Bericht übee Uslae's kasikumükische Studien. 1 3 



Singular Plural Singular Plural 



Aequat. x'ataksa x'atrîksa usûksa > usurbaluk§a 



Adverb, x'atâkunâ (ndâ, nbâ) x'atrîkunâ (ndâ, nbâ) uçûkunâ (ndâ, nbâ) usurbalukunâ (ndâ, nbâ) 



Vocat. x'atai x'atrii usui usurbal. 



§ 40. Die rein örtlichen Beziehungen werden durch folgende sechs flectirte Suffixe 

 ausgedrückt: b, in, i, auf, lu, unter, x, hinter, ç, neben, 6â, гть. 



In Verbindung mit einem Nomen wollen wir sie hier aufführen: 



Inessiv. x'atlubu, im Hause x'atlui, auf dem Hause x'atlulu, unter dem Hause 



Elativ. 1. X auüba, aus dem Hause x аИща, vom Hause her xai\nh,mitausdemHauseher 



Elativ. 2. x'atlubatu, » fort x'atlujatu, » » xatlulatu, » » 



niativ. xatlubun, ins Haus x'atluin, aufs Haus x'atlulun, unter das Haus 



Prosecut. xatlubus, durchs Haus /atluix, über das Haus xatMax, unter d.Hausedurch 



Convers. x'atlubunai (ndai, nbai) , ins x'atluinai (ndai, nbai), aufs x'atlulunai (ndai, nbai), unter 

 Haus hinein Haus hinein das Haus hin 



Inessiv. x'atlux, hinter dem Hause x'atiuç, bei dem Hause x'atluôâ, um das Haus 

 Elativ. 1. xatluxa, hinter d. Hause her x'atiuça, von dem Hause 



Elativ. 2. x'atluxatu, » » x'atiuçatu, » d x'auuçâtu, von dem Hause 



lUativ. x'atluxun, hinter das Hans xatluçun, sum Hause xatluôân, 0um Hause 



Prosecut. x'atluxux, hinter dem Hause xatlucox, neben dem Hause x'atluôâx, um das Haus her- 



entlang um 



Convers. x'atluxunai (ndai, nbai), /ш^г xatluçunai (ndai, nbai), mm xatlußanai (ndai, nbai), in der 



das Haus hin Hause hi/n Richtung um das Haibs 



herum. 

 § 41. Die Adjectivbildung geht auf verschiedene "Weise vor sich. , Man verwendet dazu 

 hauptsächlich die Endungen sa und ma, welche auch vereint auftreten können; ferner ver- 

 wendet man zur näheren Bestimmung sowohl das Sufix nâ, als auch in derselben Eigen- 

 schaft wa, ra, ba. 



§ 42. Vermittelst sa können Adjectiva aus einfachen "Wurzeln, von dem Nomen, Pro- 

 nomen, Zahlwörtern, Postpositionen und Adverbien gebildet werden; z. B. atil, atilsa, nass, 

 gan, gansa, nahe, Kala, Halasa, gemischt, kuta, kuiasa, hurs, K'ala, k'alasa, iveiss, xin, xinsa, gut, 

 x'oi, x'oisa, schön, â'oldi, â'oldisa, grün; m'aq, Durst, m'aqsa, durstig, caq, Kraft, çaqsa, stark; 

 tul, tulsa, mein, cukun, ivie, cukunsa, wie beschaffen, ca, ein, casa, alleinig, d'âniu, zivischen, 

 d'âniusa, mittlerer, Ш6, vorn, Шбза, vorderer, haqenu, heute, haqenusa, Аем%. So findet man fer- 

 ner: adaminasa, menschlich, von adamina, Mensch, xamisa, weibisch, von xami, Weiber (§ 25), ' 

 ususa, brüderlich, von щм, Bruder, xandilsa, weiblich, von xami, x'atlubusa, im Hause befindlich, 

 von x'atlubu, im Hause, zumaniusa, am Ufer befindlich, von zumaniu (statt zumanii, am Ufer), 



