Revisio Hydhangeearum Asiae oeientalis. 1 3 



merare, manifestissimum est; habui v. gr. ab ipso Siebold missum spécimen H. Avisai, 

 quod foliis in icon quadrat, floribus vero omnino H. acuminatam refert. 



Nomen H. Hortensiae pro nostra specie retinendum et nomini H. japonicae praeferen- 

 dum censui, quia non solum prius vetustius est, sed etiam quia species nostra non solum in 

 Japonia sed etiam in Giina crescit (v. infra sub var. a. spécimen Fortunei), demum, quia 

 H. japonica vera Sieboldiana spcciei nostrae forma rarior et a typo ubique coramuni {H. 

 acuminata S. Z.) remotior est. 



Formae sequentibus enumeratae hic commoditatis causa, et quia a plerisque adhuc pro 

 speciebus habentur, nomine varietatum designatae, re vera tantum lusus sunt, qui olira veris 

 varietatibus solum tribus subjungi debent, nempe: a. acuminatae {H. aeuminata, Bürgen, 

 japonica), ß. Hortensiae {H. Âdsai, Belsonii, Otaksa, Hortensia) et y. stellatae {H. stellata). 



a. acuminata A. Gray in sched. pi. "Wright. — H. acuminata S. Z. с var. vel 

 specie Biirgeri S. Z. — Frutex ramosus vel ramosissimus 2 — 5-pedalis, foliis utrin- 

 que parce adpresse pilosis et ad venas pubescentibus atque ad axillas barbatis, saepe an- 

 gustioribus et longe acuminatis, floribus cyaneis, radiantibus modice pedicellatis, sepalis 

 ellipticis. 



Ludit: 1. locis apertioribus soloque fertiliore robustior, minus ramosa, ramis rectis 

 crassioribus, foliis amplis latioribus firmioribus, floribus majoribus, radiantibus subcrassio- 

 bus. — Culta speciosior adhuc fit et transit in H. Belsonii. 



2. in sylvis et ad rivulos umbrosos altior, ramosior, ramis tenuioribus debilibus sub- 

 flexuosis, foliis saepe longe petiolatis angustis eximie acuminatis, floribus (duplo usque) mi- 

 noribus, radiantibus tenuibus saepe trisepalis. Folia summa interdum incisa. 



3. solo fertilissimo robusta latifolia sepalis florum sterilium dentatis, saepissime coe- 

 ruleis {H. Burgeri S. Z., H. japonica e. coendescens Rgl. ! Gartenfl. 1866. p. 290, p. p.) 

 rarissime roseis (Wright legit prope Simodam!, H. roseo-alba Van Houtte FI. d. serres 

 t. 1649 — 50, ex Rgl., H. japonica y. roseo-alba Rgl.! 1. c). 



4. floribus fere omnibus radiantibus, saepissime coeruleis rarissime rubentibus, sepa- 

 lis integris vel dentatis. — Statura debili floribusque minoribus a H. Otaksa, iisdem signis 

 et sepalis radiantibus haud ovatis a H. japonica diversa. 



Culta in Yedo et Nagasaki, sub finem Maji vel initio Junii florens. 



Hab. var. a. in China: Che-kiang (Fortune! J\s 61) et Japonia tota, omnium specie- 

 rum generis hujus vulgatissima, in planitiebus et in montibus, in sylvis vel fruticetis humi- 

 dis vel secus rivulos umbrosos crescens. Provenit v. gr. in Kiusiu: in montibus prov. Higo 

 (Siebold leg. flor.) m. Hikosan (fl.), circa Nagasaki, init. Julii fl. ; in tractu montium cen- 

 trali altissimo Ko-issi-wara, in sylvis mixtis secus rivulos, eod. temp. fl.; ins. Tsiisima freti 

 Coreani (Wilford! 1859, vix fl.); Nippon: in m. Hakone, init. Octobris frf. ; Simoda 

 (Wright! fl., lusus '3.); circa Yokohama, variis locis frequens, Aug. et init. Novembris frf.. 

 et in hortis culta, fine Junii fl.; Yeso: prope Hakodate frequens, init. Julii vix fl., fine Julii 

 fl., in montibus circa lacum Konoma, fine Julii fl. incip. 



