Beeicht übee, Uslar's kasikumükische Studien. 3 1 



gibu, giba, gibun u. s. w. giku, gikim u. s. w. 



Ribu, Riba, Ribun u. s. w. Kiku, Kikun u. s. w. 



ÔU, 'WO? cun, wohin? 6a, von wo? , öimai (ndai, nbai), ivöhmwärts? 



6u6au, wo es auch sein mag, mit der Negation nirgends; 



Щ, vorn, biöun, nach vorn, Ща, von vorn, biçunai (ndai, nbai), vorn himvärts, mâx, hinten, 

 niâxun, nach hinten, mâxa, von hinten, mOxunai (ndai, nbai), hinten hinwärts; xereu, nach; gannu, 

 nahebei, ganniin, nahehin, gannija, von nahe her; arx'un (mit unwandelbarem Anlaut), weit, weither; 

 arxniin, iveithin, arxnija, weither; jalû, oben, jalun, nach oben, jalatu, von oben, jaltu (jalux), oben 

 entlang, jalunai (ndai, nbai), oben himvärts; lu, unten. Im, nach unten, luwMxi, 'von unten, lultu, 

 unten entlang, lûnai (ndai, nbai), unten hinwärts ; jähhai, hinab, labai, hinauf; wiu, mitten, drin, 

 wiun, mittenhin, hinein, wiwatu (wijStu), mittenher, wix, mittendurch, qatû, draussen, qatâtu, von 

 draussen, qatûn oder qatû, hinaus, qatux, draussen entlang, qatûnai oder qatûwai (rdai, nbai), 

 draussen hinwärts ; â'au, auf der Erde, é'aun, auf die Erde, â'âtu, von der Erde her, à'âx, auf 

 der Erde entlang, è'aunai (ndai, nbai), auf die Erde hinwärts. 



§ 108. Zeitadverbia: ti oder uti, jetd, utinija mâx, fortan, utininçâ, bisher, ta, wann?, 

 dàin, stets, Мб, nie, jâia (jàlda, jâlba), später, darauf, h'iéunai (ndai, nbai), früher; cell oder cal, 

 einmal, ceil ceil oder càl саЬ bisweilen, câlagu, wenn auch einmal, mit den Negation, keinmal, 

 ô'abunu, oft, 6annu, selten, haqenu, heute, haqenuninçâ, bis heute, haqenujaçâ, von heute an; Mu, 

 gestern, laKuninçâ, bis gestern, laliujaça, von gestern an; hunti, morgen, saranu, übermorgen, qejanu, 

 den dritten Tag, qejanu daxxa tamur qini, den vierten Tag; carHu, vorgestern, carM daxxâ gâmur 

 qini, vor drei Tagen, R'orx'elai (Idai," Ibai), gegen Morgen, morgens, qundijalai (Idai, Ibai), gegen 

 Abend, Abends, E'orx"el, am Morgen, R'orx'ecun, vor Tagesanbruch, d'axta, bei Tage, axtain. 

 Mittags, axtaqun, vor Sonnenuntergang, юагКабап, in der Dämmerung, qundijal, Abends, harKunu, 

 heute Abend, xatân, zur Zeit des' leiden Abendgebets, Kuwai (liurai, liubai). Nachts. 



§ 109. Unter den Ortsadverbien haben wir mehrere aufgezählt, welche zu gleicher 

 Zeit als Postpositionen in Gebrauch sind, ausser wiu, jalû, lu, mâx und den davon abgelei- 

 teten Formen haben wir noch zu nennen: 6arau (6rau), um, ôarâtu, von dem Umkreis fort, 6a- 

 raun, nahezu, багах um — йеп^ж, öaraunai (6araundai, 6araunbai oder çarabbai), in der Pbichtung um; 

 d'âniu, mitten, d'âniwatu (d'anibâtu), mittenher, d'âniwun (d'ânibun), mittenhin, d'âniwux (d'ânibux), 

 mittendurch, d'âniwunai (ndai) oder d'ânibunai (ndai, nbai) mittenwärts; lagma um, çanî für, Kanii 

 oder Kanî, anstatt. 



§ 110. Von den Conjunctionen bemerken wir das enklitische gu, und, auch, das auch 

 doppelt und dreifach gesetzt werden kann; tritt es an Gerundiv- und Conditionalformen, so 

 drückt es den Begriff «obwohl» aus, in Verbindung mit wa, ra, ba hat es die Bedeutung 

 «wenn auch nur«,.z. B. inawawagu, wenn auch nur du, 6'aibagu, wenn auch nur Brot, gumâ 

 und sogar, — bâ, mit, sammt, in der Bedeutung «und» usubâ su laugundi, der Bruder und die 

 Schwester gingen zusammen; xrau, etwa, ammâ, aber, ja oder; auch noch die enklitisch als 

 Verstärkung an verschiedene Verbalformen tretende Partikel 6a und x'a. 



§ 111. Von den Interjectionen des Rufens dâ {wenn man einen Mann ruft), il {wenn 



