Briefwechsel. 



Mittheilungen an Geheimenrath v. Leonhard 

 gerichtet. 



Freiberg, 30. November 1854. 

 Von einem meiner früheren Zuhörer, Hrn. J. Schmidt aas Sangerhau- 

 sen, erhielt ich kürzlich nachstehenden Brief nebst einer kleinen Stein- 

 Sendung. Die Kohlen dieser Sendung sind in dem Briefe hinreichend 

 beschrieben ; wegen der trachytischen Gesteine bemerke ich nur, dass mir 

 die allerdings sehr kleinen Exemplare mehr wie zersetzter Trachyt als 

 wie Trachyt-Tuff aussehen; vielleicht sind es aber Stücke aus Trachyt-Tuff. 



B. COTTA. 



New-York, 22. September 1854. 



Im August vorigen Jahres wurde mir während meines Aufenthaltes 

 in San Salvador, Zentral- Amerika , von dem als Schriftsteller über jenes 

 Land in Deutschland wohl nun auch im weiteren Kreise bekannten Hrn. 

 E. Geo. Squier der Auftrag, das Thal des Flusses Lempa in der Repu- 

 blik San Salvador C. A. zu untersuchen. Ich begab mich, da das Auffin- 

 den von fossilen Kohlen hauptsächliches Objekt war , nach dem Dörfchen 

 San Juan de Lempa, '/ 2 Legua vom schiffbaren Flusse Lempa und etwa 

 17 Leguas von der Küste des Stillen Ozeans entfernt, wo einer Nach- 

 richt zu Folge schon Spuren von Kohlen aufgefunden seyn sollten. Hier 

 traf ich auf ein Vorkommen von einem Kohlen-ähnlichen Fossil, das mir 

 ausserordentlich genug schien, um es Ihnen in Beschreibung, Bild und 

 Spezien vorzulegen. 



In einer höchst malerischen Schlucht (V 2 Legua WSW. von San Juan 

 und etwa 100 Varas vom Ufer des Rio Lempa), die sich ein kleiner FIuss, 

 der gleichwohl in der Regen-Zeit bedeutend anschwillt und dann Basalt- 

 Geschiebe mit sich führt , wohl 20' tief in das nur mürbe Gestein einge- 

 schnitten und zu einem Becken ausgehöhlt hat, sieht man an beiden Sei- 

 ten desselben Entblössungen von jener Kohle. Von einer Kohlen-Forma- 

 tion ist nicht eine Andeutung zu sehen; das Fossil ist aufrechtstehend in 

 Nestern und Stöcken in das Gestein eingebettet. Die nordöstliche Seite 

 des Beckens zeigt zwei Entblössungen, Tafel II, Fig. 1 gibt ein Bild der 

 einen, sowie Handstück Nr. 1 eine Probe des bituminösen Fossils und 

 Nr. 2 des Gesteins derselben ist; jenes schiesst in diesem von einem 

 Stocke ausgehend, dick stengeiförmig auf. Handstück Nr. 3 zeigt ein Stück- 



