8' A. SCHIEFNBE, 



3) ti kommt vor in 6lu, Balken — ôulti (neben ôulurdu) und in çurti, dem Plural von cuku, 

 Ziege, Stern. 



§ 21. Aus den obigen Endungen zusammengesetzt müssen sein: 



1) diu in den Wörtern murlu, Felsen — muruldiu; éunilu, War se — éuntuldiu und turlu, 

 Wolke — turuldiu (neben turuldu). 



2) tirdu in xa, Teppich — xatirdu und m'a, Haken — m'atirdu. 



§ 22. Eine vielleicht früher als CoUectivbezeichnung gebrauchte Endung xlu finden 

 wir in den Wörtern p'u, Vater — p'uxlu; su, Schwester — çuxlu (auch suxru); zaldu, Wirth — 

 zaiduxlu; шди, Mutter — ninuxlu. Es lässt sich vermuthen, dass der Plural von aar, Dorf — 

 éarxû ursprünglich mit dieser Endung in nahem Zusammenhange gestanden habe. Bei den 

 Fremdwörtern, welche vernünftige Wesen bezeichnen, ist die Endung tal die gebräuchlich- 

 ste: x'aôâg, Läufling — x'aéâgtal; tusnaq, Gefangener — tusnaqtal; 'arabaéi, Wagenlenker — 

 'arabaöital; malajik, Engel — malajiktal; aulija, Verrückter — aulijatal; duâman, J'emc^ — duémantal; 

 bâg, Бед — bâgtal, so auch arantal, Menschen, was als Plural von adamina gebräuchlich ist. 



§ 23. Hieran schliesst sich der unregelmässige Plural in u§u, Bruder — usurbal, und 

 SU, Schwester — surbal. 



§ 24. Vielleicht durch fremden Einfluss ist die Pluralendung t mit vorhergehendem 

 flüssigen Consonanten (r, 1, n) entstanden; z. B. lag, Sclave — lagart; barzu, Adler — barzult; 

 haraizu, Müller — haraizult; surmuKu, Sclavin — surmuâalt (neben surmuKalt); lelux"e, Vogel — 

 JeWalt; curku, Dieb — curkint. 



§ 25. Als besonders anomal erweist sich der Plural von 6û, Mann — éibark; von éarsa, 

 Weib — xami; der letztem Form schliesst sich 'Andiriéû, Ande — 'Andimi, an; 6axu6u, Nach- 

 bar, hat im Plural éax'ul und Jaruôû, Aware — Jarusa. 



§ 26. Was die Casusbildung anbetrifft, so ist es von Wichtigkeit den Stamm der 

 Casus obliqui, d. h. den Stamm, an welchen die einzelnen Casusendungen treten, sowohl im 

 Singular als im Plural, zu kennen. Dieser Stamm erhellt am besten, wenn man das Genitiv- 

 suffix 1 abwirft, weshalb wir auch der Kürze wegen diese Genitivformen der einzelnen 

 Wörter aufzuführen gedenken. Es treten sonach die einzelnen Casussuffixe mit Ausnahme 

 des Aequativs, Adverbialis und Vocativs, entweder: 1) unmittelbar an den vocalisch aus- 

 lautenden Wortstamm, oder 2) vermittelst der Vocale u, i, a bei consonantischem Auslaut; 

 3) bei vocalischem Auslaut mittelst der SUben nu, ni, na; lu, li; du, di, da; tu, ti, ta; ra. 



§ 27. Betrachten wir also die Genitivbildung, so tritt 1) das 1 unmittelbar an den 

 vocalischen Auslaut; z. B. ta, Scliaaf — tal; musî, Gold — musîl; ku, Hammel — kul; 6lu, 

 Balken — 6lul; hulu, Hiür — hulul; cuku, Ziege — çukul; urtu, Gras — urtul; kaé'i, Hund — 

 kaé'il; kaài, Hunger — kaéil; Шг1, Meer — ЫгП; adamina, Mensch — adaminal; gatara, Rindvieh 

 — gataral; metiqoqo, Ameise — meliqoqol; ktirag, Aprikose — kuragul; éimus, Zwiebel — öimusul, 

 mit Umgestaltung desVocals c'ac, Hagebutte — c'uc'ul; 2) vermittelst u (s. Awarisch, §55): 

 a) bei ein- und zweisilbigen Wörtern mit consonantischem Auslaut: б' ai, Brot — é'atul; pal. 

 Wolle — p'alul; x'al, Faden — x'alul; Can, Sohle — éanul; e'on, Bosenkrans — 6'omul (§ 5, a); 



