398 
VE 
P. Castricia . O...Secundus . Pontif. D. Augusti. 
VI Vir Aug. Sibi Et Vicciae Pollae Matri. 
Q. Castricio Cam. Patri . Q. Castricio . Q. F. 
Maximo Fratri . Castriciae Primigeniae Lib. 
Curam. Cassit Eri. Aug. Prob. 
LE ISCRIZIONI RACCOLTE IN PIEMONTE Ecc. 
N. 63. 
Q - VARIVS - MARMORARIVS 
VisiE 
P - CASTRICVS - Q- F - SECVNDVS- 
PONTIFEX - AVG - BAG - VIVIR + AVG - POLENT - 
SIBI ET 
VICIAE - P - F- POLLAE 
MATRI 
Q - CASTRICIO - M-F- CAM PAT RI 
Q - CASTRICIO + Q- F - MAXIMO - FRATRI 
CASTRICIAE PRIMIGENIAE - LIB 
CVRA - M - CASSI - SEVERI - AVG - PRob 
A - LINEA - P- XXXVI P- XXXVI 
H-M-HUN-<S- 
Guichenon, p. 74. — Doni, p. 112. — Muratori, p. 151, 6. — Durandi, Ant. Città (1769), p. 76. 
— Bartoli, ms., p.28. — Altre copie ripetute da queste. — Della Chiesa, 
escritt. del 
Piemonte, ms., vol. I, f° 164. — Promis, St. di Torino, p. 447. — G. Fr. Muratori, 
N03! 
Quest iscrizione fu data più volte, ma quasi sempre confusa con altra 
degli Allii od Albii, nascendo tal confusione dallo star ambedue a Dogliani 
in S. Maria della Pieve. Mi attengo alla lodevole lezione del Doni come 
parata a quella del Bartoli, che nel capo e nella chiusa di essa ha assai 
cose di più, avendola tratta dalla relazione della visita pastorale del 1603 
di M" Ancina, che la vide intiera ed ornata di bassorilievo con parecchie 
figure attorno ad una mensa; la lezione del Doni fu desunta dalle schede 
Vaticane di Aldo Manuzio, che veramente son quelle del Panvinio infette 
di Ligorianismo (Borghesi Op. IV, p. 202), ma nel caso nostro il gran 
falsario non ha che far nulla. Qui l'erezione del monumento fu fatta Cura. 
M. Cassii Severi Augustalis Probantis. 
Lo scalpellino vi pose in alto il nome e la profession sua, appunto 
come nel marmo di Germano e Marcella si legge Slusi, cioè S. Lusi, 
parole che dieder al Vernazza non poco impiccio. L’aera sepolcrale era 
un quadrato di piedi 36X 36 (p. q. 1536 = m. q. 112,78) ed io penso 
che la nuova espressione 4 Linea significhi il limite o ciglio esterno della 
crepidine, dal quale cominciava la profondità dell’area. 
