DI GAUDENZIO CLARETTA. 161 
cuno acconcio in lingua italiana, e compiuto il disegno in poche setti- 
mane, mandava il manoscritto al Vernazza, pregandolo di ritoccarlo. 
E questi il diciannove febbraio (1783) rispondevagli : « Ho letto l’elogio di 
Emanuele Filiberto, e per quanto mi stendessi ad esprimere la stima 
grandissima che ne faccio, sempre direi meno del vero. L’occhio di V. S. 
Ill." è sagacissimo; non mai gli sfuggono gli oggetti ragguardevoli del- 
l’istoria ed ubbidiente al pensiero la sua penna si descrive con la più 
felice dignità. Io pregio egualmente le splendide tinte con le quali è co- 
lorita la battaglia di S. Quintino, e le sfuggenti pennellate con calda elo- 
quenza e il temperato silenzio presuppongono ugual maestria. Mi rallegro 
di cuore con V. S. I. per questo nobilissimo lavoro e sto in molta aspet- 
tazione della seconda parte, nella quale brillerà viemaggiormente la forza 
del suo genio attesa la sicura conoscenza, senza la quale non sarebbe 
possibile di esporre le opere di pace di Emanuele Filiberto ». 
Anche coi suoi non lievi difetti il conte di Orbassano era tenero delle 
glorie italiane, e dalla baldanzosa osservazione fattagli un dì da un fran- 
cese, che l’Italia non avesse autori teatrali, subito s’assunse l'impegno di 
sbugiardare quello straniero. La prima idea di questo lavoro manifestolla 
al Vernazza, a cui il 6 novembre del 1784 scrisse: « Vous n’avez point 
» de thcàtre, me disait un jour un frangais à Florence. Picqué d'un pa- 
» reil reproche qui me parut .injuste, } ai essayé d’en venger l’'Italie par 
» le recueil que j'ai l’honneur de vous présenter ». E nello stesso anno 
coi tipi del Cambiagi di Firenze pubblicava // teatro italiano del secolo 
decimottavo. 
E sullo stesso argomento consegnava poi alla stampa nel 1789 la Ze- 
zione intorno il lento progresso della tragedia in Italia agli accademici 
drammaturgi di Bologna, e nel 1793 la Lezione intorno il lento progresso 
della tragedia in Italia, già agli accademici drammaturgi di Bologna, indi- 
rizzata, ora con aggiunte e correzioni agli Unanimi di Torino. 
L’opera sua / cardinali, la cui prima edizione vide la luce in Firenze 
nel 1779, fu onorata di una seconda ristampa, e tradotta in tedesco per 
cura di Jagemman, consigliere e bibliotecario della Corte di Sassonia- 
Weimar, a spese di Pietro Adolfo Wincopp, libraio di Magonza. 
Oltre questo scritto pubblicatosi, lasciò molti lavori manoscritti, e non 
pochi in poesia. 
Morì il conte di Orbassano il 16 gennaio del 1794, ed ebbe dall’amico 
Vernazza un forbito elogio. 
Senie II. Tom. XXXI. 21 
