92 SUI PRINCIPALI STORICI PIEMONTESI 
Torino e Lucca nel saggio sopra la letteratura italiana, e Zes observations 
sur le cours du Po, inserite nel secondo volume Des melanges de philo- 
sophie et de mathématique de la Société Royale des Sciences. 
Ed ecco come questo nostro istituto accogliendo ne’ suoi volumi un 
lavoro del Carena, promuoveva i favori della nuova scuola di critica sto- 
rica, eleggendone ancora l’autore suo socio, ed indirettamente riconosceva 
le laboriose investigazioni del Terraneo, di cui il Carena, come dicemmo, 
non solo fu discepolo, ma amico altresì, e non dissociato da lui nelle 
persecuzioni e nell’obblivione, poichè come raccogliesi da alcune schede 
sulla sua vita, che un suo cugino comunicava al conte Morozzo, egli faticò 
straordinariamente, ed alivs tulit honores, non avendo potuto ottenere la 
promozione di sostituito del procuratore generale, ed essendo stato distolto 
dalla missione, che erasegli affidata di una visita agli archivi della Savoia. 
E questi contrasti, in cui ebbe ad inciampare il Carena, fornito, come 
il Terraneo, di ugual nobiltà d'animo nel dignitosamente tollerarli, ven- 
gono pure chiaramente indicati dall'amico e coetaneo di lui, Giuseppe 
Vernazza, che lasciò scritto: « come della varietà delle materie nelle quali 
si esercitò ben si farà manifesta la fecondità dell'ingegno di lui, e quanto 
gli fosse facile di compiacere chiunque lo richiedeva di consiglio e di 
aiuto, ancorchè non tutti coloro che si valeano delle sue fatiche ne fa- 
cessero quell’uso che alla buona fede e alla gratitudine onorata si con- 
venisse. Nè smoderata gloria, nè ambizione di premii o alcun altro di- 
lettico delle menti volgari era capace di commuovere quella salda ed 
incorrotta virtù; che se non era egli giunto a quell’altezza di grado, nè 
a quegli onori dei quali era degno, aveva però suscitato in alcuni la 
segreta invidia che per l'umile sua modestia non si credea di meritare ». 
Quell’esile natura, affranta dai dispiaceri e da soverchie fatiche estin- 
guevasi il sedici ottobre del 1769, e lo stesso Vernazza, a similitudine 
di quanto aveva fatto pel Terraneo, compieva il pietoso ufficio di com- 
porre pel rimpianto amico una bella epigrafe latina, che riponeva sul suo 
avello nella chiesa, or distrutta, dei Ss. Marco e Leonardo, la quale s’in- 
nalzava presso il ponte del Po. Ma più che il marmo perituro, valevano 
ad immortalare la sua memoria queste parole, che di lui scrisse nel suo 
discorso premesso al volgarizzamento dei tre opuscoli morali di Seneca, 
che qui trascrivo a somma onoranza del Vernazza: « Deh! quanto imma- 
turamente è mancato a così egregia adunanza il dottor Angelo Paolo 
Francesco Carena di Carmagnola! Già egli aveva le sue osservazioni sopra 
