24 



A. Schiefner. 



Intent. iKantinija, diRantinija, biRantinija 

 Inteiit. empli. iKantisanija, diKantisanija, biHan- 

 tisanija 

 Fut. iRaréa, diRaréa, biRaréa 

 Inchoat. iiabainija.diRabainija, biRabainija. 



Participia. 

 Präs. iRaisa, diRaisa, biRaisa 



iRu, diRu, biRu, PI. biRalt 

 Präs. coiit. iRainâsa, biRainàsa, diRainâsa 



Perf. iuRsa, dirRsa, biuRsa 

 Perf. cont. iuRnâsa', dirRnâsa, biuRnâsa 



Fut. I. ïRansa, diRansa, biRansa 

 Fut. cont. ikannâsa, diRannâsa, biRamâsa 

 Fut. IL iRannusa, diRannusa, biRamusa 

 Intent. iRantisa, diRantisa, biRantisa 

 lut. cont. iRantinâsa, diRantinâsa, biRantinâsa 

 Inchoat. iRabaisa, diRabaisa, biRabaisa 

 Inch. cont. iRabainâsa, diRabainâsa, biRabainâsa. 



Präs. cont. 



Präs. locat. 



Perf. 



Perf. cont. 



Perf. locat. 



Contemp. prs. 



Contemp. prt. 



Fut. 



Fut. contin. 



Intention. 



Prät. int. cont. 



Antecipat. 



Terminât. 



Causât, präs. 



Causât, perf. 



Gerundia. 



iRainâ, diRainä, biRainà 

 IRainî, dlRainî, biRainî 

 iuRun, dirRun, biuRun 

 iuRnâ, dirRnâ, biuRnâ 

 iuRnî, dirRnî, biuRnî 

 iRaikun, diRaikun, biRaikun 

 iuRûkun, dirRûkun, biuRûkun 

 iRannu, diRannu, biRamu 

 iRannâ, diRannâ, blRannâ 

 iRantî, dlRantî, biRantî 

 iRantinâ, diRantinâ, biRantinâ 

 iRannin, diRannin, biRannin 

 IRança, diRança, biRança 

 iRaibauhur, diRaibauhur, biRai- 



bauhur 

 iuRunauhur, dirRunauhur, biuRun- 



auhur. 



§ 99. Die durch Einfügung von 1 verstärkte Wurzel iR, nämlich IRl, bildet das Verbum 

 iRlan (diRlan, biRlan), um ein fortgesetztes, sich wiederholendes Sein oder Bleiben auszu- 

 drücken; das Nomen verbale lautet: iRlaRabu (dlRlaRabu, biRlaRabu); tritt an die Wurzel iR das 

 Element ab, so erhalten wir auch eine Iterativform, welche jedoch eine zufällige Wieder- 

 holung ausdrückt, also iRabân, dlRabân, blRabàn, bisweilen, hin und wieder sein. Die von bei- 

 den Zeitwörtern vorkommenden Formen sind: 



Indicativus. 



Präsens. 

 Sing. 1, 2. IRlaRra, IRlarda (s. § 85) 

 3. IRlaRar. 



Präsens emphaticum. 

 iRlaRisara. 



Präteritum I. 



iRMibau iRaibau. 



Präterit. I emphat. 

 iRlaRisajau. 



Präterit. perfectum. 



iRabarda 

 IRaiba. 



Sing. 1, 2. 



Futurum I. 



iRlanda iRabânda. 



Futurum I emphaticum. 



iRlansara iRabansara. 



Intentionalis. 

 iRlantisara iRabântîsara 



Potentialis. 

 iRlaba iRabâba. 



Optativus. 

 IRlandau IRabändau. 



