32 ANGELO TACCONE — CONTRIBUTI ALLA RICOSTRUZIONE, ECC. - APPENDICE 



dopo, saputo ch'ebbero le donne di Lemno come la lor signora non avesse dato morte al padre, 

 vollero farle scontar colla vita la nobile colpa: ella s'avvide però in tempo de' loro truci di- 

 segni, e tentò la fuga attraverso il mare, ma perfidi navigatori se ne impadronirono e vennero 

 a venderla schiava in quella terra che dessa, Nemea, ha sovra tutte l'altre cara. Qui l'infelice 

 lemnia, conducendo triste vita d'ancella, compie ora l'ufficio di nutrice del bimbo che al signor 

 suo, Licurgo, è nato d'Euridice; e nell'affetto quasi materno per il pargoletto ella trova qualche 

 sollievo alle sue miserie. Ma è sorto finalmente il giorno in cui gli affanni dell'eroina avran 

 termine, non senza però che a una novella, terribile prova ella debba sottostare : in questo 

 dì i figliuoli di lei e di Giasone i quali, educati dal padre prima e poi da Orfeo e infine ritor- 

 nati in patria, hanno intrapreso un lungo e periglioso viaggio allo scopo di ritrovare la geni- 

 trice, giungeranno alla reggia di Licurgo e dopo varie vicende riconosceranno la madre loro. 

 E verrà pure alla reggia uno dei sette duci dell'esercito che d'Argo muove su Tebe, il più 

 saggio, il profeta Amfiarao : un grande servizio che Issipile renderà a lui ed all'esercito argivo 

 produrrà indirettamente la morte del povero Ofelte che d'allora in poi verrà nomato Arche- 

 moro. Issipile correrà allora pericolo di morte, ma salveralla il discendente di Melampo che 

 le farà pur riconoscere i figli. E così avran termine le sciagure della virtuosissima donna, 

 avrà termine la sua dolorosa èK&nuia (1), ed ella tornerà felice a signoreggiare sulla sua patria. 

 Ma in onor del piccolo Archemoro morto per causa loro i Sette celebreranno giuochi funebri 

 solennissimi che in avvenire si ripeteran sempre con gran pompa ogni terzo anno : così il 

 nome di lei, Nemea, la ninfa del luogo, sarà celebrato per tutte le età future, e si adempirà la 

 solenne promessa che le fece un giorno il suo potentissimo padre (2). Ma ecco che Euneo e Toante 

 s'avanzano : e Nemea si ritrarrà in disparte per assistere allo svolgersi degli avvenimenti (3). 

 Promisi in principio di quest'appendice che a dimostrare l'impossibilità che la jjfjai<; ini- 

 ziale venisse detta da Euneo o Toante avrei aggiunto qualche altro argomento a quello che 

 secondo gli edd. valeva a far preferire Issipile ad uno dei figli: non occorreranno molte parole 

 per adempiere alla promessa. Intanto dell'azione futura del drama nulla essi potevano sapere ; 

 ma su ciò sarebbero stati nelle medesime condizioni della madre. Il guaio maggiore sta qui, 

 che non solo per quanto appare dalla mia ricostruzione della £fjmi;, ma per ciò che dimostra 

 all'evidenza un esame anche superficiale di qualsiasi (tr\a\<; iniziale euripidea, una esposizione 

 abbastanza particolareggiata e compiuta dell'antefatto era colà necessaria, e nessuno de' due 

 figli aveva le cognizioni indispensabili per farla: ricordisi infatti il contenuto deU'dMoifiatov 

 òtto aKì\vr)c, tra loro e la madre, ov'essi mostrati chiaro d'ignorare l'uccisione de' lemnl, il no- 

 bile tentativo d'Issipile (4), il pericolo da lei corso allora, le vicende della sua fuga ed infine 

 la schiavitù in Nemea. 



Torino, la Pasqua del 1909. 



(1) Eooo dove la parola èxànuia del fr. 768 N. 2 potè, ad es., trovarsi oltreché in fr. 1 col. IV 

 v. 15, come vedemmo sopra. 



(2) Come si vede, metto a contributo anche la scena del vaso d'Archemoro. Per semplice amor 

 di brevità ho tralasciato di confortare ogni mia frase con le testimonianze o del testo euripideo o 

 delle fonti raitografiehe, erudite che le servirono di base. Si tratta del resto di testi spesse volte 

 e per lo più ampiamente discussi nella dissertazione. Avrei anche potuto ad ogni pie sospinto 

 appoggiare la mia ricostruzione mediante confronti con la struttura di altre £no"ei<; iniziali euripidee: 

 ma noi feci per non ripetere uno studio che già compiei nella ricordata monografia su l' Antiope 

 pp. 56-7. 



(3) Cfr., oltreché Jone 76-7, il vaso ruvese della collezione von Lotzbeck. 



(4) almeno di non aver di quei due punti notizia ben sicura e netta. 



