166 GIOVANNI SFOKZA 4 



" ecco cosa dice Frontino di quello di Firenze, al quale egli rimanda : Colonia Flo- 

 " rentina deducta a triumviris, assegnata lege lidia centuriis Caesarianis in ìugera CC. 

 " per cardines et decumanos, termini rotundi pedales, et distarti a se pedes IICCCC „ (1). 

 Nota il Bruzza che il Mommsen (2) osservò non potersi tener conto delle cose scritte 

 nel Liber Coloniarum, attribuito a Frontino, " perchè le notizie, sebbene non sieno 

 " false, vi sono fuori di luogo e piene di corruttele e vi si confondono insieme l'as- 

 " segnazione e la colonizzazione „ ; e " nessun indizio poi se ne ha in altri scrit- 

 " tori „. Però conclude: " Tuttavia nulla osta che nuovi coloni vi fossero condotti 

 " dai triumviri „. 



* 

 * * 



Notevole è quanto della distrutta città scrive il Noèl des Vergers (3): 



Le site de Luna a été longtemps un sujet de controverse pour les archéologues : sans 

 parler ici de ceux qui ont place tour à tour cette ville à Carrare (Annius de Viterbe), a Avenza 

 (Giacinto Vineioli de Pérouse), à Sarzane (Luigi Bossi), et mème au fond du golfe de la Spezia, 

 sur l'emplacement de la ville du mème nom, les géographes ou antiquaires qui ne se sont pas 

 autant éloignés du but l'ont cependant fait varier, dans leurs conjectures, d'un coté à l'autre du 

 fleuve dont les eaux coulaient près de ses murs, et ont eherché la vieille cité, qui sur la rive droite, 

 qui sur la rive gauche de la Magra. C'est ainsi que Cluvier et Mannert, s'appuyant sur Strabon 

 contre l'autorité de Pline, de Ptolémée et de V Itinéraire d'Antonin, placaient Luna à ouest du fleuve 

 alors que Cyriaque d'Ancóne avait vu, dès commencement du quinzième siècle, des murailles, 

 des ruines et des inscriptions sur sa rive orientale. Des fouilles entreprises en 1837, sur la 

 rive gauche, entre la grande route de Gènes à Lucques et la mer, vers la partie du littoral 

 appelée la Marinella, à deux milles environ à l'orieut de la Magra, et à un mille à l'occident 

 d'un petit cours d'eau appelé Parniignola, ont exhumé des restes d'un amphithéàtre presque 

 entièrement reeouvert par les sables (4), d'autres ruines romaines et un certain nombre d'inscrip- 

 tions, qui ont rendu désormais evidente à tous les yeux l'ancienne position de la ville de Luna. 



(1) Non è che un tratto del brano del Liber Coloniarum. Eccolo per intiero secondo il testo 

 dato dal Lachniann: " Colonia Fiorentina deducta a triumviris, adsignata lege Julia, centuriae 

 " Caesarianae in iugera ce, per kardines et decimanos; termini rotundi pedales, et distant a se in 

 " pd. iicccc. sunt et medii termini, qui dicuntur epidedonici, pedem longum crassum , et distant a 

 " se in pd. coca ceteri proportionales sunt et intercisivos limites servant; quos veterani prò obser- 

 " vatione partium statutos custodiunt; qui non ad rationem vel recturas limitum pertinent, sed ad 

 " modum iugerationis custodiendum, et distant a se alius ab alio pedes sescentenos; quorum limitum 

 " cursus nulla interiecta distantia in utroque latere territorii concurrunt, ut infra mostravi „. 

 Cfr. Gromatici veteres; I, 213-214. 



(2) Die Italischen Biirgercolonien non Sìdla bis Vespasiani neìV Hermes, voi. 18, pp. 173-4. 



(3) Noél des Vekgess A., L'Étrurie et les Étrusques, ou dix ans de fouilles dans les Àlaremmes 

 Toscanes; tom. 1 [Paris, Firrnin Didot, 1862-64], pp. 3-6. 



(4) Qui il dotto archeologo piglia errore. Negli scavi fatti da Carlo Promis nel 1837, per ordine 

 di Carlo Alberto, e che riuscirono così fecondi di nuova luce, avendo messo in sodo che Limi fu 

 realmente Colonia, non venne affatto " exhumé „ il vecchio anfiteatro, stato sempre alla vista di 

 tutti e da tutti ricordato. Infatti ne fa menzione l'imperatore Federico Barbarossa nel suo diploma 

 alla Chiesa di Luni del 1185: edificiiim quod circulum vocatur seu arena. Lo visitò nel 1442 Ciriaco 

 Anconitano: amphiteatrum maximum... undique solo antiquitate collapsum. Ne parlano e lo descrivono 

 gli scrittori tutti della Lunigiana, a cominciare dal Bernucci, a venire al Landinelli e al Peccini. Il 

 De' Rossi e il Vinzoni ne fecero anche il disegno. Il solo che ne neghi l'esistenza, per quanto dichiari 



