780 



„In den C6fes-du-Nord und in Finisterre gehören sie zu dem 

 System der Schichten, welche zwischen NO. und NNO. streichen" 

 [daher zum System der Urfalten-Senkungen in N. 41 — 42° 0.] „und 

 in einem Theile des Morbihan und der untern Loire zu dem nach 

 OSO. ziehenden Systeme" [das zufolge Rivikre's bereits angeführten 

 Untersuchungen auf 0. 41—42° S., die Richtung der Ur-Spalten, 

 festgestellt werden muss]. 



„Wir glauben demnach," fährt Boblaye fort, „dass die Bretagne 

 in Gebilden, welche sich sowohl ihrem Alter als ihrer Lage zufolge 

 sehr nahe stehen, die Vereinigung zweier Systeme von Streich-Linien 

 zeigt, die beiläufig auf einander senkrecht stehen 

 und von welchen das eine ostsüdöstlich gerichtete" [Urspalten-System 

 in 0.41 — 42° S.] „sich in einem Theile der Berge des innern Frank- 

 reichs und der Pyrenäen wiederfindet, und das andere schon seit 

 langer Zeit durch A. von Humboldt beschriebene, zwischen Nord- 

 nordost und Nordost streichende" [Urfalten-System in N. 41 — 42° 0.] 

 „den gleichen Gebilden in den Bergen des nördlichen Europa' s 

 (England, Schottland, Vogesen, Schivarzivald, Harz und Nor- 

 wegen) angehört." 



„Ich füge dieser bemerkenswerthenThatsache bei," sagtPuiLLON* 

 Boblaye weiter, „dass die Theilung im Innern der Bretagne die 



Trennungs-Linie beider Systeme bilde Ich kann noch weiter 



es als eine allgemeine Thatsache bezeichnen, dass die Schichtung 

 der Übergangs-Gebilde überall Neigung zeigt, die 

 Richtung von Ost nach West anzunehmen, ohne Bück- 

 sicht auf das Alter und die Richtung der Schichten , welche diese 

 Formationen zusammensetzen." 



„Aus diesen Verhältnissen geht in dem südlichen Theile der 

 Bretagne eine augenscheinliche Konkordanz, aber in dem nördlichen 

 Theile" [welchen paläo-hadogene Schichten-Ablenkungen vielfach 

 umgestalteten] „und vorzüglich im Cotentin" [welchem paläo-gigan- 

 togene Spalten-Erhebungen seine gegenwärtige Oberflächen-Gestaltung 

 verliehen] „eine vollständige Diskordanz der Schichten hervor." 



„Wenn wir dieser Thatsache noch hinzufügen, dass im Cotentin 

 und der benachbarten Gegend der Bretagne die Achsen der Plateau's 

 und jene der Längen-Thäler, welche sie trennen, nicht nach NO. 

 gerichtet sind, wie das Streichen der ältesten Schichten, die sie 

 zusammensetzen, sondern beständig von Ost nach West, 

 so folgt aus der Zusammenstellung dieser Thatsachen, dass die 

 Achsen des alten Hoch-Landes nach seiner Ausbildung spätem Um- 

 wandlungen unterworfen waren, und dass diese umgewandelten 

 Achsen es gewesen sind, welche die Streich-Linien 

 der Schichten der Übergangs-Formationen bestimmt 

 haben." 



Diese ausserordentlich klaren und bestimmten Bemerkungen würden 

 an und für sich schon zur Beseitigung jedes Zweifels an der Angabe 



