Beeicht über Uslae's kasikumükische Studien. 



91 



liolubun, venvaisen. 

 ka G. kanil PI. karu G. karundil, Й., Hand. 



ur6a ka, redite Hand; kija ka, linke Hand. 



bartka, äussere Seite der Hand. 



kanih, ЧП der Hand; kaniliun dulun, von 



Hand HU Hand gehen; kanii jabûsa 6i, ein 



zahmes Lamm; kaniin han, sich unterwerfen. 



S'ümil 'Urusnal kaniin laugri, Schamil hat sich 



den Russen unterworfen. 



ka dusa adamina, mächtiger Mensch. 



na tanaja ka lasau, ich habe die Hand von 



ihm. genommen, ihn aufgegeben. 



zândalija ka larssa adanaina, ein Mensch, der 



das Leben nicht achtet, ein Verzweifelter. 



ta xuslii ka dirhunu uri, er spart Vermögen. 



kabaqin Perf. kabauquri Imp. kabaqi(a) Cont. 



kabaqlan Itérât, kabaqabân, helfen. 



tanal tucun kabauqundi, er hat mir geholfen. 



kabäqu, Helfer. 



kabaqabu, Hülfe. 



Û tanan kabaqulun laugundi, er ging ihm z%b 



Hülfe. 

 кабаг G. kacardanil Ь., Zucker. 



kaéardanil 6urx, Zuckerleib (Lob der Schön- 

 heit). 



ka6ardanii qak, Zuckerhut. 



kacar bioin, Zucker streuen. 

 kasi G. Icaâilul d., Mittel, Recht; tuH han kaài 



duri, ich habe das Recht {das Mittel) davon 



zu gehen; kaài dusa adamina, ein reicher 



Mensch, ein Bemittelter; tanaK salöau kaài 



dax'ari, er hat gar keine Macht. 

 kanan Präs. kanakra oder kanardà Imp. kanaku 



Itérât, kanabân, essen, leben. 



ta xinnu kanakisa uri, er lebt gut, d. h. er 



lässt es sich an nichts fehlen. 



ta tui kanai uri, er lebt auf meine Kosten. 



kanakabu d., Essen, Leben; tanal x'oisa ka- 



nakabu duri, er hat einen guten Appetit. 



kija, kijasa, link, kijaxun, linkshin. 



kijaxsa adamina, linkischer Mensch. 

 ku G. 1ш1 PI. kundi G. kundal b., Hammel (aw. 



kui). 



kul diK, Hammelfleisch; kundal huxala, Hawr 



melheerde. 

 ku G. kundal (dil), einige; ku — kiî einige — 



andere; kundal duöri buri, kundal bax'ari, einige 



haben Pferde, andere nicht. 

 kuta, kuiasa, kurz. 



'ormu kuiasa zat, kurzdauernde Sache. 



kuiasa max, mit einem Worte, kurz. 



max kutaban, eine Sache entscheiden. 



kuia adamina, kurzer Mensch. 



kuiahun, kurz werden; qun kutahundi, der 



Tag ist kurz geworden. 



kuiadân (an, bân), kürzen. 



6uxa kuiadân, den Rock kürzen. 

 kür, kûrsa, munter, froh; daR kûrsa adamina, 



heiterer Mensch. . 



kûrsa Ranu, passende Stelle. 



kûrhun, sich rühren, aufleben. 

 kurag (aw. kurak) G. kuragul b. Aprikose. 

 kur6u (aw. qorol), kuréuôû PI. kurÇuarantal, 



Wittwer; § 17. 



kurÇusar G. kuréuâarnil PL kurÇuxami G. 



knrÇuxandil, Wittwe. 



kurôuhun, Wittwer, Wittwe werden. 



kuréuéibu, Wittwenthiim. 



kuréu liuésa Ranu, verlassene, nicht mehr be- 

 arbeitete Stelle. 



kurôu 'ol, güste Kuh. 

 kuri (aw. goarid), kurtsa, tief; kurisa àin, tiefes 



Wasser. 



kurtsa adamina, scharfsinniger Mensch. 



ta kurtun galgatî uri, er spricU mit tiefer 



Einsicht. 



kuriein, G. kuriéindalul, PI. kurtéindu G. kuri- 



éindâl d., Tiefe. 



