nomina anbetrifft, so haben wir hauptsächlich die abge- 

 leiteten zu betrachten, namentlich die auf -sibu, -abu, auf u und -ala. 1) Vermittelst -âibu 

 werden Abstracta gebildet; z. B. aulijââibu, Verrücktheit, b'ox'tulsibu, Höhe, d'oxluléibu, Kühle, 

 geliéibu, Wärme, ganéibu, Nähe, hartaàibu, Geräumigkeit, xinSibu, Güte, luheSibu, Schwä/rze. 

 Unter diesen Abstracten kommen solche vor, welche, ähnlich wie in Thusch, den Anlaut 

 nach den verschiedenen Kategorien verändern können; z. B. uharaSibu, Beife {des Mannes), 

 duhâraâibu, {des Weihes), 6al buhâraâibu, Reife des Pferdes. 



2) -abu ist die Endung der Nomina actionis, bei denen sowie bei den Verben selbst die 

 Veränderung des Anlauts je nach den Kategorien stattfinden kann; abu, Machen, t?âbu, 

 Werk, Sache, von an, machen, ulâbu, bulâbu, cïuiâbu, Geben, von ulun (&ulun, (?ulun), gehen, itabu, 

 (^itabu, bitabu, Verlassen, von itan ({^itan, &itan), verlassen, lasâbu, Nehmen, von lasun, quqabu. 

 Schneiden, von quqin. 



3) u bildet Nomina agentis, uwu, (^uwu, &uwu, Macher, von an, machen, z. B. usru duwu, 

 Schuhmacher, arantal xinbuwu, Ar st (auch Heilkünstlerin), ulu, dn\n, &ulu, Geber, arcu dulu, 

 Geldgeber, von ulun, geben, ux'u, dux'u, bux 'u, Schlepper, von ux 'in, z. B. Mn dux'u, Wasserträger, 

 arcu lasult (von lasun, nehmen), Geldnehmer, Beamte, welche Lohn empfangen. 



4) -ala büdet auch Nomina agentis, z. B. x'autala, länser, von x'aulun, balaitala, Sänger, 

 von balaitun, singen, zuzala, Arbeiter, von zun. 



§ 16. Es kommen weder Vergrösserungs- noch Verkleinerungswörter vor, was eine 

 Eigenthümlichkeit mehrerer kaukasischer Sprachen ist. Auch fehlen verschiedene Aus- 

 drücke zur Bezeichnung von Gefässen und Werkzeugen, weshalb man zur Composition seine 

 Zuflucht nimmt; z.B. çubiôu, Sahstreuer, d.h. Salsfass, x'usri di6u, Löffelbrett {an derWanA), 

 ququ, Schnitzer, von quqin, schnitzen, bezeichnet sowohl den Arbeiter als sein Werkzeug, 

 das Schneideinstrument. 



§ 17. Als häufige Zusammensetzung finden wir Bildungen mit 6û für das männliche, 

 éar, Weib, für das weibliche Geschlecht, due, das Mädchen; z. B. Rulôû, Kenner, Rul|ar, Ken- 

 nerin, Rulduà, kennendes Mädchen; ähnlich Sanaâiôû, Schläfer, Sanaâiéar, Schläferin; halmaxéû, 

 Geliebter, halmaxéar, Geliebte, kuréuôû, Wittwer, кигфиааг, Wittwe; xunaöü, Greis, xundaâar, 

 Alte, Ио1и 'огб, Waisenknabe, Mu due, Waisenmädchen. 



§ 18. Das natürliche Geschlecht wird durch keine Endung, sondern durch besondere 

 Wörter bezeichnet: т^'и, Vater, man, Mutter, ars, Sohn, ine, Tochter, nsa, Bruder, ^u, Schwester ; 

 nie, Ochs, 'ol, Kuh, 6u, Pferd, aigur, Hengst, kac'a, Stute, kaô'i, Hund, ta\a, Hündin, x'aban, 

 Eber, donguz, Sau, aÉari, Hahn, 'anaki, Henne. Häufig treten zur Bezeichnung des Geschlechts 

 burhni (burhnisa, Männchen), oder c'u (c'usa, Weibchen) vor die Thiernamen; burhni tuku, Esel- 

 männchen, c'u tuku, Eselin; burhni ô'itu, Kater, c'u C'itu, Katze; cuàa, Bär, c'usa cuâa, Bärin, 

 xatu, Babe, c'usa xalu, das Babenweibchen. 



§ 19. Die Pluralendungen sind: u, ru, du, tu, rdu; ri, di, ti; diu, tirdu; xlu, tal, bal und t. 

 Sie kommen also vor: 



1) u tritt an vocaUsch auslautende zwei- und dreisilbige Wörter, namentlich an solche. 



