5 SALSOLA BALI L. E SALSOLA TRAGUS L. 397 



Il Bertoloni (1) ammette tutte due le forme S. Kali L, e S. Tragus L. colle 

 relative sinonimie, e aggiunge: 



" S. Kali L. = Stìrps a plerisque commutata cum seguente (S. Tragus L.). Sobrius 

 et cautus in synonimis utrimque specie fui, de quibus mihi deerant autopsiae. — Salsola 

 Kali Allioni H. Pedem. II, p. 211, N° 2064 deest in eius herbario et forte pertinet ad 

 Salsolam Tragum L. quae sola habetur in litore ligustico oram Nicoeenses continuante „• 



Dice poi: 



" S. Tragus L. = Simillima precedente sed tota glabra; lacinie perigoniales 

 ovato-lanceolatae, acutae subinde apice erosulae, paraphylla grandìora, lacìniis perigonii 

 longiora, pianta coeterum eisdem lusìbus foliorum et caulis obnoxia. 



" Annua — Obvia in tota ora maritima Liguria ubi precedens non occurrit „. 



Lo Steudel (2) indica come buone anche le due specie linneane. 

 Grenier et Godron (3) accettano le due specie distinte, ma con indecisione, e 

 più che tutto, in omaggio a Linneo. 



Essi, così scrivono, trattando dello Salsola Tragus L.: 



" Bien que nous ne puissions distinguer cette piemie de la précédente (S. Kali L.) 

 par des caractères plus soìides et plus prècis, nous avons cru devoir respecter cette espéce 

 fondée par Linnèe, et qui observée à l'état frais laissera sans doute apercevoir des 

 caractères différentiels plus importants que ceux que nous avons donnés „. 



Il Gennari (4) ed il Cavana (5) accettano le due specie Linneane, e le indi- 

 cano per la Sardegna. 



Il Lajiark (6) accetta le due specie linneane, ma fa delle considerazioni in me- 

 rito il cui contenuto è in opposizione a quanto ne scrissero i precedenti Autori. 



Egli scrive: 



" N° 2274 — Salsola Tragus — (S. Tragus L. 322 — Salsola spinosa Lam. 

 pag. 240 — Kali Tragus Scop. 284). 



" Sa tige est haute de 3-6 decim., rameuses, forme cannelés et un peu velue vers 

 son sommet; ses feuilles son longues, étroites, vertes, glabres, et terminées par une pointe 

 épineuse; ses fieurs sont axillaires, solitaires et garnies de bractées courtes et épineuses. 

 On trouve cette piante sur le bord de la mer, dans les provinces méridionales ; il se 

 retrouve aux environs de Nantes = O. 



(1) A. Bertoloni, Flora italica. Bon, 1833-1867, Voi. ILI, pag. 53. 



(2) E. Theoph. Steudel, Nomenclator Botanicus Stuttgartiae et Tubingae, 1840. 



(3) Gkexiek et Godkos, Flore de France, III, pag. 31 (1848-1856). 



(4) P. Gennari, Repertorium Florae Calaritana, pag. 110. Cagliari, 1893. 



(5) F. Catara, La vegetazione della Sardegna meridionale (Nuovo Gior. Bot. Ital., Nuova serie, 

 Voi. Vili, n. 3, 1901, pag. 363). 



(6) Lamahk, Flora Frangaise (Voi. Ili, pag. 396). 



